Тунгусо-маньчжурская этимология : Результат запроса

Пратунгусоманьчжурский: *ǯulV-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 smooth 2 naked

Значение: 1 гладкий 2 голый

Эвенкийский: ǯulā-kin 2

Эвенский: ǯụlaqqan 2

Солонский: ǯulu-brēx 1, ǯụlāxĩ 2

Комментарии: ТМС 1, 272-273.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯulǯi-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: chain

Значение: цепь

Негидальский: ǯulǯixēn

Ульчский: dulǯi(n)

Орокский: dulǯiɣe

Нанайский: ǯulǯiē

Орочский: ǯuggä(n), ǯugǯe(n) 'chain; rope for binding animals'

Комментарии: ТМС 1, 272-273.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯun-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: pulse, vein

Значение: пульс, кровеносный сосуд

Литературный маньчжурский: ǯun

Комментарии: ТМС 1, 275. Attested only in Manchu, but having probable external parallels.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯup(u)ku

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hollow under neck

Значение: подшейная ямка

Эвенкийский: ǯupku

Негидальский: ǯipkun

Литературный маньчжурский: ǯofoχo 'wedge, gore, denticle'

Нанайский: ǯupkũ 'otter's breast'

Удэйский: ǯokpo 'breast bow'

Комментарии: ТМС 1, 262, 266, 275.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯur-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to stand still

Значение: стоять (спокойно, молча)

Эвенский: ǯụr-ụl-

Комментарии: ТМС 1, 278. Attested only in Evn., but having probable external parallels.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯurga- / *ǯurge-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 ethic, moral 2 honest 3 brave 4 justice

Значение: 1 нравственный 2 честный 3 храбрый 4 справедливость

Эвенский: ǯurri 3

Разговорный маньчжурский: ǯurǝhan 4 (1041)

Литературный маньчжурский: ǯurGan 4, ǯurGanGa 2

Орочский: ǯugge 1

Солонский: ǯụrgana 1

Комментарии: ТМС 1, 277, 278.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯurku

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 rapid, swift stream 2 fairway

Значение: 1 быстрое течение, быстрина 2 фарватер

Эвенский: ǯụrqụ 1

Негидальский: ǯojkụ 2

Комментарии: ТМС 1, 277.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯurū-, *ǯura-n

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to draw 2 a scratch, line

Значение: 1 чертить 2 черта, полоска

Эвенкийский: ǯurū- 1

Негидальский: ǯojan 2

Разговорный маньчжурский: ǯ́uǯ́u-, ǯ́uǯ́i- 1 (1315, 2380)

Литературный маньчжурский: ǯiǯu- 1

Ульчский: ǯụra(n) 2

Нанайский: ǯorã 2

Орочский: ǯurara 'striped'

Удэйский: ǯūnda- 1

Солонский: ǯurī- 1

Комментарии: ТМС 1, 278.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯuǯa-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to quarrel 2 niggling, peddling

Значение: 1 спорить, скандалить, судить 2 быть мелочным (в словах, поступках)

Литературный маньчжурский: ǯuǯu-ra- 2

Ульчский: ǯụǯa- 1

Нанайский: ǯoǯa- 1

Орочский: ǯuǯa- 1

Удэйский: ǯuǯa- 1

Комментарии: ТМС 1, 270-271.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯüksi- / *ǯükte

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 blue-berry 2 berry

Значение: 1 черника, голубика 2 ягода

Эвенкийский: ǯiksiŋē 1, ǯikte 2

Негидальский: ǯikte 1

Литературный маньчжурский: duqsi 1

Ульчский: ǯuste 1

Орокский: dusikte 1

Нанайский: ǯusikte 1

Орочский: ǯikte 1

Удэйский: ǯikte 1

Комментарии: ТМС 1, 256.

Пратунгусоманьчжурский: *ǯǖ(n)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to grit teeth

Значение: стискивать зубы

Эвенкийский: ǯīn-

Литературный маньчжурский: ǯu(n)-

Комментарии: ТМС 1, 258. Manchu is hardly < Mong., despite Rozycki 127.

Пратунгусоманьчжурский: {*mi(a)rē-}

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to marry

Значение: жениться, выходить замуж

Эвенкийский: mirē-

Эвенский: mierъn-

Негидальский: mijēn-

Ульчский: miren-

Орокский: mīren-

Нанайский: marin- (dial.)

Комментарии: ТМС 1, 538-539.

Пратунгусоманьчжурский: {*sil-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to choose 2 to test 3 to promise, warn, report

Значение: 1 выбирать 2 испытывать, проверять 3 обещать, предостерегать, указывать

Эвенкийский: sinma- 1, silba- 3

Эвенский: hị̄nmъ̣- 1, hịlbъ̣- 3

Литературный маньчжурский: simne- 2

Орокский: sịlma- 1

Солонский: š́ilbā- 3

Комментарии: ТМС 2, 83, 89. Man. > Dag. šimne- (Тод. Даг. 183). Most languages except Orok reflect a nasal assimilation.}

tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-man,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-man,tunget-nan,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-sib,tunget-man,tunget-orc,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-neg,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-man,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-man,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-man,tunget-ork,tunget-sol,tunget-reference,