Proto-Itelmen: *xʷutǝm
Meaning (Rus.): гнида
West Itelmen: xut_ɨm
West Itelmen meaning: lentes
West Itelmen meaning (Polish): gnidy
South Itelmen: vudu-d pl.
South Itelmen meaning (Latin): lentes
Comments: В зап. камч. при передаче записи Дыбовского как xunɨm можно бы было предположить выпадение -t- пеpед носовым суффикса. Для такого контекста pефлексом ожидается *-'n-, а смычку Дыбовский в таких позициях часто не отмечает. Но формант -nǝm не очень понятен в данном случае, он обычно обозначает место действия, выраженного глагольной основой. Более вероятно что как в юж. камч. слове 'моча' t_eš- издатель материалов неправильно разобрал: вместо рус. рукописного "т" = [t], выглядящего подобно лат. -m- прочитано "н" = [n] (русское рукописное "н" имеет зигзаг на соединяющей палочке).
