Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1
\data\aas\vimet
Proto-Viet-Muong:
Meaning: sparrow
Vietnamese: seʔ
Vietnamese meaning: sparrow
Muong dialect: dɛ.4 khɛ.4
Proto-Viet-Muong:
Meaning: duck
Thavung-So: ʔatʌ:.C.4
Thavung-So meaning: duck
Proto-Viet-Muong:
Meaning: door
Arem: ʔabAh
Thavung-So: ʔabuh.2
Thavung-So meaning: door
Proto-Viet-Muong:
Meaning: day
Proto-Ruc: *kɔh.2, p-
Ruc (Russian field rec.): pakǝɔh.2
Ruc (Lo'i's rec.): pakoɔh.2
Ruc (Ferlus' rec.): pa:.5.koɔh.1
Ruc meaning: day
Thavung-So: ʔakuh.2
Thavung-So meaning: daytime
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to play
Arem: cʌ:nʔ
Proto-Ruc: *cʌ:n.4
Ruc (Ferlus' rec.): cʌ:n.4
Ruc meaning: to joke, play
References: NTF51
Proto-Viet-Muong:
Meaning: saliva
Arem: ciǝʔ.B
Proto-Ruc: *ciǝ.4
Ruc (Ferlus' rec.): (da:k.5) cia.4
Ruc meaning: saliva
References: NTF72
Proto-Viet-Muong:
Meaning: bat
Arem: kaciǝt
Proto-Ruc: *cɛ:t.3, p-
Ruc (Russian field rec.): kacɛ:t.3
Ruc (Lo'i's rec.): kacɛ:t.3
Ruc (Ferlus' rec.): kacǝ:t.5
Ruc meaning: bat
References: NTF47, NVL141
Proto-Viet-Muong:
Meaning: hold, grasp
Arem: ʔadap
Proto-Ruc: *dap.3, k-
Ruc (Russian field rec.): kaʔdap.3, kǝdap.3
Ruc (Lo'i's rec.): kǝdap.3
Ruc meaning: to hold
Thavung-So: ʔadap.2
Thavung-So meaning: to feel for, fumble
References: NVL138
Proto-Viet-Muong:
Meaning: dry
Arem: ʔadaŋ (kùh)
Thavung-So: ʔa da:ŋ.C.1
Thavung-So meaning: to grill, expose to fire
Proto-Viet-Muong:
Meaning: wild banana
Arem: dA:ʔ
Proto-Ruc: *dɔ.3, k-
Ruc (Russian field rec.): kɨʔdɔ:.3
Ruc (Ferlus' rec.): kudɔ:.1
Ruc meaning: wild banana
References: NTF45
Proto-Viet-Muong:
Meaning: Adam's apple
Arem: dAk duǝlʔ
Proto-Ruc: *dɔ:l.1
Ruc (Russian field rec.): dɔ:k.3 dɔ:l.1
Ruc (Lo'i's rec.): dɔk.3 dɔ:l.1 nape+
Ruc meaning: Adam's apple
References: NVL162
Proto-Viet-Muong:
Arem: dU:j tšǝ̀:m +blind
Proto-Ruc: *do:j.1, k-
Ruc (Ferlus' rec.): kudo:j.1
Ruc meaning: without (leg or hand)
References: NTF40
Proto-Viet-Muong:
Meaning: bladder
Vietnamese: bóng cá
Vietnamese meaning: swimming bladder (PH)
Nguon dialect (1): bɔŋ.3
Nguon dialect (2): bɔŋ.3
Arem: lAŋ bAŋ (ite:ʔ)
Ruc (Russian field rec.): lɔŋ-bɔŋ.3
Ruc meaning: swimming bladder
Proto-Viet-Muong:
Meaning: bladder
Arem: lAŋ bAŋ (ite:ʔ)
Ruc (Russian field rec.): lɔŋ-bɔŋ.3
Ruc meaning: swimming bladder
Proto-Viet-Muong:
Meaning: trace, sign
Vietnamese: dấu
Vietnamese meaning: sign, mark
Nguon dialect (1): tǝ̆w.3
Nguon dialect (2): ʔǝ̆w.3
Arem: dawʔ
Proto-Ruc: *taw.3, k-
Ruc (Russian field rec.): kǝtaw.3
Ruc (Lo'i's rec.): kǝtaw.3
Ruc meaning: sign, mark, trace
References: NVL141
Proto-Viet-Muong:
Meaning: beer
Arem: dɔ:
Proto-Ruc: *do.1, p-
Ruc (Russian field rec.): pudo:.1
Ruc (Lo'i's rec.): pudo:.1
Ruc (Ferlus' rec.): pǝdo:.1
Ruc meaning: beer
References: NTF79, NVL156
Proto-Viet-Muong:
Meaning: finger, to point with finger
Arem: ʔidA:jʔ
Proto-Ruc: *dɔ:j.3, k-
Ruc (Ferlus' rec.): kǝdɔ:j.5
Ruc meaning: toe
Thavung-So: cadɔ:j.C.4
Thavung-So meaning: to point at
References: NTF73
Proto-Viet-Muong:
Meaning: climb, raise
Arem: mɨ:k.B
Thavung-So: tamǝ:k.1
Thavung-So meaning: to raise, look up
Proto-Viet-Muong:
Meaning: navel
Arem: ʔudUh
Proto-Ruc: *du:r(h).2
Ruc (Russian field rec.): du:r-du:r.2
Ruc (Lo'i's rec.): du:rh.1 du:rh.1
Ruc (Ferlus' rec.): duduʌh.1
Ruc meaning: navel
References: NTF79, NVL155
vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-so,vimet-some,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-arem,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-so,vimet-some,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 737144 | 16618276 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
