Proto-Itelmen: *k'weźǝ-m
Meaning (Rus.): роза, шиповник
Itelmen meaning: роза 1, малина 2
West Itelmen: kv́ẹzi-'in (poss.) lɨl, kiɣǝz-in 2, 'ǝčxoĺ-kvaza-n 3, 'ǝčɣǝĺ-kvaz-in pl. 4
West Itelmen meaning: rosa canina (baccae) 1, rosa kanina (frutex) 2, rubus idaeus (frutex) 3, ribes nigrum (baccae) 4
West Itelmen meaning (Polish): róża polna (jagody) 1, róża polna (krzak) 2, malina (krzak) 1, porzeczka czarna (jagody3) 4
Comments: Использование Дыбовским буквы "ять" = [ẹ] указывет на соседство (в данном случае опосредованное) с абруптивным или увулярным. Скорее верно первое предположение если учесть, что данное сочетание уникально, а в записях володина бывает взаимозамена или неразличение q- и k'-.
