Прагерманский: *marō(n)
Значение: (night-)mare
Древнеисландский: mara f. `Mahre, Alp (Traumgestalt)'
Норвежский: mara
Шведский: mara f.
Датский: mare
Древнеанглийский: märe (mare, mere), -an f. `night-mare, monster oppressing men during sleep'
Английский: night-mare
Среднеголландский: māre `nachtspook, nachtelijke kwelgeest', nacht-merrië, -mērië, -mēre f.
Голландский: nachtmerrie f.
Средне-нижненемецкий: māre, mar m. (/ f.)
Древневерхненемецкий: mara f. (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: mar(e) m., f. 'nachtalp'
Немецкий: Mahr m., Nachtmahr m.
