Прагерманский: *wirgan- vb.; *wurgian-, *wirgVl=, *wurg=, *wurgian- vb., *wraigian- vb., *wrigiōn, *wrigi-z, *wraigian- vb., *wrigjan- vb., *wrīxan- vb., *wráix=, *wrīg=, *wraikwa-; *wringan-/*wrinxan- vb., *wrugi-, *wrunxan- vb., *wrungō; *wranga-; *wrikjan- vb.; *urgōn, *urgiōn, *urgōn- vb., *wraixsni-z etc.
Значение: twist, weave, tie together
Готский: *wruŋgō f. (n) `snare'; wraikʷ-s (a) `crooked'
Древнеисландский: virgil-l, virgul-l m. `Strick'; urga f. `Tauende, Schleife'; urga wk. `klemmen, reiben'; NIsl urg-ur `abgenutzt'; NIsl pl. ürgjur f. `Unebenheiten an Fischschuppen'; reigja-st wk. `den Korper aufrichten; den Kopf zurückwerfen', riga wk. `bewegen, mit Anstrengung wegrücken'; rig-r `Steifheit, Hartherzigkeit', NIsl rig n., rig-ur m. `id.'; rang-r `schief, unrichtig'; rǟxn m. `Knoten'
Норвежский: riga, rigla `schwanken', rigga `erschüttern'; urga, ürgja `gedrehter Weidenring', urva `Strippe'; urga wk. ,sich änstigen'; reigja `leicht schaukeln'; rang, vrang
Древнешведский: vrang-er `krumm, verdreht, unrecht'
Шведский: dial. urg; dial. vrēk `eigensinniger Mensch'; vrɔng
Датский: vrang
Древнеанглийский: wyrgan `die Kehle zusammenschnüren, erwürgen'; wringan `fest zusammendrehen, winden, winden, auswinden', wrīgian `tendere, conari, niti', wrīon, wrēon, prt. wrāh, wrigon `einhüllen, bedecken', wrigels `Hülle'; wurgil `Strick'; wrǟxlian, wrāxlian `ringen'; wrīxlian `wechseln, abwechseln'
Среднеанглийский: wrien `drehen', wrāh `verkehrt, halsstarrig', wricken `hin- und her drehen, rūtteln, wackeln'
Английский: wriggle `sich in kurzen Windungen krümmen oder bewegen'; to worry
Древнефризский: wrīgia `wackeln', wrāh `krumm'; wergia, wirgia `doden'; wrāk `crooked'; wrǟxlia `ringen'
Древнесаксонский: wurgil m. `strik', wringan `fest zusammendrehen, winden, winden, auswinden', wurgarin `Würgerin'
Среднеголландский: worghen, wurghen tr., intr.; wranc
Голландский: { wrijgen `drehen' }, { wreeg `steif; Fussbeuge' }, { wricken `hin- und her drehen, rūtteln, wackeln' }; { wrongel `curds' } worgen, wurgen { wrang `herb, scharf, unfreundlich }
Средне-нижненемецкий: wrīch (-g-) `verbogen, verdreht; steif, verrückt, eigensinnig, heimtüchisch, treulos',wryg `steif'; wörgen; worgen `ersticken, mühevoll schlucken'; wrank, gen. wranges `sour, bitter'
Древневерхненемецкий: wurgen `ersticken machen, erdrosseln' (8.Jh.); wrīho m. `sura, poples, locus corrigiae', int-rīhhen, -rīhan, ptc. intrigan `enthüllen',
Средне-верхненемецкий: rīhen st. 'durch etw. zusammenhaltenes verbinden, auf einen faden ziehen, mit einem faden durchziehen, reihenweise anheften, fälteln'; würgen wk., md. wurgen, worgen `an der Kehle zusammenpressen, erdrosseln, mühevoll aussprechen', refl. `sich abquälen'; *wërgen st. (ptc. erworgen) 'würgen'; würgel, würger st. m. `Würger, Henker'; rigen `entgegenstreben', ric (-ck-) st. m. `Band, Fessel, Verstrickung, Knoten; Geschlinge der Eingeweide, enger Weg', { ric `Hals' }, rīhe wk. m. 'der gebogene rücken oder die wölbung des fusses', rigel st. m. 'eine kopfbedeckung die man umwindet'
Немецкий: würgen; { Reihen `Fussbiege' }; schweiz. rikch `Heftel von Faden'
