Proto-Germanic: *laka- adj., *lēka-, *lōk=; *slaka- adj., *slaknan-, *slakjan-, *slōk=, *slēk=
Meaning: useless, weak, slow
Old Norse: lak-r, lāk-r `unbedeutend, schlecht'; slak-r `schlaff', slakna `erschlaffen', slōk-r `schwerfällige Mensch' (poet.)
Norwegian: slōken `schlaff'; dial. sloka `mühsam gehen', lōka `zaudern, langsam herumschlendern', lōk `schlaffer, fauler Mensch'; lɔk `schlecht, schwach'; slakk adj.; dial. slok `träge Person'
Old Swedish: slöki-frith, -frilla `Kebsweib'
Swedish: slōk, slɔk `leichtsinniges Weib'; dial. lōka `schlaff heradhängen'; slak adj.; slockna vb.; dial. slok `träge Person'; dial. slöke `leichtsinniges Weib'; sloka `schlaff abhängen'
Old Danish: slökä-frith `Kebse'
Danish: slak adj.; slegfred `Kebse'
Old English: släc `schlaff, träge, langsam', ge-sleccan `schwächen', slacian; slacor `schlaff'
English: slack
Old Saxon: slak `schlaff, schwach'; ptc. gislekit `stumpf gemacht'; slekkian
Middle Dutch: slac `slap, los, traag'; slāken `slap maken, losmaken, ontslaan, lenigen', intr. `losgaan, bedaren'
Dutch: dial. slaak n. `rustig, onbewogen water'; slaken; { lak `schlaff, lose; wollüstig' }
Middle Low German: lak `schlaff, lose', slac `schlaff, schwach'; slak-sīde `Bauch'; slāken `slap, zwak maken, zijn'
Old High German: { slah `schlaff, träge' }
Middle High German: slach 'schlaff, welk'
German: { dial. lack `schlaff, lose' }
