Proto-Germanic: *skulan-, *skuldi-z, *skald=
Meaning: shall
Gothic: skulan (skal; skulum; skulda) prt.-prs. `will'; skula m. (n) `opheilétēs'
Old Norse: skulu prt.-prs. `sollen'; skuld f. `Schuld, Tribut; Grund; Zukunft'; skuld-r m. `Schuld, Ursache'; sküld f. `Schuld'
Norwegian: skulo, skula vb.; skuld; sküld
Swedish: skola vb.; skuld
Danish: skulle vb.; sluld
Old English: sculan, sceolan (sceal) `schuldig s., müssen, sollen'; scyld
English: shall
Old Frisian: skela, skila (skel, skil, skal)
Old Saxon: skulan (skal); skuld
Middle Dutch: scullen; sullen; scult
Dutch: zullen; schuld
Middle Low German: schȫlen, schöllen, schullen { scholen (schal) }; sȫlen; schult
Old High German: scolan, sculan (scal) (8.Jh.) `schuldig s., müssen, sollen' , sculd `(Zahlungs)verpflichtung, Vergehen, Sünde, Missetat, Busse, Verdienst, Ursache' (8.Jh.), { scalto `sacer' }; solan, sulan (9.Jh.)
Middle High German: scholn, soln, schuln, suln 'verpflichtet, genötigt sein, gebühren, nützen, schulden'; schulde, schult (sulde, sult), scholt st. f. 'das verhältnis dessen, der für etwas als urheber einsteht usw.'
German: sollen, Schuld
