Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*KAc?a-, *KAc?a-gu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to chisel, chisel face="Times New Roman Star"äîëîòî, çóáèëî, ðàáîòàòü çóáèëîì face="Times New Roman Star"qaz|au (Sib.) face="Times New Roman Star"qas?a-, qas?au face="Times New Roman Star"qasau face="Times New Roman Star"VEWT 217.
face="Times New Roman Star"*KAc?-(g)ac? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"Chinese brocade, woven fabric face="Times New Roman Star"êèòàéñêàÿ ïàð÷à, óçîðíàÿ òêàíü face="Times New Roman Star"qac?ac? (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 590.
face="Times New Roman Star"*Kad face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wind, whirlwind face="Times New Roman Star"âåòåð, âèõðü face="Times New Roman Star"qad| (MK ) face="Times New Roman Star"kaj 'rainy weather' face="Times New Roman Star"qaj (AH , Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"Gaj face="Times New Roman Star"xas face="Times New Roman Star"xata:- 'to be cold in spring' face="Times New Roman Star"xat, xady- 'to be frozen', face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qajy- 'to be frozen' face="Times New Roman Star"EDT 593, ÝÑÒß 5, 193-194, Ëåêñèêà 46. Borrowing < Sam. *kacu 'whirlwind' is hardly credible, despite Helimski 1995 .
face="Times New Roman Star"*Kadgu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sorrow face="Times New Roman Star"ïå÷àëü face="Times New Roman Star"qadg|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|g|u (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y (Qutb ., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jg|y (dial.) face="Times New Roman Star"Gajg|y face="Times New Roman Star"GajGy face="Times New Roman Star"xojg|a face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"VEWT 217, ÝÑÒß 5, 201-203, Ôåäîòîâ 2, 352-353.
face="Times New Roman Star"*Ka.dy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pine tree face="Times New Roman Star"ñîñíà face="Times New Roman Star"xara-xazy face="Times New Roman Star"xyrú face="Times New Roman Star"kytyan 'juniper' face="Times New Roman Star"xady face="Times New Roman Star"xady face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 291-292, Ìóäðàê Äèññ. 179. Most languages reflect the compound *Kara-ka.dy (borrowed in Mong. as qarag|ai 'larch').
face="Times New Roman Star"*KAdyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wooden trough face="Times New Roman Star"âûäîëáëåííàÿ èç äåðåâà êîëîäà face="Times New Roman Star"qad|yq (MK : Argu) face="Times New Roman Star"EDT 597. The form, although isolated, is clearly different from *K(i)aj-guk (v. sub *ga>\ja/ ), attested both in Old Turkic and modern languages.
face="Times New Roman Star"*Kadyn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"birch tree face="Times New Roman Star"áåðåçà face="Times New Roman Star"qad|yn| (MK ), qajyn| (KB ) face="Times New Roman Star"kajyn 'beech tree' face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn (Houts. ) face="Times New Roman Star"qe|jin face="Times New Roman Star"qejin face="Times New Roman Star"Gajyn 'maple tree' face="Times New Roman Star"Gajyn| face="Times New Roman Star"xazyn| face="Times New Roman Star"qazyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"xorún face="Times New Roman Star"xatyn| face="Times New Roman Star"katyn| face="Times New Roman Star"xadyn| face="Times New Roman Star"qadyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"VEWT 218, TMN 3, 183, ÝÑÒß 5, 214-215, Ëåêñèêà 122, Ôåäîòîâ 2, 366, Stachowski 141.
face="Times New Roman Star"*Kadyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hard, strong, cruel face="Times New Roman Star"êðåïêèé, ñèëüíûé, æåñòîêèé face="Times New Roman Star"qadyr (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"xazyr face="Times New Roman Star"qazyr face="Times New Roman Star"qajyr face="Times New Roman Star"xata:ryj- 'âûìåùàòü ìñòèòåëüíîñòü, íåïðèÿçíü, çëîïàìÿòñòâîâàòü' face="Times New Roman Star"Todzh. xadyr face="Times New Roman Star"qajyr 'contradiction, objection' face="Times New Roman Star"qajyr (dial.) face="Times New Roman Star"qajyr 'angry' face="Times New Roman Star"VEWT 218, TMN 3, 378-379, ÝÑÒß 5, 216.
face="Times New Roman Star"*KAdyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, turn, bend face="Times New Roman Star"ïîâîðà÷èâàòü, ãíóòü, êðóòèòü face="Times New Roman Star"qadar- (OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|yr- (MK ), qadyr- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"dial. gajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jir- face="Times New Roman Star"qari-, qajre|- face="Times New Roman Star"Gajyr- face="Times New Roman Star"Gajyr- face="Times New Roman Star"xazyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"xajúr- < Tat. face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"EDT 604, ÝÑÒß 5, 195-197.
face="Times New Roman Star"*KAdu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stick in 2 sting 3 to sew face="Times New Roman Star"1 âòûêàòü 2 æàëî 3 ñøèâàòü ñòðî÷êîé, îòîðà÷èâàòü, âûøèâàòü face="Times New Roman Star"qad|u- (MK ) 3 face="Times New Roman Star"qajy- 3, Sib. qajal- 'to be piqued' face="Times New Roman Star"Gaja- 3 face="Times New Roman Star"xaza- 1 face="Times New Roman Star"qajy- 1 face="Times New Roman Star"qajy- 3 face="Times New Roman Star"qajy- 3 face="Times New Roman Star"qaj- 3, qajaw 2 face="Times New Roman Star"qajy- 3 face="Times New Roman Star"qajy- 3 face="Times New Roman Star"EDT 596, ÝÑÒß 5, 180-181. The root should be distinguished from *Ka:ta- 'to stick in, nail' (v. sub *ka:/jta ).
face="Times New Roman Star"*KAgur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"doll face="Times New Roman Star"êóêëà face="Times New Roman Star"qod|urc?uq (MK ) face="Times New Roman Star"dial. kurc?ak face="Times New Roman Star"qurc?aq face="Times New Roman Star"qawurc?aq (Áîð. Áàä. , Pav. C. ), qavur (R ) face="Times New Roman Star"qu.g|irc?o|q face="Times New Roman Star"qo(r)c?aq, dial. qog|urc?aq face="Times New Roman Star"Gurz?|aq face="Times New Roman Star"qu:rc?aq face="Times New Roman Star"quwyrs?aq face="Times New Roman Star"quwyrs?aq face="Times New Roman Star"qursaq face="Times New Roman Star"quwyrs?aq face="Times New Roman Star"qurc?aq face="Times New Roman Star"VEWT 220, EDT 587, 606, ÝÑÒß 6, 161-163. Modern reflexes point quite clearly to *-g- (less probably - *-b-), so the attested form with -d|- must be a phonetic aberration. Interference with OT qoduz 'femme s{eu}le' (suggested in Tekin 1969 and ÝÑÒß ibid.) is not excluded, but cf. also the notes below.
face="Times New Roman Star"*KAgur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to roast, fry face="Times New Roman Star"æàðèòü face="Times New Roman Star"qag|ur-, qog|ur-, qovur- (MK ) face="Times New Roman Star"kavur- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"qavur- (Houts. , Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qo|wur-, dial. qo|g|ur- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"Govur- face="Times New Roman Star"Govur-, Gavyr- (À-Á) face="Times New Roman Star"xo:r- face="Times New Roman Star"qo:r- face="Times New Roman Star"ku:r- face="Times New Roman Star"xo:r- face="Times New Roman Star"ku:r(u)- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"quwyr-, dial. qywyr- face="Times New Roman Star"qa'ur- face="Times New Roman Star"qavur- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"VEWT 220, ÝÑÒß 5, 175-177.
face="Times New Roman Star"*KAj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to turn back 2 to show respect 3 to squint; to move to smb.'s side 4 to run towards 5 to go past, around face="Times New Roman Star"1 îáîðà÷èâàòüñÿ 2 âûêàçûâàòü óâàæåíèå 3 êîñèòü ãëàçàìè; ïåðåõîäèòü íà ÷üþ-ë. ñòîðîíó 4 áåæàòü ê 5 îáîéòè, ïðîéòè ìèìî face="Times New Roman Star"qaj- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"qaj- (MK ) 1, 2 face="Times New Roman Star"kaj- 3 face="Times New Roman Star"qajla- 4 face="Times New Roman Star"xaj- 2 face="Times New Roman Star"qaj- (R ) 2 face="Times New Roman Star"xaj- 5 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5 208-209, EDT 674. Stachowski 137 adds Yak. xaj ys-, Dolg. kan/ys- '(to turn and) look around', which would change the reconstruction to *KAn/-; however, there are no other traces of a nasal in the root, and the comparison looks somewhat dubious.
face="Times New Roman Star"*KAj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shaman spirit 2 throat singing face="Times New Roman Star"1 øàìàíñêèé äóõ 2 ãîðëîâîå ïåíèå face="Times New Roman Star"qaj 1 face="Times New Roman Star"xaj 2 face="Times New Roman Star"qajla- 2 face="Times New Roman Star"qajla- 2 face="Times New Roman Star"> Mari xoj 'Gespra"ch' face="Times New Roman Star"VEWT 221. If the original meaning is 'air movement' (cf. the external evidence), cf. also Chuv. ku" 'strong odour'.
face="Times New Roman Star"*Kaj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to pay respect face="Times New Roman Star"îòíîñèòüñÿ óâàæèòåëüíî face="Times New Roman Star"qaj- (Yenis., OUygh.) face="Times New Roman Star"qaj- (MK ) face="Times New Roman Star"kajyr- face="Times New Roman Star"xaj- face="Times New Roman Star"xaj de:r 'to still, pacify' face="Times New Roman Star"qajys?- face="Times New Roman Star"qajys- face="Times New Roman Star"EDT 674, ÝÑÒß 5, 194.
face="Times New Roman Star"*Ka.jyn- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to boil (Intr.) face="Times New Roman Star"âàðèòüñÿ face="Times New Roman Star"qajyn- (OUygh.) face="Times New Roman Star"qajna- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- (Qutb ., IM ) face="Times New Roman Star"qe|jne|- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"Gajna- face="Times New Roman Star"Gajna- face="Times New Roman Star"xajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"ky:j- (kyn/n/y-) face="Times New Roman Star"kyjnar-, ky:jnar- (trans.) face="Times New Roman Star"xajyn- face="Times New Roman Star"xe:in- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"qajna- face="Times New Roman Star"VEWT 222, ÝÑÒß 5, 203-205, Stachowski 168, 171.
face="Times New Roman Star"*Ka.jyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 salt steppe 2 sandbank 3 gravel 4 sand face="Times New Roman Star"1 ñîëîí÷àê 2 ïåñ÷àíûé áåðåã 3 ãðàâèé 4 ïåñîê face="Times New Roman Star"qajyr 1, 4 (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"kajyr 2 face="Times New Roman Star"(OKypch.) qajyr (Houts. 94, AH 74) face="Times New Roman Star"dial. qe|jir 3 face="Times New Roman Star"dial. Gajyr 3, 4 face="Times New Roman Star"xújúr 4 face="Times New Roman Star"xajyr ta:s 3 face="Times New Roman Star"xajyr 1 face="Times New Roman Star"qajyr 2 face="Times New Roman Star"qajyr 4 face="Times New Roman Star"qajyr 2 face="Times New Roman Star"qajyr 3 face="Times New Roman Star"VEWT 221-222, EDT 678, ÝÑÒß 5, 206, 217, Ëåêñèêà 97. Turk. > WMong. qajir, Kalm. xa":r (KW 180).
face="Times New Roman Star"*KAjyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"castoreum, the odorous secretion of the beaver face="Times New Roman Star"ìóñêóñ, ïàõó÷èå âûäåëåíèÿ áîáðà face="Times New Roman Star"qajyr (OUygh.) face="Times New Roman Star"qunduz qajyry (MK ) face="Times New Roman Star"Sib. qajyr face="Times New Roman Star"qajyr (Sangl. ) face="Times New Roman Star"xajyr face="Times New Roman Star"qajyr face="Times New Roman Star"VEWT 222, EDT 678-679.
face="Times New Roman Star"*Kajyra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to whet, sharpen 2 to rub teeth face="Times New Roman Star"1 òî÷èòü, çàîñòðÿòü 2 òåðåòü çóáàìè face="Times New Roman Star"kajra- (dial.) face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qe|jre|- 2 face="Times New Roman Star"Gajra- 1 face="Times New Roman Star"xajyra- 1 face="Times New Roman Star"qaira- 2 face="Times New Roman Star"xújra- 2 (Anatri) face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 205. The Turk. derivative *kajyrak 'whetstone' > Mong. qajirag|, see TMN 3, 568-569. Cf. also Kaz., Tat. qajau 'notch', Tur. qajag|an 'whetstone' (R 2 , 90) and Yak. xajgya, xojguo 'notch'; Yak. xaja, Dolg. kaja '(to tear) apart', Yak. xajyt- 'to break, tear apart', Dolg. kajyt- id., kajyn- (itr.) (see Stachowski 133, 134, 135).
face="Times New Roman Star"*KAk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dry face="Times New Roman Star"ñóõîé face="Times New Roman Star"qaq (MK ) face="Times New Roman Star"dial. kak, kah face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq (Sangl. , Abush. ) face="Times New Roman Star"qo|q face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"Gax face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"qaq face="Times New Roman Star"VEWT 223, ÝÑÒß 5, 218-220, EDT 608.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 515377 785715
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov