Прагерманский: *irp=, *rip=
Значение: hazel-hen
Древнеисландский: jarpi m. `Haselhuhn'
Норвежский: jarpe, jerpe
Шведский: järpe, hjärpe
Среднеголландский: erpel `Enterich'
Голландский: zuidnl. erpel m. `woerd'
Средне-нижненемецкий: erpel `Enterich'
Древневерхненемецкий: rep-huon (9.Jh.) `Rebhuhn'
Средне-верхненемецкий: rëphuon st. n. 'rebhuhn'
Немецкий: Rebhuhn
