Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Altaic etymology : Search within this database Total of 2805 records 141 page
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\altet
Proto-Altaic: *p`ŭ́sa
Meaning: plan, reason
Russian meaning: план, причина
Comments: An interesting common Altaic abstract term (although voicing in Jpn. is not quite clear).
Proto-Altaic: *p`ŭ̀ske
Meaning: to kick, knock
Russian meaning: пинать, лягать
Proto-Altaic: *p`út`à ( ~ -o-)
Meaning: rope; woof, yarn
Russian meaning: веревка; ткань, пряжа
Proto-Altaic: *p`ū̀gé
Meaning: to tear off, sever
Russian meaning: отрывать, отделять
Proto-Altaic: *p`ūji
Meaning: to stiffen
Russian meaning: неметь, затекать
Comments: A Western isogloss.
Proto-Altaic: *p`ū́k`ŋi
Meaning: to rub, wipe off
Russian meaning: тереть, стирать
Comments: The root means 'to wipe off' in the Eastern area, but rather 'to rub off, crush' in Turkic and Mongolian.
Proto-Altaic: *p`ū̀ri ( ~ -e)
Meaning: to blow
Russian meaning: дуть
Comments: EAS 55, 149. A Western isogloss.Proto-Altaic: *p`VbV
Meaning: many, ten / hundred (an auxiliary stem)
Russian meaning: весь
Comments: The original root structure is not quite clear: perhaps one has to suppose a monosyllabic root *p`ō-, with suffixed *-ba(n) or *-n.
Proto-Altaic: *sa
Meaning: to buy, sell
Russian meaning: покупать, продавать
Comments: Лексика 335. The match is acceptable (as one of the Common Altaic monosyllabic verbal roots) if -rǝ in Jpn. is a historical suffix. Cf. perhaps also TM *sali- 'esteem; price' - which may reflect a merger of this root with *sáĺo 'love' q. v.Proto-Altaic: *sábà
Meaning: to hinder, obstruct
Russian meaning: препятствовать, задерживать
Proto-Altaic: *sắbí
Meaning: a k. of big fish
Russian meaning: вид крупной рыбы
Proto-Altaic: *sábó
Meaning: service
Russian meaning: служба
Comments: Дыбо 15 compares Tung. with Turk. *sep- 'to equip, fit out; dowry', but this is phonetically less plausible because of voiceless *-p- in Turkic; see on this root under *si̯ắp`ú .Proto-Altaic: *sagè
Meaning: to cry, shout
Russian meaning: кричать
Comments: An expressive root; in Jpn. we must assume a vowel assimilation (*-ǝ- would be expected).
Proto-Altaic: *sago ( ~ z-)
Meaning: old, age
Russian meaning: старый, возраст
Comments: Mong. and TM reflect the common derivative *sago-dV.
Proto-Altaic: *ságú
Meaning: a k. of coniferous tree
Russian meaning: вид хвойного дерева
Comments: The root is poorly attested in TM, but the Turkic and Japanese words appear to form a good match.
Proto-Altaic: *sagu
Meaning: a k. of vessel
Russian meaning: вид сосуда
Comments: Cf. also PT *sagɨr 'kettle' (VEWT 393). Proto-Altaic: *sằja ( ~ z-)
Meaning: clear, dawn
Russian meaning: ясный, рассвет
Comments: An Eastern isogloss. Dag. sajarin 'dawn' is probably < Tung.
Proto-Altaic: *sàjbo
Meaning: sound
Russian meaning: звук
Comments: An expressive and rather insecure root: the Turkic form are late attested and irregular.
Proto-Altaic: *săjgo
Meaning: to filter, ooze
Russian meaning: цедить, сочиться
Comments: EAS 85, KW 317, Владимирцов 194. Poppe 29, 59 (Turk.-Mong.), АПиПЯЯ 15. Mong. is hardly borrowed from Turk., despite Щербак 1997 , 144. *-jg- is probable because of the TM reflex and loss of *-g- in Jpn.; Korean high tone (rather untypical for a verb) is also possibly due to contraction (see also *sắjV 'shallow place' - a possible source of contamination).Proto-Altaic: *saji
Meaning: to notch, pierce
Russian meaning: делать зарубку, протыкать
Comments: A Western isogloss.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,
Total of 2805 records 141 page
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 360349 17397294
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov