Прагерманский: *spilla-n, *spillōn-
Значение: spell
Готский: *spill n. (a) `myth'; spilla m. (n) `announce'; *spillōn wk. `proclaim the gospel'
Древнеисландский: spjall n. `Erzählung, Rede; Zuberspruch', spjalla wk. `reden, sich unterhalten'
Древнеанглийский: spell n. `Erzählung, Rede, Predigt', spellian `reden, erzählen'; gōd-spel st. n. `gospel'
Английский: spell, gospel
Древнесаксонский: spellunga `verhaal'; spel `verhaal'
Среднеголландский: spellen `verklaren, voorspellen, beduiden, noemen, spellen'
Голландский: spellen
Древнефранкский: OENFrank bīspil (9.Jh.?) 'lehrhafter Spruch, Gleichnis'
Древневерхненемецкий: spel (-ll-) n. `Erzählung, Rede, Märchen', bī-spel `bekehrende dichterisch rzählung, Fabel, Gleichnis', got-spellōn `evangelizare'
Средне-верхненемецкий: spël, gen. -lles st. n. '(dichterische) erzählung, erdichtung, sage, fabel, märchen; leeres und albernes gerede; gegenstand des geredes'; bīspel st. n. `bekehrende dichterisch Erzählung, Fabel, Gleichnis', spëllen wk. 'erzählen; reden, schwatzen'
Немецкий: Beispiel
