Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
\data\aas\vimet
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: nu'̃
Vietnamese meaning: more (PH)
Proto-Ruc: VN ?
Ruc (Russian field rec.): dǝ:.4
Ruc meaning: more
Proto-Viet-Muong:
Meaning: bathe, wash
Vietnamese: tắm
Vietnamese meaning: to bathe, wash
Muong dialect: săm.3
Nguon dialect (1): thăm.3
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: tìm
Vietnamese meaning: seek, look for (PH)
Muong dialect: sim.2
Proto-Viet-Muong:
Meaning: rhinoceros
Arem: ntı:ʔ
Proto-Ruc: *ti.3, kǝn-
Ruc (Russian field rec.): kɨnti:.3
Ruc (Lo'i's rec.): kǝnti:.3
Ruc meaning: rhinoceros
References: NVL157
Proto-Viet-Muong:
Meaning: tasty
Muong dialect: căm.3
Proto-Ruc: *cam.1, h-
Ruc (Russian field rec.): (h)icam.1
Ruc (Lo'i's rec.): hicam.1
Ruc meaning: palatable
References: NVL137
Proto-Viet-Muong:
Meaning: half
Vietnamese: nu'ʔa
Vietnamese meaning: half (PH)
Proto-Ruc: *dǝ.4, p- ??
Ruc (Russian field rec.): pudǝ:.4
Ruc (Lo'i's rec.): pudǝ:.4
Ruc (Ferlus' rec.): pudǝ:.1
Ruc meaning: half
References: NTF72, NVL153
Proto-Viet-Muong:
Meaning: neighbour
Vietnamese: hàng xóm
Vietnamese meaning: neighbour
Proto-Ruc: *sɔ:m.3
Ruc (Ferlus' rec.): la:ŋ.5 sɔ:m.3
Ruc meaning: neighbour
References: NTF57
Proto-Viet-Muong:
Meaning: banyan
Vietnamese: d_a
Vietnamese meaning: banyan
Muong dialect: da.1
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to choose
Vietnamese: chọn
Vietnamese meaning: to choose
Muong dialect: cɔn.5
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to insert
Vietnamese: chèn
Vietnamese meaning: to insert
Muong dialect: cǝ̆n.5
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: dằn
Vietnamese meaning: to press (PH)
Proto-Ruc: VN
Ruc (Lo'i's rec.): tan.2
Ruc meaning: to press
References: NVL142
Proto-Viet-Muong:
Meaning: ashamed
Vietnamese: thẹn
Vietnamese meaning: ashamed
Muong dialect: sɛn.5
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: chan
Vietnamese meaning: to pour (PH)
Muong dialect: can.1
Notes: cf. 3081
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: tàn
Vietnamese meaning: fade (as flower) (PH)
Proto-Ruc: VN
Ruc (Ferlus' rec.): ta:n.2
Ruc meaning: to fade
References: NTF82
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: (rau) giền
Vietnamese meaning: amaranth
Proto-Ruc: *ce:ń.1
Ruc (Ferlus' rec.): ce:ń.1
Ruc meaning: amaranth
References: NTF77
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: thoăn
Vietnamese meaning: quick, in a hurry (PH)
Proto-Ruc: *co:n.1, k-
Ruc (Russian field rec.): kaco:n.1
Ruc meaning: be in a hurry
Proto-Viet-Muong:
Meaning: dragonfly
Vietnamese: chuồn chuồn
Vietnamese meaning: dragonfly (PH)
Proto-Ruc: VN
Ruc (Ferlus' rec.): cuoncuon.2
Ruc meaning: dragonfly
References: NTF45
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: thần
Vietnamese meaning: god
Proto-Ruc: VN
Ruc (Russian field rec.): sǝn.2a
Ruc meaning: god
Proto-Viet-Muong:
Meaning: shrimp
Vietnamese: tép
Vietnamese meaning: little shrimp (PH)
Muong dialect: sep.3 sep.3
Nguon dialect (1): tɛp.7
Nguon dialect (2): ʔɛp.7
Proto-Viet-Muong:
Meaning: porous, loose
Vietnamese: xốp
Vietnamese meaning: porous, loose (PH)
Muong dialect: sop.3
vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-note,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 521572 | 17509275 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|