Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
North Khoisan etymology : Search within this database Total of 3197 records 160 pages
Pages: 121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 \data\bush\nkhet
Proto-Ju: *ɳ!̯ao (*ɳǀǀ-?)
Tonal pattern: XX [j] ~ XX [k] ~ XX [e]
Meaning: bow
Juǀʼhoan : ɳ!ȁȍʰ (n5 -si ) "hunting-bow, gun, fire-arm" // ɳ!ȁȍʰ-čʼù (n5 -si ) "gun bag"
ǀǀAuǀǀen : ɳ!au
!Kung (Lloyd) : ɳǀǀau
!Kung (Doke): ɳǀǀau
!Kung (Vedder): ɳǀǀào
!Kung (Wilhelm): ɳǀǀaːu
!Kung (Weich): ɳǀǀaoʰ "weapon; rifle"
!O!Kung (Bleek) : ɳǀǀau
!O!Kung (Snyman): ǀǀxʼái=ɳǀǀào
Kavango : ɳǀǀȁo
Ekoka : ɳǀǀȁȍ
Various addenda: Passarge (ǀǀAuǀǀen): $nau "bowstring" .
Notes : Class 4. Correspondences should normally indicate PNK *ɳ!̯, but it is suspicious that all the !Kung entries in BD have a lateral influx; considering that external evidence (#Hoan) also points to a lateral, it may be more reasonable to suggest an irregularity (maybe even two different contaminated roots).
RefLex number: 1150
Proto-Ju: *ɳ!au
Tonal pattern: HH [j] ~ HH [k]
Meaning: to exceed, do over
Juǀʼhoan : ɳ!áú // ɳ!áú (n5 -si ) "space, room, opening, gap"
!Kung (Weich): ɳ!au "over"
Kavango : ɳ!a̋u
RefLex number: 1171
Proto-Ju: *ɳ!au
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: old man
Juǀʼhoan : ɳ!àù (n1 -si )
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!eu
ǀǀAuǀǀen : ɳ!áú "old (man)"
!Kung (Lloyd) : ɳ!auwa ~ ɳ!ou
!Kung (Doke): ɳ!au
!Kung (Vedder): ɳ!áuˤ
!Kung (Wilhelm): ɳ!áːʔuː "old"
!Kung (Weich): ɳ!au "old (fellow)"
!O!Kung (Snyman): ɳ!áu
RefLex number: 1172
Proto-Ju: *ɳ!ãũ (ʼɳ!-)
Tonal pattern: XL [j]
Meaning: belt
Juǀʼhoan : ɳ!ã̏ũ̀ (n4 -si )
Kavango : ʼɳ!ȁũ̀ (W) ~ ɳ!aũ (E)
RefLex number: 1174
Proto-Ju: *ɳ!e (ʼɳ!-)
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: to bite
Juǀʼhoan : ɳ!áí
ǀǀAuǀǀen : ɳ!à ~ ɳ!eː
!Kung (Lloyd) : ɳ!áˤː ~ ɳ!eː ~ ɳ!èː
!Kung (Doke): ɳ!aː
!Kung (Vedder): ɳ!àː ~ ɳ!eː
!O!Kung (Bleek) : ɳǀà
!O!Kung (Snyman): ɳ!ài
Kavango : ʼɳ!áe (W) ~ ɳ!é (E)
Tsumkwe : ɳ!ái
Tsintsabis : ɳ!áe
Okongo : ɳ!áe
Leeunes : ɳ!áe
Mpunguvlei : ɳ!áe
Cuito : ɳ!áe
Cuando : ɳ!áe
South Omatako : ɳ!àe
North Omatako : ɳ!ái
Kameeldoring : ɳ!ái
Lister : ɳ!ái
RefLex number: 1130
Proto-Ju: *ɳ!ʰae
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: to dodge, duck, escape
Juǀʼhoan : ɳ!ʰàè
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!ʼʰae
!O!Kung (Snyman): ɳ!ʼʰāè
RefLex number: 1182
Proto-Ju: *ɳ!ʰau
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: to frown
Juǀʼhoan : ɳ!ʰáú
Tsumkwe : ɳ!ʼʰàó
Tsintsabis : ɳǂʼʰau
Lister : ɳ!ʼʰàó
RefLex number: 1191
Proto-Ju: *ɳ!ʰe
Tonal pattern: XL [j] ~ XL [e]
Meaning: lion
Juǀʼhoan : ɳ!ʰȁì (n2 ) // ɳ!ʰȁì-dí (n2 -sĩ ) "lioness"; ɳ!ʰȁì-mà, pl. ɳ!ʰȁìmʰí (n2 ) "lion cub"; ɳ!ʰȁì-ɡ!úí (n5 -si ) "pride of lions"; (?) ɳ!ʰȁì-ɡǀàʔá-ɳ!ũ̀-ɳǂȍȁnȁ (n3 -si ) "bitterappel, Solanum delagoense "; (?) ɳ!ʰȁì-ǀárí (n4 ) "brown horsefly"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!ʼʰei
ǀǀAuǀǀen : ɳ!àì
!Kung (Lloyd) : ɳ!è ~ ɳ!ē
!O!Kung (Bleek) : ɳ!àì ~ ɳ!è
!O!Kung (Snyman): ɳ!ʼʰāè
Ekoka : ɳ!ȁhè
Tsumkwe : ɳ!ʼʰāì
Tsintsabis : ɳ!ē
Okongo : ɳ!ʼʰae
Leeunes : ɳ!āe
Mpunguvlei : ɳ!ʼʰàé
Cuito : ɳ!ʼʰàé
Cuando : ɳ!ʼʰàé ~ ɳ!āe
South Omatako : ɳ!āe
North Omatako : ɳ!ʼʰài
Kameeldoring : ɳ!ʼʰài
Lister : ɳ!ʼʰài
Various addenda: Passarge (ǀǀAuǀǀen): $nai . Zukowsky (!Kung): inhei .
Notes : Class 1.
RefLex number: 1184
Proto-Ju: *ɳ!ʰo-
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: future, tomorrow
Juǀʼhoan : ɳ!ʰòè "in the future" // ɳ!ʰȍ-mà "tomorrow"; ɳ!ʰò-kʰòmà "soon"; ɳ!ʰȍmà-ɳ!ó "tomorrow morning"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!ʼʰoma "tomorrow"
ǀǀAuǀǀen : ɳ!we ~ ɳ!oːkama
!O!Kung (Bleek) : ɳ!we
Various addenda: Passarge (ǀǀAuǀǀen): $okuma .
RefLex number: 1198
Proto-Ju: *ɳ!ʰõã
Tonal pattern: XX [j] ~ XX [k] ~ XX [e]
Meaning: kudu
Juǀʼhoan : ɳ!ʰõ̏ã̏ (n2 ) // ɳ!ʰõ̏ã̏-ɳǀǀàˤ (n5 -si ) "herd of kudu bulls"; (?) ɳ!ʰõ̀ã̀-ʔm-!ʼã́ (n5 -si ) "soap bush, Helinus integrifolius ; Grongothamnus divaricatus "
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!ʼʰwã
ǀǀAuǀǀen : ɳ!wa ~ ɳ!woi
!Kung (Lloyd) : ɳ!ŭhã́ː ~ ɳ!whắ ~ !uhá ~ !whá
Kavango : ɳ!ʰõ̏ã̏
Ekoka : ɳ!ʰȍnȁ
Tsumkwe : ɳ!ʼʰõa
Tsintsabis : ɳ!ʼʰȭa
Okongo : !ʼʰȭa
Leeunes : ɳ!ʼʰȭa
Mpunguvlei : !ʼʰȭa
Cuito : !ʼʰȭa
Cuando : !ʼʰõ̀ã
South Omatako : ɳ!ʼʰȭa
North Omatako : ɳ!ʼʰȭa
Kameeldoring : ɳ!ʼʰȭa
Lister : ɳ!ʼʰȭa
Notes : Class 1.
RefLex number: 1192
Proto-Ju: *ɳ!ʰoba
Tonal pattern: LH [j]
Meaning: to speak a foreign language
Juǀʼhoan : ɳ!ʰòbá
Kavango : ɳ!ʰóbá (W)
Ekoka : ɳ!ʰóbá "speak"
Tsintsabis : !ʼʰòbà "to speak a Bantu language"
Okongo : !ʼʰòbà
Leeunes : ɳ!ʼʰòbà
Mpunguvlei : !ʼʰóbá
Cuito : !ʼʰóbá
Cuando : !ʼʰóbá
South Omatako : ɳ!ʼʰoba
North Omatako : ɳ!ʼʰóbá
Kameeldoring : ɳ!ʼʰòbà
RefLex number: 1193
Proto-Ju: *ɳ!ʰoroʰ
Tonal pattern: XL [j]
Meaning: to twist (e.g. a bow-string)
Juǀʼhoan : ɳ!ʰȍròʰ
Tsumkwe : ɳ!ʼʰòrò
Tsintsabis : ɳ!ʼʰùrù
Leeunes : ɳ!ʼʰùrù
North Omatako : ɳ!ʼʰòrò
Kameeldoring : ɳ!ʼʰòrò
Lister : ɳ!ʼʰòrò
RefLex number: 1204
Proto-Ju: *ɳ!̯ʰũ
Tonal pattern: LH [j]
Meaning: mole (rodent)
Juǀʼhoan : ɳ!ʰũ̀ṹ (n2 )
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!ʼʰõ
!Kung (Lloyd) : ǀǀʰũ̌ ~ ɳǀǀʰṹ
Tsumkwe : ɳ!ʼʰũ̀ũ
Tsintsabis : ɳ!ʼʰũ̀ṹ
Okongo : ǀǀʼʰũ̀ṹ
Leeunes : ɳǀǀʼʰũ̀
Mpunguvlei : ǀǀʼʰũ̀
Cuito : ǀǀʼʰũ̀
Cuando : ǀǀʼʰũ̀
South Omatako : ɳ!ʼʰũ̀ũ
Kameeldoring : ɳ!ʼʰṹ
Lister : ɳ!ʼʰṹ
RefLex number: 1210
Proto-Ju: *ɳ!ʰu
Tonal pattern: XL [j]
Meaning: white of the eyes, cornea, cataract (of the eye)
Juǀʼhoan : ɳ!ʰȕù (n3 -si )
RefLex number: 1209
Proto-Ju: *ɳ!ʰumi
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: grass sp., Eragrostis jeffreysii
Juǀʼhoan : ɳ!ʰùmì (n3 -si )
Ekoka : ɳ!ʰùnnì "grass sp." (?)
RefLex number: 1206
Proto-Ju: *ɳ!hãĩ
Meaning: to finish
Kavango : ɳ!hã̋i
Ekoka : ɳ!hã̄ĩ́, ɳ!ã̄hĩ́
RefLex number: 3189
Proto-Ju: *ɳ!̯ham
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: to hook (esp. a springhare in its burrow)
Juǀʼhoan : ɳ!ʰám
Tsumkwe : ɳ!ʰám
Tsintsabis : ɳǂʼʰám
Leeunes : ɳ!ʰám
Mpunguvlei : ǀǀʼʰám
Cuito : ǀǀʰám
Cuando : ǀǀʰám
South Omatako : ɳ!ʼʰám
North Omatako : ɳ!ʼʰám
Kameeldoring : ɳ!ʼʰám
Lister : ɳ!ʼʰàm
RefLex number: 1185
Proto-Ju: *ɳ!hũ
Tonal pattern: HH [k] ~ HH [e]
Meaning: to be going (sg.)
Kavango : ɳ!hũ̋
Ekoka : ɳ!hṹ
RefLex number: 3190
Proto-Ju: *ɳ!hũĩ
Meaning: to break soil (of seed)
Leeunes : ɳ!ʼʰũi
Mpunguvlei : !ʼʰūi
Cuito : !ʼʰūi
Cuando : !ʼúi, !ʼʰūi
RefLex number: 3126
Proto-Ju: *ɳ!̯ŋ
Tonal pattern: HH [j] ~ HH [e]
Meaning: to put down; to sit down
Juǀʼhoan : ɳ!a̋ŋ "to place, put down (in an upright position), sit up straight (sg. obj.); to fasten (e. g. a buckle) (sg. obj.)" // ɳ!a̋ŋ (n5 -si ) "opportunity, time, occasion"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!eŋ
ǀǀAuǀǀen : ɳ!í ~ ɳ!e
!Kung (Lloyd) : ɳ!̯ĩ ~ ɳǀǀĩ́ ~ ɳǀǀĩ̀ ~ ɳǀǀíŋ
!Kung (Weich): ɳǀǀaŋ
!O!Kung (Bleek) : ɳǀǀi ~ ǀǀŋ
!O!Kung (Snyman): ɳǀǀàŋ
Ekoka : ɳǀǀá "to put" (?)
RefLex number: 1141
nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wlh,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-varia,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-wei,nkhet-kvn,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wlh,nkhet-wei,nkhet-osn,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-kvn,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-osn,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-ekk,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-varia,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-okn,nkhet-varia,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-lee,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-kng,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-ekk,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-meaning,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-meaning,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-ekk,nkhet-refer,nkhet-reflex,
Total of 3197 records 160 pages
Pages: 121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 704235 17633664
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov