Number: 2574
Proto-Semitic: *tiʔin-
Meaning: 'fig-tree'
Akkadian: tittu, tiʔittu, pl. tīnātu 'Feige(nbaum)' lex., tiʔu 'Feige' SB (AHw, 1363)
Hebrew: tǝʔēnā 'fig, ficus Carica' (HAL, 1675)
Judaic Aramaic: tēnǝtā 'fig, ficus Carica' (HAL, 1675)
Syrian Aramaic: teʔttā, pl. tēʔnē 'fig, ficus Carica' (HAL, 1675)
Mandaic Aramaic: tina 'fig-tree' (DM, 486)
Arabic: tīn- (coll.) 'figue', tīnu-l-ʔafranǯi 'espèce de cactus' (BK 1, 213)
Harari: tīn, tīni 'fruit of cactus' (Leslau 1963, 150; acc. to Leslau, from Arb. tīn 'fig' of Aramaic origin; probably from Cu.)
