Number: 1871
Root: (s)tāi-
English meaning: to conceal; to steal
German meaning: `heimlich um etwas bringen, hehlen, stehlen'
Derivatives: tāi̯u-s-, tā-ti-s `Dieb'
Material: Ai. stāyát `heimlich, verborgen', stāyú-, tāyú- `Dieb' (= aksl. taj Adv. `geheim', wenn aus *tāi̯u; gr. τηΰ-σιος); stḗya-m `Diebstahl', stēná- `Dieb'; av. tāyu- `Dieb', tāya- `Diebstahl'; gr. τηυσίη ὁδός `ein Weg, der einen um die Mühe der Absicht betrügt' (*τᾱΰ-τιος, von *τᾱι̯υ-τᾱ), τήτη ἀπορία, ἔνδεια, στέρησις Hes., τητάω `bringe um etwas, beraube', Med. `darbe'; air. tāid `Dieb' (= abg. tatь, das -d analogisch); aksl. taj `heimlich', tajǫ, tajiti `verhehlen', tatь `Dieb'; hitt. tajezzi, tajazzi `stiehlt'.
References: WP. II 610, Trautmann 313, Vasmer 3, 69.
Pages: 1010
