Прагерманский: *liuba-, *laubian-, *luba-n, -z, *lubō, *lubēn- etc.
Значение: love
Готский: *liuf-s (a) `beloved'; *ga-lauf-s (-b-) (a) `valuable, costly'; ga-laubjan `believe; permit', us-laubjan `permit'; *lubain-sf. (i) `hope'
Древнеисландский: ljūf-r `lieb, wert', Run. Norw nom. sg. fem. liubu; leyfa `erlauben; loben', lof n. `Lob, Erlaubnis'; lofa `loben, preisen; gestatten'
Норвежский: löyva vb.; lov; lova vb.
Древнешведский: Run. ski[n]ɵa-leubaR
Шведский: ljuv; lov; lova vb.
Древнедатский: ljuv; löve vb.
Датский: lov; love vb.
Древнеанглийский: lēof `lieb', lēaf `Erlaubnis', līefan, ā-līefan `erlauben', ge-līefan `glauben', lof n., m. `Lob, Preis', lufu f. `Liebe', lufian `lieben', lofian `loven'; lufen f. `hope'; gelēfan, gelīefan, belǖfan, belēfan
Английский: lief
Древнефризский: liāf adj.; lof m. (/n.?) `lof, roem'; lovia vb. `prijzen, beloven, vaststellen'
Древнесаксонский: liof adj.; lof n.; lovon 'preisen'; gilōvian
Среднеголландский: lief adj.; lof m. `lof, lofzang, verlof'; lōven `prijzen, toestaan, beloven, zich verbinden tot, borg blijven'
Голландский: lief adj.; lof n. `het prijzen', loven, beloven
Древнефранкский: lief adj.; lof n. `lof, psalm, hymne'; lovon, lovon `prijzen, psalmzingen'
Средне-нижненемецкий: lēf adj.; gelȫven, erlȫven; lōven
Древневерхненемецкий: liob (um 800) `lieb', liob n. (9.Jh.), gilouben (8.Jh.); ur-loub, ur-lub `Urlaub', irlouben `zugestehen' (8.Jh.), lob (um 800) m., n. `Lob, Preis', lobēn, lobōn `anerkennen, rühmen, verherrlichen, preisen' (8.Jh.), gilubida `Gelübde'; liobōn (8.Jh.), liuben (9.Jh.) 'angenehm, lieb machen oder sein, empfehlen, begehren, wohltun'
Средне-верхненемецкий: liep, liup (-b-) adj. 'leb, angenehm, erfreulich'; liep, liup (-b-) st. n. 'das Liebe, Angenehme, Erfreuliche, Freude, Geliebte(r)'; lieben wk. 'angenehm, lieb machen, sein oder werden, gefallen, Freundlichkeit erweisen'; gelouben, glouben wk. 'glauben', erlouben wk. 'erlauben'; loben wk. 'loben, preise; feierlich versprechen, geloben'; lop (-b-) st. m., m. 'preis, lobpreisung'
Немецкий: lieb, loben, geloben, verloben, Lob n., glauben, erlauben
