Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *tek's-

Англ. значение: to hew, to trim

Хеттский: taks-, takkes-, taggas- (I/II) 'zusammenfügen', taksan- n. 'Mitte, Fuge', taksan (adv.) 'zusammen' (Friedrich 204)

Тохарский: B tāks- 'chop up, grind up' (Adams 286)

Др.-индийский: takṣati, 3 pl. tákṣati, ptc. taṣṭá- `to form by cutting, plain, chisel, fashion, form, create'; tákṣan- m. `wood-cutter, carpenter'

Авестийский: ptc. tašta-, tāšta-; tašan- `Bildner, Schöpfer'; tašaiti- `zimmert mit Messer oder Axt zu, verfertigt, gestaltet', taša- m. `Axt'

Другие иранские: NPers taš `Axt', MPers tašītan `zimmern'; OPers us-tašanā `Treppenhaus'

Др.-греческий: téktōn, -onos m., fem. téktai̯na `Zimmermann, Handwerker, Künstler, Urheber'; tékhnǟ f. `Kunstfertigkeit, Handwerk, Gewerbe, Kunst; Kunstgriff, List'

Славянские: *tesā́tī, *tẽšjǭ; *teslo, *teslā; *tesъ (eсть в чеш.)

Балтийские: *teč- (*teč-a-) vb., *tač-ī̂- vb., *tač-a- c.,

Германские: *ɵixs-al-ō(n-) f., *ɵixs-ōn- f., *ɵixs-a- vb.

Кельтские: *tōkslo- > OIr tāl `Axt'

Значение: тесать, обрабатывать дерево

Ссылки: WP I 717