Прагерманский: *wrikan- vb., *wraka-z, *wrakō, *wrakjan- vb., *wrēkī; *wrēki-, *wrēkan- vb., *wrēkian- vb., *wrēkō; *wruka-z; *wrixtō, *wrixta-z
Значение: drive
Готский: *wrikan st. `persecute', *ga-wrikan `vindicate, avenge'; *wraka f. (ō), wrakja f. (jō) `persecution', wrak-s `persecutor', *wrakjan `persecute', *wrēkī f. (n) `persecution'
Древнеисландский: reka st. `treiben, jagen, rächen', rek n. `Treibholz'; rǟk-r `verwerlich'; rǟkja vb. `vertreiben, verwerfen, verabscheuen'; klauf-rāk f. `das Viehtreiben', rekja wk. `verfolgen', rētt f. `das Vietreiben; Viehgehege', rētt-r m. `das Treiben; eingehegtes Vieh'
Норвежский: rek `Treibholz'; (v)räkja vb.; rɔk `Spurenreihe, Viehweg'
Древнешведский: vräkia vb.
Шведский: dial. räk `das Treiben'
Датский: dial. vräge `verbannen'
Древнеанглийский: wrecan `drängen, treiben, rächen', wracu f. `Rache, Strafe, Elend', wräc `Verbannung, Elend', wrǟcan `treiben, drängen'; wrecca; wreccan `erheben, unternehmen'
Английский: wreak; wretch
Древнефризский: wreka `treiben, rächen', wrēke, wrētze f. `Strafe, Rache', wrēka `treiben, drängen'
Древнесаксонский: wrekan `rächen, strafen', wrāka f. `Strafe, Rache'; wrekkio `Fremdling'
Среднеголландский: wrēken `straffen, met geweld optreden tegen'; wrāke f.; wrāken `afkeuren, zich verzetten tegen, wreken'
Голландский: wreken; wraak f.; wraken; wrok m.
Древнефранкский: wrekan; wrāca
Средне-нижненемецкий: wrēken; wrāken; wrok, wruk m. `haat, wrok, twist'; recke
Древневерхненемецкий: (w)rehhan (9.Jh., gi(w)rehhan 8.Jh.) `rächen, strafen', wreh `exul'; (w)rāhha (um 800) `Rache'; (w)recko (8.Jh.) `Verfolgter, Verbanter, Fremdling, umherziehender Krieger, Held'
Средне-верхненемецкий: rëchen st. 'ein unrecht bestrafen, zur vergeltung einem übels zufügen, reche wofür nehmen'; rɛcke, rɛke wk. m. 'verfolgter, verbannter, fremdling; herumziehender krieger, abenteuer; krieger'; rāch(e) st. f. 'vergeltung eines unrechtes, strafe, rache' usw.
Немецкий: rächen (älter ptc. gerochen); Rache f.; Recke m.
Комментарии: Gets confused with *rikan- q.v.
