Proto-Germanic: *kalan- vb.; *kali-; *kalda-; *kaldī(n); *kōlia-; *kulidēn; *kaldō; *kuli; *kulja-z; *kōlian- vb.
Meaning: cold, freeze
Gothic: kald-s (a) `cold'
Old Norse: kala st. `frieren, kalt machen'; kald-r `kalt'; kuldi m. `Kälte, Feindschaft'; kɔld f. `Panzer (ɵula)'; kul n. `Windstos', kül-r m. `Kälte' (poet.), kȫla wk. `abkühlen'; kelda f. `Brunnen, Bach'
Norwegian: kald adj.; kalen `erfroren'; kulde; kul `Brise'; kül `kalter Wind, Frostperiode'; kjöla vb.; kjelda
Swedish: kall adj.; dial. kala `sanft wehen'; kul `Brise'; küla vb.; källa
Danish: kold adj.; kulde; kjöle vb.; kilde
Old English: calan `kalt s., frieren'; cile, cele, ciele, cyle `Kälte'; ceald, cald; cōl
English: chill, cold, cool
Old Frisian: kald adj.; kelde, kalde
Old Saxon: kald adj.
Middle Dutch: cout adj.; coude f., n., kelde; coel adj.
Dutch: koud adj.; koude f.; koel
Middle Low German: kōlt adj.; kōlde, kōld; kȫl adj.
Old High German: kalt (9.Jh.); chaltī; kuoli (um 1000)
Middle High German: kalt 'kalt'; küel(e) 'kühl, kalt'
German: kalt, Kälte; kühl
Comments: Finn kaltio `Quelle'
