Прагерманский: *mildōn, *maldiōn, *muldōn
Значение: a plant
Древнешведский: mäld-ürt `Melde'; molda
Шведский: molda `Chenopodium'
Древнеанглийский: melde, -an f. `orach'
Английский: dial. milds
Древнесаксонский: maldia
Среднеголландский: melde
Голландский: melde f., (älter.) milde
Средне-нижненемецкий: melde
Древневерхненемецкий: { melda }, melta f. (9.Jh.), { malta }, {muolta }, molta, multa (12.Jh.) `Melde'
Средне-верхненемецкий: mëlde 'melde', {melte}
Немецкий: Melde f.
