Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
\data\aas\vimet
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: sắc
Vietnamese meaning: sharp
Muong dialect: khăk
Proto-Viet-Muong:
Meaning: spread (arms)
Vietnamese: giăng
Vietnamese meaning: spread (arms)
Arem: ʔajaŋ
Proto-Ruc: < VN ?
Ruc (Ferlus' rec.): jaŋ.1
Ruc meaning: spread (arms)
References: NTF55
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: rách
Vietnamese meaning: in rags, tattered (PH)
Muong dialect: hrɛk.3
Notes: cf. 1197
Proto-Viet-Muong:
Meaning: free, idle
Vietnamese: rỗi
Vietnamese meaning: idle, spare (PH)
Muong dialect: hroj.5
Proto-Viet-Muong:
Meaning: middle
Muong dialect: khɨǝ.1
Proto-Ruc: *rah.2, t-
Ruc (Russian field rec.): trǝah.2
Ruc (Lo'i's rec.): trǝah.2, ṭǝah.2, crǝah.2
Ruc (Ferlus' rec.): trɨah.1
Ruc meaning: middle, between
References: NTF56, NVL145
Proto-Viet-Muong:
Muong dialect: hrec.5
Proto-Ruc: *ri:c.5
Ruc (Ferlus' rec.): ri:c.5
Ruc meaning: to cut off
References: NTF77
Proto-Viet-Muong:
Meaning: spoon
Vietnamese: mu'o'ʔng
Vietnamese meaning: spoon
Arem: ʔabuŋ.B
Thavung-So: buaŋ.3
Thavung-So meaning: spoon
Proto-Viet-Muong:
Meaning: weak
Vietnamese: yếu
Vietnamese meaning: weak (PH)
Arem: ʔi:wʔ
Proto-Ruc: *ʔɛ:w.3
Ruc (Russian field rec.): ʔɛ:w.3
Ruc meaning: weak
Proto-Viet-Muong:
Meaning: thin
Vietnamese: moʔng
Vietnamese meaning: thin, fine (PH)
Nguon dialect (1): mɔŋ.5
Nguon dialect (2): mɔŋ.5
Thavung-So: ba:ŋ.3
Thavung-So meaning: thin
Proto-Viet-Muong:
Meaning: wet
Vietnamese: u'o'́t
Vietnamese meaning: wet
Muong dialect: ʔɨǝt.3
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: buôʔi
Vietnamese meaning: period of time
Muong dialect: buǝj.4
Proto-Ruc: VN
Ruc (Lo'i's rec.): buǝj.4
Ruc meaning: period of time
References: NVL136
Proto-Viet-Muong:
Muong dialect: ʔi.3
Arem: ʔA:
Proto-Ruc: *ʔɔ:.1
Ruc (Russian field rec.): ʔɔ:.1
Ruc (Lo'i's rec.): ʔɔ:.1
Ruc meaning: father's younger sister
References: NTF39, NVL140
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: bóng râm
Vietnamese meaning: shade
Nguon dialect (1): pɔŋ.3
Nguon dialect (2): bɔŋ.3
Proto-Ruc: *pɔŋ.3
Ruc (Russian field rec.): pɔŋ.3
Ruc (Lo'i's rec.): paŋ.3
Ruc meaning: shade
Proto-Viet-Muong:
Meaning: live, be
Vietnamese: o'ʔ
Vietnamese meaning: be, located at
Muong dialect: ʔǝ.4
Proto-Viet-Muong:
Meaning: fade, wither
Vietnamese: uá
Vietnamese meaning: fade, wither (PH)
Muong dialect: uǝ.3
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to squeeze, press
Vietnamese: ép
Vietnamese meaning: to squeeze, press
Muong dialect: ʔɛp.3
Proto-Ruc: *ʔɛ:p.3
Ruc (Russian field rec.): ʔɛ:p.3
Ruc meaning: to squeeze, press
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to hatch
Vietnamese: ấp
Vietnamese meaning: to hatch
Muong dialect: ʔop.3
Phong: ʔɨ̆p.7
Arem: ʔU:p
Proto-Viet-Muong:
Meaning: elder brother
Vietnamese: anh
Vietnamese meaning: elder brother
Muong dialect: ʔɛń.1
Proto-Viet-Muong:
Meaning: deer
Muong dialect: paŋ.1
Proto-Ruc: *ba:ŋ.1, t-
Ruc (Russian field rec.): tuʔba:ŋ.1
Ruc meaning: barking deer
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to drop, throw
Vietnamese: buông
Vietnamese meaning: to drop (PH)
Muong dialect: buǝŋ.3
vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-note,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-arem,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-anng,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-pho,vimet-arem,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 844014 | 17735904 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|