Viet-Muong etymology : Query result

Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Viet-Muong etymology :

Search within this database

Total of 1233 records 62 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20

\data\aas\vimet

Proto-Viet-Muong:

Meaning: milk

Vietnamese: su'̃a

Vietnamese meaning: milk (PH)

Muong dialect: kha.5

Nguon dialect (1): ra.5

Nguon dialect (2): ra.5

Notes: Mu'o'ng *p-r

References: TC124

Proto-Viet-Muong:

Vietnamese: già

Vietnamese meaning: old

Muong dialect: kha.2

Thavung-So: khala:.1

Thavung-So meaning: old (things)

References: TC74, TC78

Proto-Viet-Muong:

Meaning: kinterm

Vietnamese: dâu

Vietnamese meaning: daughter-in-law (PH)

Muong dialect: ju.1

Arem: ʔujaw

Proto-Ruc: *ju.1, ʔ-

Ruc (Russian field rec.): ʔuju:.1

Ruc (Lo'i's rec.): (kɔ:n) ń-ju:.1 son or daughter-in-law

Ruc (Ferlus' rec.): ʔuju:.1

Ruc meaning: younger sister's husband

References: NTF43

Proto-Viet-Muong:

Ruc (Russian field rec.): *ri.4, c-

Ruc (Lo'i's rec.): cari:.4

Ruc meaning: sieve

References: NVL156

Proto-Viet-Muong:

Meaning: coconut

Vietnamese: du'̀a

Vietnamese meaning: coconut

Nguon dialect (1): djɨa.2

Nguon dialect (2): djɨa.2

Proto-Ruc: *jɨǝ.2

Ruc (Russian field rec.): jɨǝ.2

Ruc meaning: coconut

Proto-Viet-Muong:

Meaning: goat

Vietnamese: dê

Proto-Ruc: < VN

Ruc (Russian field rec.): je:.1

Ruc (Lo'i's rec.): je:.1

Ruc (Ferlus' rec.): ʒe:.1

Ruc meaning: goat

Notes: CHIN

References: NTF47, NVL141; TC73

Proto-Viet-Muong:

Meaning: to pull

Vietnamese: giật

Vietnamese meaning: to pull

Muong dialect: jǝ̆t.5

Proto-Viet-Muong:

Meaning: floor

Vietnamese: sàn

Vietnamese meaning: floor

Muong dialect: khań.2

Proto-Ruc: VN

Ruc (Russian field rec.): sa:n.2a

Ruc meaning: floor

Proto-Viet-Muong:

Vietnamese: diếp

Vietnamese meaning: lettuce (PH)

Muong dialect: hiǝp.3

Proto-Viet-Muong:

Vietnamese: giọt

Vietnamese meaning: drop

Muong dialect: hot.3

Nguon dialect (1): jɔt.8

Proto-Viet-Muong:

Vietnamese: giáo

Vietnamese meaning: spear

Muong dialect: jaw.3

Proto-Viet-Muong:

Meaning: kinterm

Muong dialect: jǝ̆w.3

Arem: kajawʔ

Proto-Ruc: *jaw.3, k-

Ruc (Russian field rec.): kajaw.3

Ruc meaning: widow

References: TC74

Proto-Viet-Muong:

Meaning: day of full moon

Vietnamese: rằm

Vietnamese meaning: full moon (PH)

Proto-Ruc: VN

Ruc (Ferlus' rec.): ram.2

Ruc meaning: day of full moon

References: NTF22

Proto-Viet-Muong:

Meaning: caterpillar

Vietnamese: sâu róm

Vietnamese meaning: caterpillar (PH)

Muong dialect: hrɔm.3

Nguon dialect (1): rɔm.4

Nguon dialect (2): rɔm.4

Proto-Viet-Muong:

Meaning: thick, dense

Vietnamese: rậm

Vietnamese meaning: thick, dense (PH)

Muong dialect: hrɨǝm.2

Nguon dialect (1): rǝ̆m.4

Nguon dialect (2): rǝm.4

Proto-Viet-Muong:

Meaning: k. of tree

Vietnamese: sui

Vietnamese meaning: variety of elm

Muong dialect: khul.1

Proto-Viet-Muong:

Meaning: tadpole

Muong dialect: hrak.5 ʔal.5

Thavung-So: kɔ:n.3 huak.1

Thavung-So meaning: tadpole

Proto-Viet-Muong:

Meaning: soak

Vietnamese: nhung

Vietnamese meaning: soak (not in PH)

Proto-Ruc: *ju:ŋ.3

Ruc (Ferlus' rec.): ju:ŋ.5

Ruc meaning: to soak

Notes: F-97: *ʒu:ŋ

References: NTF76

Proto-Viet-Muong:

Meaning: square

Vietnamese: sọc

Vietnamese meaning: square

Muong dialect: khɔk.5

Proto-Viet-Muong:

Vietnamese: súc

Vietnamese meaning: to rinse

Muong dialect: khuk.3

vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-note,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-so,vimet-some,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-note,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-note,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,

Total of 1233 records 62 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generated	Pages generated by this script
409711	16387821

StarLing database server	Powered by	CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin		Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov