Proto-Chukchee-Koryak: *ʁuʒemtefi-ɫʁǝ-n
Meaning (Rus.): человек
Koryak: hujemtewi-lhǝ-n
Palan: hujemtewi-lhǝ-n, ujemtewi-lhǝ-n
Alutor: hujamtawi-lʔǝ-n
Comments: Пеpвая часть как в слове *ʁuʒe-quɫi 'муж' (963) и, по-видимому, значит 'настоящий или человеческий'. Далее идет показатель *-ǝmtǝ- 'подобный (принадлежащий к какому-либо роду-племени)', который используется в образованиях типа алют. hǝthǝ-mtǝ-lʔǝ-n 'карагинец', witwitǝ-mtǝ-lʔ-ǝtǝk 'к тюленьему народу' (ЯФА 440) и в чук. jurɣǝ-mtɛ́q 'глупец' (Богораз 65). Далее идет показатель множественного числа *-wi, а потом, что нетривиально, показатель человека-деятеля *-ǝlhǝ-n. Камчатская модель аналогична qč'a-, -mza-, другой показатель pl. -(')n и -ɫh. Интересно алют. эвфемистическое название 'человека' для чертей ojeŋini-lʔǝ-n (ЯФА 367) - в начале обыгрывается *ʁuʒe- как в простом слове 'человек', а дальше используется ǝŋin- 'утомленный, худосочный'.
