Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Total of 2805 records 141 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
\data\alt\altet
Proto-Altaic: *ṑlu
Nostratic: Nostratic
Meaning: to be, become; to come
Russian meaning: быть, становиться; приходить
Turkic: *ol-ur-, *ol(u)-tur-
Mongolian: *ol-
Tungus-Manchu: *ō-
Korean: *ó-
Comments: SKE 174, Menges 1984, 281-282, АПиПЯЯ 284. Note the loss of *-l- in Kor. and some Turkic forms, which may indicate the original monosyllabic nature of the verb (*ṑl).
Proto-Altaic: *ṑńè ( ~ *ū-, -o)
Nostratic: Nostratic
Meaning: shaman, spirit
Russian meaning: шаман, дух
Mongolian: *oŋgo-n
Tungus-Manchu: *ūńi-
Japanese: *ǝ̀nì
Comments: ? Cf. OT oŋužin 'a k. of devil'; TM *ogiaŋä 'evil spirit' ( + Orok oŋdo id.; < Mong.?).
Proto-Altaic: *ṓni
Nostratic: Nostratic
Meaning: high
Russian meaning: длинный; высокий
Turkic: *ȫn-
Mongolian: *öndü-
Korean: *un-tu
Japanese: *untu
Comments: Владимирцов 164; Ozawa 57-59; АПиПЯЯ 18, 290. Comparison with Tung. (see АПиПЯЯ) should be abandoned. Ramstedt (SKE 55) compares Kor. ǝnč- (MKor. jǝ̀nč-) 'to put on the top, place above' (?), considering Kor. undu to be a mongolism.
Proto-Altaic: *ṑni ( ~ -e)
Nostratic: Nostratic
Meaning: angle
Russian meaning: угол
Mongolian: *önčüg
Tungus-Manchu: *ōn-
Comments: A Mong.-Tung. isogloss.
Proto-Altaic: *ṑnV ( ~ ū-)
Meaning: to fall, lie
Russian meaning: падать, лежать
Mongolian: *una-
Tungus-Manchu: *ōn-
Comments: A Mong.-Tung. isogloss. Some of the TM forms could have been influenced by reflexes of *i̯òmke 'to crawl, move' (q. v.). In Mong. cf. also (with a velar suffix) WMong. oŋqu, Kalm. oŋxǝ 'head over heels' (KW 287), Khalkha onxoldo- `to fall head over heels'. {Cf. PE *in-[r]aʁ- 'to lie down, go to bed', *iŋ-aʁ- 'to lie'.}
Proto-Altaic: *ṓp`à
Nostratic: Nostratic
Meaning: to drink, inhale
Russian meaning: пить
Turkic: *ōp-
Mongolian: *uw(u)-
Japanese: *apa-ik-
Comments: EAS 78, Владимирцов 211. An expressive root. Cf. also Turk. *öp- 'to kiss' (ЭСТЯ 1, 539); Mong. *aɣa-ki-la- (L 25 akila-, Khalkha āxila-) 'to gasp for breath, pant'; Evn. ābu- 'to kiss' (ТМС 1, 6).
Proto-Altaic: *ṓp`V
Meaning: hill, heap of stones
Russian meaning: холм, куча камней
Turkic: *ōpuŕ
Mongolian: *obuɣa
Comments: Мудрак Дисс. 199; Лексика 323. A Turk.-Mong. isogloss.
Proto-Altaic: *ṓp`V
Nostratic: Nostratic
Meaning: clan, family
Russian meaning: род, семья
Turkic: *ōpa
Mongolian: *obug
Comments: A Turk.-Mong. isogloss - but hardly borrowed in Mong. < Turk., despite TMN 2, 133.
Proto-Altaic: *ṓre
Nostratic: Nostratic
Meaning: to plait, weave
Russian meaning: плести, ткать
Turkic: *ȫr-
Mongolian: *ör-
Korean: *ōr
Japanese: *ǝ́r-
Comments: Poppe 110 (Turk.-Mong.). Mong. *ör-mege may be < Turk. (cf. TMN 2, 47, Щербак 1997, 197), but may also reflect a common Turk.-Mong. derivative. The Turk. form can be alternatively compared with TM *poro-, *pori- 'turn round, spin', Mong. hor-či- id. (see *p`i̯áru), but the Turk.-Mong.-Jpn. comparison seems closer semantically.
Proto-Altaic: *ṑr(e)kV
Nostratic: Nostratic
Meaning: to be frightened, startled
Russian meaning: пугаться
Turkic: *ürk-
Mongolian: *ürgü-
Tungus-Manchu: *(x)ūrkan-
Japanese: *ǝ̀ntǝ̀rǝ̀k-
Comments: EAS 122, Poppe 80, 83, 111. Mong. may be < Turk., see Щербак 1997, 162. There is also a possibility of confusion of this root with *p`i̯ŭ̀ri q. v. - in Turkic their reflexes could have merged, and in Mong. some dialects (cf. the Dagur form) may reflect *hürgü-.
Proto-Altaic: *ṓŕì
Nostratic: Nostratic
Meaning: middle, inside
Russian meaning: середина, внутренность
Turkic: *ȫŕ
Mongolian: *örü
Tungus-Manchu: *uri
Japanese: *útì
Comments: EAS 112, KW 298, Poppe 81, АПиПЯЯ 74, Лексика 90. Despite TMN 2, 146, not borrowed in Mong. < Turk. Cf. *ŏ̀rù.
Proto-Altaic: *ṓŕi
Nostratic: Nostratic
Meaning: to rise, up
Russian meaning: подниматься, верх
Turkic: *ǖŕ (/*ȫŕ)
Mongolian: *ergü- (*örgü-)
Korean: *òrắ-
Japanese: *ura(i)
Comments: SKE 178, EAS 107, ОСНЯ 1, 254. Despite Щербак 1997, 131 the Mong. stem cannot be regarded as a Turkic loanword. The root is sometimes difficult to distinguish from *p`ṓre q. v. See also notes to *p`i̯ŏlge.
Proto-Altaic: *ōt`a ( ~ -t-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: fire; hot, warm
Russian meaning: огонь; горячий, теплый
Turkic: *ōt
Mongolian: *(h)očki-n
Tungus-Manchu: *(x)utinŋe
Korean: *tằ-
Japanese: *àtà- / *àtù-
Comments: KW 291, ОСНЯ 2, 104, АПиПЯЯ 70, 97, 102, 278, Martin 234, Лексика 356. The Mong. form may belong here if *očkin < *očikin < *oti-kin; however, it may also reflect PA *p`ṑči 'spark' q. v. Korean has a frequent loss of initial vowel. Tone in Jpn. is irregular.
Proto-Altaic: *ṓt`è
Nostratic: Nostratic
Meaning: old
Russian meaning: старый
Turkic: *ȫtü-
Mongolian: *öte-
Tungus-Manchu: *(x)ut-
Japanese: *ǝ́tǝ́-nà
Comments: EAS 146, KW 302, Poppe 51, 107 (Mong.-Chuv.-Tung.), Дыбо 11, Лексика 85. Despite Doerfer MT 46, TM cannot be borrowed from Mong.
Proto-Altaic: *pábVrV (~ p`-, -p-, -ŕ-)
Meaning: to swim, flow
Russian meaning: плыть, течь
Tungus-Manchu: *pabri-
Japanese: *pápúr-
Comments: A Tung.-Jpn. isogloss.
Proto-Altaic: *pắdà
Nostratic: Nostratic
Meaning: to spread; flag, standard
Russian meaning: расстилать, простирать; флаг, знамя
Turkic: *bAd-rak / *bAd-ruk
Mongolian: *bad-
Tungus-Manchu: *pad-
Japanese: *pátà
Comments: Cf. *bā̀di. {Note Austronesian forms: Mar banderaŋ 'ceremonial tasseled spear', Mal benderaŋ 'spear with a tuft of goat's hair on the shaft; an emblem of royalty'; PAN *bandaŋan 'goat hair decoration on a spear or staff'}
Proto-Altaic: *pằgdì ( ~ p`-)
Meaning: to moisten, dip
Russian meaning: увлажнять, окунать
Tungus-Manchu: *pagda-
Korean: *ptɨ́-
Japanese: *pìtà-
Comments: An Eastern isogloss. Turk. *bat- may be a contamination of this root with *pàt`á q. v. The Korean match is somewhat dubious semantically, unless one presumes a semantic development 'float' < 'be wet, flow'; this may be corroborated by apparently related (dialectal?) variants MKor. pàthắ- 'to strain, filter' and MKor. phjǝ́tì- 'to overflow'. Ramstedt (SKE 191) compares the TM forms with MKor. pằrằ- 'to plaster, smear', which is dubious (see *píla).
Proto-Altaic: *pàjá ( ~ p`-)
Meaning: to shine, glitter
Russian meaning: светить, блестеть
Tungus-Manchu: *paja-
Japanese: *pàjá-
Comments: A Tung.-Jpn. isogloss.
Proto-Altaic: *pàje ( ~ p`-)
Meaning: a k. of grass
Russian meaning: вид травы
Tungus-Manchu: *pajī-kta
Japanese: *pǝ̀ ( ~ *puà)
Comments: A Tung.-Jpn. isogloss.
Proto-Altaic: *pàjò ( ~ p`-)
Meaning: spring or autumn wind
Russian meaning: ветер, буря
Tungus-Manchu: *pajī-
Japanese: *pàjàtì
Comments: A Tung.-Jpn. isogloss. In Turkic cf. perhaps either Karakh. (MK) ojuq 'mirage' or *bej > Chuv. paj `frost'.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Total of 2805 records 141 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
28831915895735
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov