West Katuic etymology : Query result

Proto-West Katuic: *ŋuak

Meaning: snore

Presyllable: sǝ(r)-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: sarŋuak.T

Bru Van Keu meaning: to snore

Kui: sǝŋu:ʔ.N, ŋhu:ʔ.N

Kui meaning: to snore

Kuay: saŋuǝ̂ʔ.N

Kuay meaning: to snore

Ngeu: sǝŋuǝʔ

Ngeu meaning: to snore

Proto-West Katuic: *ŋuat

Meaning: soft

Presyllable: lǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: laŋuat

Bru Van Keu meaning: fine, soft (not rough)

So: laŋu:a:t.B

So meaning: soft

Bru: lǝŋuat.B

Bru meaning: fine

Proto-West Katuic: *pa

Meaning: turtle

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: tapa

Bru Van Keu meaning: water turtle

So: tapa:.N

So meaning: (TL)

Bru: tǝpa:.N

Bru meaning: a soft-shelled turtle

Sou: tpa:

Kui: sǝpa:.N

Kui meaning: a soft-shelled turtle

Proto-West Katuic: *pac

Meaning: dig, chisel

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pajʔ

Bru Van Keu meaning: to dig a hole, to pierce

So: pɛc.N

So meaning: to chiesel

Bru: pajʔ.N

Bru meaning: to chisel, (of worms) pierce; p<ǝn>ajʔ.N a chisel

Sou: pajʔ

Kui: pac.N

Kui meaning: to slash, cut down

Kuay: manac.N

Kuay meaning: to chisel

Ngeu: pǝnat.N

Ngeu meaning: to chisel

Proto-West Katuic: *pah

Meaning: split, chop

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pah

Bru Van Keu meaning: to split, cleave

So: pah

So meaning: (TL)

Bru: sǝmpah.N

Bru meaning: something that has been cut lenghtwise and flattened; p<hǝrn>a:h.B a piece of length (of split bamboo)

Sou: pa:h

Kui: pa:h.N

Kui meaning: to split, to cut (with an axe or knife)

Kuay: pah.N

Kuay meaning: chop, hew

Ngeu: pa:h.N

Ngeu meaning: chop, hew

Proto-West Katuic: *paj

Meaning: three

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: paj

Bru Van Keu meaning: three

So: paj.N

So meaning: three

Bru: paj.N

Bru meaning: three

Sou: paj

Kui: paj.N

Kui meaning: three

Kuay: pa:j.N

Kuay meaning: three

Ngeu: paj.N

Ngeu meaning: three

Proto-West Katuic: *paj

Meaning: flea

Presyllable: m-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: mpaj

Bru Van Keu meaning: tick

So: mpaj

So meaning: (TL)

Bru: mpaj.N

Bru meaning: flea

Sou: mpaj

Kui: mpaj.N

Kui meaning: flea

Kuay: mpaj.N

Kuay meaning: body louse, flea

Ngeu: paj.N

Ngeu meaning: flea

Proto-West Katuic: *paj

Meaning: female, wife

Presyllable: kǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

So: kupaj.N

So meaning: woman; rapaj.N girl

Kui: kǝpaj.N

Kui meaning: female (of person)

Kuay: kapaj.N

Kuay meaning: woman

Proto-West Katuic: *paj / *bʔa:j

Meaning: vegetable, sp.

Presyllable: sǝ-/#

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: sapʌj

Bru Van Keu meaning: cabbage, vegetables

So: bat.N ba:j.N

So meaning: eatable leaves

Proto-West Katuic: *pajh

Meaning: to brush off

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: peh.T V?

Bru Van Keu meaning: to sweep; parneh.T broom

So: tapɛh.N

So meaning: to swap at a bug with your hand

Bru: tǝpajh.N

Bru meaning: to wipe sth. off

Kui: pɛh.N, tǝpɛh.N

Kui meaning: to push away, push off, to flick off

Proto-West Katuic: *pal

Meaning: mortar

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: tapa:l

Bru Van Keu meaning: mortar

So: tapal.N

So meaning: the stump to beat rice in

Bru: tǝpal.N

Bru meaning: a large mortar

Kui: tǝpal.N

Kui meaning: mortar

Kuay: tapal.N

Kuay meaning: mortar

Ngeu: tǝpaj

Ngeu meaning: mortar

Proto-West Katuic: *pań

Meaning: to shoot

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pań

Bru Van Keu meaning: to shoot

So: pɛń.N

So meaning: to shoot

Bru: pan.N

Bru meaning: to shoot fire

Sou: mpan

Kui: pań.N

Kui meaning: to shoot

Kuay: pań.N

Kuay meaning: to shoot

Ngeu: pan.N

Ngeu meaning: to shoot

Proto-West Katuic: *pa:c

Meaning: scoop, splash

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

So: tapa:c.N

So meaning: to splash water into your mouth

Bru: tǝpa:jʔ.N

Bru meaning: to scoop water up with both hands

Proto-West Katuic: *pa:j

Meaning: to speak, say

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: pa:j

Bru Van Keu meaning: to speak, say

So: pa:j.N

So meaning: to say

Bru: pa:j.N

Bru meaning: to (say, think) that; rǝpa:j.N to litigate, to plead a case in court; phǝlajh.N a word

Kui: mna:j.N

Kui meaning: word, words, speech

Kuay: mǝna:j.N

Proto-West Katuic: *pa:jh

Meaning: cotton

Presyllable: kǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: kupa:jh

Bru Van Keu meaning: kapok, cotton

So: ʔapajh.N V?

So meaning: (TL)

Bru: kǝpa:jh.N

Bru meaning: cotton

Kui: kǝpa:h.N

Kui meaning: cotton

Proto-West Katuic: *pa:k

Meaning: shoulder

Presyllable: lǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: lampa:ʔ.N

Bru meaning: shoulder

Sou: lampa:ʔ

Kui: mpa:ʔ.N

Kui meaning: tip of the shoulder, shoulder

Kuay: mpa:ʔ.N

Kuay meaning: shoulder

Ngeu: lǝpa:ʔ

Ngeu meaning: shoulder

Proto-West Katuic: *pa:l

Meaning: shoulder

Presyllable: #/ʔǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔapal V?

Bru Van Keu meaning: shoulder

Bru: pa:l.N

Bru meaning: an arm ( from the shoulder to the fingertips); an animal's front legs

Proto-West Katuic: *pa:ŋ

Meaning: maggot

Presyllable: *sǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: mpa:ŋ

Bru Van Keu meaning: maggot

So: mpa:ŋ.N

So meaning: maggot

Bru: mpa:ŋ.N

Bru meaning: maggot, worm

Kui: mpa:ŋ.N

Kui meaning: maggot

Proto-West Katuic: *pa:t

Meaning: flat

Presyllable: kǝN-/#

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: sapet.T PV?

Bru Van Keu meaning: crushed, flattened

Bru: kǝmpa:t.N

Bru meaning: crushed, flattened

Kui: pa:t.N

Kui meaning: flat; kǝmpa:t.N to flatten

Proto-West Katuic: *par

Meaning: dove

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: tapar

Bru Van Keu meaning: k. o. dove

Bru: tǝpar.N

Bru meaning: a Malay spotted dove (Turtur tigrinus)

Kuay: tapal.N

Kuay meaning: dove

Ngeu: tǝpaj.N

Ngeu meaning: dove