Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\monget
Proto-Mongolian: *naǯa- ( < *naǯi-)
Meaning: to be slow, hesitant, careless
Russian meaning: медлить, сомневаться, быть неосторожным
Written Mongolian: naǯaɣai (adj.), naǯaɣaida- (L 567) Khalkha: naʒgaj, naʒgajda-
Buriat: nazgaj, nazgajr-
Proto-Mongolian: *naǯir
Meaning: summer
Russian meaning: лето
Written Mongolian: naǯir (БАМРС) Buriat: nažar
Proto-Mongolian: *nebseji-
Meaning: to be broad and long (e.g. of cloth)
Russian meaning: быть широким и длинным (напр., о ткани)
Written Mongolian: nebseji- (L 567) Khalkha: nevsij-
Buriat: nebšɨ-
Proto-Mongolian: *negsi-
Meaning: to rot, become sour (of food)
Russian meaning: гнить, скисать (о пище)
Written Mongolian: nigsi- (МХТТТ) Khalkha: negše-
Proto-Mongolian: *neɣü-
Meaning: 1 to curl (of smoke) 2 charcoal
Russian meaning: 1 виться (о дыме) 2 уголь
Written Mongolian: negür-sü 2 (L 569: neɣüresü(n)) Middle Mongolian: ne'uresun 2 (HY 22), nūrson (IM) Khalkha: nǖ-gelte- 1, nǖrs 2
Buriat: nǖrhe(n) 2
Ordos: nǖresü, nǖres 2
Dagur: neurese 2 (MD 198) Comments: The Mong. word for 'coal' (MMong. ne'üre-sün) is compared by Poppe 38 with Man. nemu 'ore', nemuri 'coal mine' (ТМС 1, 621) < *nebu- (?). Proto-Mongolian: *neɣü-
Meaning: to roam, migrate, nomadize
Russian meaning: странствовать, кочевать
Written Mongolian: negü- (L 569) Middle Mongolian: ne'utke 'to change a place' (HY 40), ne'u-, nou'u- (SH), nū- (IM) Khalkha: nǖ-
Buriat: nǖ-
Kalmuck: nǖ-
Ordos: nǖ-
Shary-Yoghur: nǖ-
Comments: KW 282, MGCD 520. Mong. neɣü- > Man. neo-, see Poppe 1966, 192, Rozycki 162; Mong. neɣü-lge 'migration' > Evk. nulgī etc. (see ТМС 1, 609-610). Proto-Mongolian: *nej
Meaning: 1 all together, in accord 2 to unite, join, connect 3 equal, alike
Russian meaning: 1 вместе, согласно 2 объединять(ся) 3 равный, похожий
Written Mongolian: nei 1, neji-če-, neji-le- 2, neji-gen 3 (L 569, 570) Khalkha: nij 1, nijce-, nijle- 2, nijgen 3
Buriat: nī-te 1, nī-le- 2
Kalmuck: nī 1, nīdǝ- 2
Ordos: nī 1, nīči- 2, nīgün, nīte, nīgüŋ 1
Proto-Mongolian: *nek-
Meaning: servant(s)
Russian meaning: слуга, слуги
Middle Mongolian: nekun (HY 31, SH) Proto-Mongolian: *neke-
Meaning: 1 to pursue, follow 2 to demand
Russian meaning: 1 преследовать, гнаться, следовать 2 требовать
Written Mongolian: neke- (L 572) Middle Mongolian: neke- 1 (SH, HYt) Khalkha: nexe- 1,2
Buriat: nexe- 1,2
Kalmuck: nekǝ- 1,2
Ordos: neχe- 2
Proto-Mongolian: *neke-
Meaning: to weave, knit
Russian meaning: ткать, вязать
Written Mongolian: neke- (L 572) Middle Mongolian: neke- (SH), nik- (IM) Khalkha: nexe-
Buriat: nexe-
Kalmuck: nekǝ-
Ordos: neχe-
Dongxian: nokie-
Dagur: nege-
Shary-Yoghur: neke-
Monguor: niki- (SM 276), neke- Proto-Mongolian: *nekej
Meaning: sheepskin
Russian meaning: овчина
Written Mongolian: nekei (L 572) Middle Mongolian: nǝkē (IM) Khalkha: nexij
Buriat: nexɨ 'меховой'
Ordos: neχī
Shary-Yoghur: nǝkī
Monguor: nikī (SM 276), nekī Proto-Mongolian: *nem-
Meaning: 1 to cover 2 to cover (by a horse-cloth)
Russian meaning: 1 покрывать 2 покрывать (попоной)
Written Mongolian: nemür- 1, nemne- 2 (L 574) Middle Mongolian: nemur- 1 (SH), nembe- 1 (HYt), nǝmilä, nimlä 'horse-cloth' (MA 238, 239) Khalkha: nömr- 1, nemn- 2
Buriat: nemeri- 1,2 nemne 2
Kalmuck: nemṛ- 1, nemnǝ- 2
Ordos: nemne- 2, nömör 'protection contre le vent'
Baoan: nambǝǯo- 2
Dagur: nembu- 1 (Тод. Даг. 157), nemur 'cover' Shary-Yoghur: nemle- 2, nemnēl 'horse-cloth'
Monguor: nembe- (SM 270), nǝmba- 1, nemberge (SM 270) nemnoŋ 'horse-cloth' 2 Proto-Mongolian: *neme-
Meaning: to add
Russian meaning: добавлять
Written Mongolian: neme- (L 573) Middle Mongolian: neme- (HY 33, SH) Khalkha: neme-
Buriat: neme-
Kalmuck: nem-
Ordos: neme-
Dongxian: nime-
Shary-Yoghur: nemē-
Monguor: nimē- (SM 276), nǝmē- Proto-Mongolian: *nere
Meaning: name
Russian meaning: имя
Written Mongolian: nere (L 575) Middle Mongolian: nere (SH, HYt), nirin (IM), nirä̆ (MA) Khalkha: ner
Buriat: nere
Kalmuck: nerǝ
Ordos: nere
Dongxian: niere
Shary-Yoghur: nere
Mogol: nerä; nirä (15-3a)
Proto-Mongolian: *nete-
Meaning: to become still worse, deteriorate
Russian meaning: ухудшаться
Written Mongolian: nete-re- (МХТТТ) Khalkha: netre-
Buriat: neter- 'become thin, attenuate; to be in arrears of work'
Proto-Mongolian: *newle
Meaning: brushwood; block
Russian meaning: валежник; колода
Written Mongolian: neüle (МХТТТ) Khalkha: nǖl
Buriat: nǖle
Proto-Mongolian: *newne, *neɣüne
Meaning: lady bug
Russian meaning: божья коровка
Written Mongolian: neüne (МХТТТ) Khalkha: nǖne
Proto-Mongolian: *niča-
Meaning: to refuse; turn back
Russian meaning: отказываться, сдаваться, отходить назад
Written Mongolian: niča- (L 577: niču-) Khalkha: ńaca-
Buriat: nisa-, niza-
Proto-Mongolian: *niča- / *niǯa-
Meaning: to crush
Russian meaning: ломать
Written Mongolian: niča-či-, niča-la-, niǯa-la-, niča-ra-, niǯa-ra- (L 577, 587) Khalkha: ńacla-, ńacra-
Buriat: ńas 'звукоподражание, изображающее треск'
Monguor: śʒ́arGǝ̄ 'cassé, brisé, fêlé, tesson' (SM 389) Comments: Mong. > Evk. ńičā- etc., see ТМС 1, 640. Proto-Mongolian: *ničügen
Meaning: naked, bare
Russian meaning: голый
Written Mongolian: ničügen (L 577: ničügün) Middle Mongolian: ničugun, ničuxun (SH), nǝčegen (IM), ničkūn (Lig.VMI) Khalkha: nücgen
Buriat: ńüsege(n)
Kalmuck: nücǝgṇ
Ordos: nüčügün
Baoan: niśkoŋ
Dagur: nušikē (Тод. Даг. 159: ńuškēn, ńiškōn) Monguor: nićigōr, nućigōr (SM 279, 291), nǝčigōr Comments: KW 282, MGCD 521. Mong. > Evk. ńučakin, Man. ńošuxun / ńoxušun id. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-mmo,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 729756 | 3489134 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
