Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 223
Proto: *kaδ́a
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to leave, stay
German meaning: lassen, verlassen, bleiben
Finnish: katoa- 'verschwinden, verlorengehen', kato 'Verderben; Mißernte' ( > Saam. N gađŏtus 'condemnation, perdition', K T kātta- 'verschwinden', kādade- 'verlieren')
Estonian: kadu- 'verlorengehen, sich verlieren, vergehen'
Saam (Lapp): guođđe -đ- (N) 'let remain, leave', kuotē- (L) 'lassen, zurücklassen', kī̊itte- (T), kūitte- (Kld.), koidde- (A) 'hinterlassen, lassen'
Mordovian: kado- (E M) 'lassen, verlassen'
Mari (Cheremis): koδe- (KB U B) id., koδa- (KB U B) 'bleiben, nachbleiben'
Udmurt (Votyak): ki̮ĺ- (S), kǝ̑ĺ- (K), kị̑lị̑- (G) 'bleiben', keĺt- (S) 'weglassen, zurücklassen', keĺtị̑- (G)
Komi (Zyrian): koĺ- (S P) 'bleiben', ku.ĺ- (PO) 'zurücklassen, weglassen'
Khanty (Ostyak): kăj- (Vj.), χăj- (DN O) 'zurücklassen'
Mansi (Vogul): kōĺ- (TJ), kūĺ- (LU), χūĺ- (So.) 'verlassen', koĺt- (TJ), χoĺt- (KU), kuĺt- (P), χuĺt- (So.) 'bleiben'
Hungarian: hagy- 'lassen, verlassen'
Nenets (Yurak): χāje- (O) 'lassen', χājo- 'bleiben'
Enets (Yen): kai- 'zurücklassen', kaija- (Ch. B) 'zurückbleiben'
Nganasan (Tawgi): koaeʔ- 'zurücklassen', kôuʔa- 'nachbleiben'
Selkup: kuetja- (Ta.), k͔uettja- (Ke.), k͔uedša- (N), qē̮či- (Tur.) 'verlassen, zurücklassen', kē̮t́- 'оставиться'
Kamass: kojo- 'bleiben'
Janhunen's version: (2) *kad'a-
Sammalahti's version: *kad'a-
Addenda: Koib. коёгамъ; Mot. коёхо
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-nen,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,uralet-kam,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-add,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
30343815905020
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov