Austric etymology : Query result

Proto-Austric: *pá

Meaning: turtle

Proto-Austroasiatic: *tǝ(r)pa

Austroasiatic meaning: turtle

Proto-Austronesian: *qaCipa

Austronesian meaning: turtle sp.

Austronesian code: 18:25

Proto-Thai: Tai *fa.A

Proto-Austric: *pad

Meaning: flat

Proto-Austroasiatic: *pa:t

Austroasiatic meaning: flat

Proto-Austronesian: *da(m)paD

Austronesian meaning: flat, level

Proto-Thai: pa:t to smooth

Proto-Austric: *pah

Meaning: to split, strike

Proto-Austroasiatic: *pah

Austroasiatic meaning: split, strike

Proto-Thai: pha.B to split

Proto-Austric: *Paj

Meaning: cloth, cotton

Proto-Austroasiatic: *pa:jh (cf. also *bʔaj cloth)

Austroasiatic meaning: cotton

Proto-Thai: fa:j.C cotton CK; sʔpaj.A part of traditional dress CK

Proto-Austric: *Paj

Meaning: thread

Proto-Austronesian: *labay

Austronesian meaning: thread (not in B)

Proto-Thai: Kd *[C-ŋw]Vj^A

Thai meaning: thread, rope

References: Ben 427, Peiros 1998, 101.

Proto-Austric: *palu

Meaning: pound, mortar

Proto-Austroasiatic: *t<ǝp>al

Austroasiatic meaning: mortar < pound

Proto-Austronesian: *palu

Austronesian meaning: to hammer, to nail; strike with a hard object

Proto-Austric: *Paŋ

Meaning: handful

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *pa:ŋ / *pɔ:ŋ

Austroasiatic meaning: handful

Miao-Yao parallels: *phaŋ.C handful

References: Peiros 1998, 156.

Proto-Austric: *pas

Meaning: to sweep

Proto-Austroasiatic: *pajh (also *po:jh)

Austroasiatic meaning: push off, brush off

Proto-Austronesian: *payupas

Austronesian meaning: to sweep

Austronesian code: 17:61

Proto-Austric: *Pat

Meaning: sharp, to cut

Proto-Austroasiatic: *pa:t / *b(ʔ)a:t

Austroasiatic meaning: sharp

Proto-Thai: bʔa:t to cut; pa:t to cut off uneven parts

Proto-Austric: *Pit

Meaning: to close, cover

Proto-Austroasiatic: *pit

Austroasiatic meaning: cover

Proto-Thai: pit to close, cover CK

Proto-Austric: *pitu

Meaning: seven

Proto-Austronesian: *pitu

Austronesian meaning: seven (not in B)

Proto-Thai: PL *thou¹ seven

References: Ben; Peiros 1998, 102.

Proto-Austric: *puCa

Meaning: cat, tiger

Proto-Austronesian: *put'ah

Austronesian meaning: cat (not in B)

Proto-Thai: TP *sɨa^A

Thai meaning: tiger

References: Ben 247, Peiros 1998, 86 (with doubts)

Proto-Austric: *(pu)CVt

Meaning: navel

Proto-Austroasiatic: Khm. phcit

Proto-Austronesian: Mal. pusat navel

References: Schmidt 1906, N 206, Peiros 1998, 162.

Proto-Austric: *Pun

Meaning: rain, precipitation

Proto-Austronesian: *Rabun

Austronesian meaning: precipitation (not in B)

Proto-Thai: Kd *xwɨn^A

Thai meaning: rain

References: Ben 360, Peiros 1998, 101.

Proto-Austric: *puna (*puʔun)

Meaning: bottom

Proto-Austroasiatic: pVn

Austroasiatic meaning: under

Proto-Austronesian: *puna, *puqun

Austronesian meaning: base of a tree; beginning; origin

Proto-Austric: *Puŋ

Meaning: belly

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *buŋ / *bo:ŋ + MU

Austroasiatic meaning: belly

Munda parallels: Sora kǝmp'uŋ

Proto-Austronesian: *kǝmpuŋ

Austronesian meaning: belly

Austronesian code: not in B

Proto-Thai: buŋ.A; Sd Li bóŋ id.

References: Peiros 1998, 167, 81 (doubting Thai)

Proto-Austric: *(pu)su

Meaning: heart

Borean etymology: Borean etymology

Miao-Yao parallels: *sa liver

Proto-Austronesian: *pusu

Austronesian meaning: heart (not in B)

Proto-Thai: *caɨ heart

Proto-Austric: *PV

Meaning: three

Proto-Austroasiatic: *pɛj

Austroasiatic meaning: three

Munda parallels: Kar 'uʔphe

Miao-Yao parallels: MY *pua.A three

References: Ja 67, Peiros 1998, 156.

Proto-Austric: *pV

Meaning: we

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: pVj

Austroasiatic meaning: we, us (Mon.)

Miao-Yao parallels: *pe

Proto-Austric: *pVʔn

Meaning: rice

Proto-Austroasiatic: pVŋ

Austroasiatic meaning: cooked rice

Proto-Austronesian: *i'pun

Austronesian meaning: rice variety