Прагерманский: *skībṓn, *skīban- vb., *skifarōn, *skifarōn, *skifara-z etc.
Значение: a split piece
Древнеисландский: skīfa f. `Scheibe, Schnitte'; skīfa `in Scheiben schneiden'
Норвежский: skiva
Шведский: skiva
Датский: skive
Среднеанглийский: schīve; scifre, scivre { shivere `Plitter oder Scheibe aus Stein, Schiefer, Dachschindel, Abfall von Hanf' }
Английский: shiver; pl. shives
Древнефризский: skīvia `teilen'; skīve f. `Scheibe'
Древнесаксонский: skīva `Scheibe, Rolle, Walze'
Среднеголландский: scīve f. `schijf, plat rond voorwerp'; scīven `rollen'; scēve f. `klein stukje, schijfje, afval van vlas'
Голландский: schijf f.; vlam. schef, schif `afval van vlas'
Средне-нижненемецкий: schēver, schiver `Plitter oder Scheibe aus Stein, Schiefer, Dachschindel, Abfall von Hanf'; schīven `rollen'; schīve
Древневерхненемецкий: scivaro (um 1000) `Holz- oder Steinsplitter', skība (um 800) `Scheibe, Rolle, Walze'
Средне-верхненемецкий: schiver, schëver, schivere, schivere st/wk. m. 'stein- oder holzsplitter'
Немецкий: Schiefer m.; { Schäbe }; Scheibe f.; { dial. Schebe 'Splitter von Hanf- oder Flachsstengel' }
