Номер: 1749
Корень: skē̆u-3, ksē̆u-
Английское значение: to sneeze
Немецкое значение: `niesen' (Schallwort)
Материал: Ai. kṣāuti `niest', kṣuta- `das Niesen'; alit. skiaudžiu, skiaudėti `niesen' (ähnlich čiáudžiu, -dėti), lett. šḱauju, šḱāvu, šḱaut, Iterat. šḱaũdêt `niesen' (viel starker abweichend slav. kъchnǫti, kychati und čьchati, vgl. ai. chikkā `Niesen'); durch Kreuzung mit pneu- (oben S. 838 f.): *ksneu-s- (*kneus-, *sneus-) in npers. išnōša, ašnōša `Niesen'; aisl. hnjōsa, mengl. nēsen, ahd. niosan (Partiz. ginoran); aisl. hnø̄ri m., ags. hnora `Niesen', as. hnioxwrt `Nießwurz'; daneben mengl. snēsen, engl. sneeze; vgl. nd. snūsen, dän. snuse `schnoben, wittern' u. dgl.; ähnlich auch lit. šniaũkti `schnupfen'.
Ссылки: WP. II 85, 551, Trautmann 266.
Страницы: 953
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,