Number: 1690
Proto: *urma (ūrma)
English meaning: boil, wound (caused by an insect larva?)
German meaning: (? durch die Larve irgendeines Insektes verursachte) Beule, Geschwulst
Finnish: (virma 'feurig, wild, kollerig; Fallsucht, Epilepsie, Wahnsinn' - rejected by Redei)
Estonian: urm (gen. urma) 'Blut, blutige Wunde'
Saam (Lapp): orbmes, urbmes 'culicum species', ur`mas (L) 'Tiere, die "Unfrieden" verursachen (Bär, Wolf, Vielfraß; nicht "Mücke"); kleine fliegende Insekten verschiedener Art (die im Sommer beunruhigen), uirm (Kld. Not. A) 'Pocke, Blatter', ur̨̄me (Kld.), ur̨̄m̄e (Ko. Not.) 'Larve der rentierbremse (im Rücken unter dem Fell des Rentieres)' ( > Finn. urme, gen. urmeen 'Dasselbeule, Larve der Rentierbremse', urme, urmas 'Knollen, Beule, Geschwulst, Bremsenlarve auf dem Rücken des Rentiers')
Mordovian: orma (E), urma (M) 'Krankheit, Übel', veŕ-orma (E) 'Blutgeschwür'
