Севернокойсанская этимология : Результат запроса

PROTO: *ɳǂʰom

TONAL: LL [j]

MEANING: to knead

Жу|хоан: ɳǂʰòm

Цумкве: ɳǂʰòm

Цинцабис: ɳǂòḿḿ

Оконго: ɳǂòḿḿ

Камельдоринг: ɳǂʼʰòm

Ссылки: Dickens 246; Snyman 1997: 60.

REFLEX: 1082

PROTO: *ɳǂʰom̩

TONAL: LL [j]

MEANING: grasshopper sp.

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂʰòmm (n2 -si)

Ссылки: Dickens 246.

REFLEX: 1083

PROTO: *ɳǂʰuni

TONAL: LH [j]

MEANING: to flick something away

Жу|хоан: ɳǂʰùní

!Кунг: ǂu̥húnna "to flip (with finger and thumb)"

Каванго: ɳǂʰó^aná "fillip"

Ссылки: Bleek 677; Dickens 246; Heikkinen 1986.

REFLEX: 1086

PROTO: *ɳǂhŋ

TONAL: LL [j]

MEANING: a k. of tree

Жу|хоан: ɳǂʰàŋ (n5 -si) "bloodwood, Pterocarpus angolensis" // ɳǂʰàŋ (n5) "blood (of an animal)" (praise)

JUH_SN: ɳǂʼʰeng "dolfwood"

!Кунг: ɳǂĩ̀ŋ "a tree bearing fruit eaten by animals, not Bushmen"

OSN: ɳǂʼʰàŋ "Rhodesian teak"

Ссылки: Bleek 672; Dickens 245; Snyman 48; Snyman 1980: 9.

REFLEX: 1072

PROTO: *ɳǂŋ (ʼɳǂ-)

TONAL: XX [j] ~ XX [k] ~ XX [e]

MEANING: python

Жу|хоан: ɳǂȁŋ (n2)

JUH_SN: ɳǂeŋ

//Ау//ен: ɳǂe // ɳǂiː "great watersnake"

!Кунг: ɳǂĩ "python" // ɳǂĩŋ "watersnake" ; ǂíŋ-a "snake" (?)

WEI: ɳǂaŋ

OSN: ɳǂāŋ

Каванго: ʔɳǂȁŋ (W) ~ ɳǂȁŋ (E)

Экока: ɳ!̯ŋ̏

Ссылки: Bleek 653, 671, 672; Dickens 244; Heikkinen 1986; KH 137; Snyman 48; Snyman 1980: 9; Weich 50.

REFLEX: 1033

PROTO: *ɳǂoʔo

TONAL: LH [j] ~ LL [k] ~ LL [e]

MEANING: poor

Жу|хоан: ɳǂòʔó (n1 -si) "orphan"

Каванго: ɳǂòʔò

Экока: ɳ!̯òʔò

Ссылки: Dickens 247; Heikkinen 1986; KH 137.

REFLEX: 1104

PROTO: *ɳǂoʔobe

MEANING: to drip

Ленес: ɳǂòʔòbè

Мпунгувлей: ɳǂòbè

Юж. Оматако: ɳǂòʔòbè

Сев. Оматако: ɳǂòʔòbè

Ссылки: Snyman 1997: 89.

REFLEX: 3086

PROTO: *ɳǂõã

TONAL: XX [j]

MEANING: to converse

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂõ̏ã̏ʰ "to discuss, converse, tell" // (n3) "story, news"; ɳǂõ̏ã̏ʰ-sí (n5 -si) "place where one talks, meeting"; ɳǂõ̏ã̏ʰ-tàmà (n5 -si) "lie, untruth"

JUH_SN: ɳǂwa

!Кунг: ɳǂwá ~ ɳǂwắ "to speak"

WEI: ɳǂõãh

Каванго: ɳǂòã́ "quarrel"

Ссылки: Bleek 674; Dickens 246; Heikkinen 1986; Snyman 24; Weich 50.

REFLEX: 1088

PROTO: *ɳǂõã

TONAL: HH [j]

MEANING: long arrow

Жу|хоан: ɳǂṍã́ (n5 -si)

JUH_SN: ɳǂwã

Ссылки: Dickens 246; Snyman 63.

REFLEX: 1089

PROTO: *ɳǂoe

TONAL: LH [j]

MEANING: vulture

Жу|хоан: ɳǂòè (n2 -si)

!Кунг: ɳǂu̯é "vulture"

Каванго: ʼɳǂȍè (W) ~ ɳǂȍè (E)

Ссылки: Bleek 675; Dickens 247; Heikkinen 1986.

REFLEX: 1096

PROTO: *ɳǂoeˤ

TONAL: LL [j]

MEANING: to scrape, plane, tan (skin), light (a match)

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂòèˤ // ɳǂòèˤ (n4 -si) "candle"

!Кунг: ɳǂu̯ãĭ́ "to scrape a skin with a knife" (?)

Каванго: ɳǂȍȅˤ "to gouge out, scrape (skin)"

Примечания: Cf. No. 1093.

Ссылки: Bleek 674; Dickens 247; Heikkinen 1986.

REFLEX: 1100

PROTO: *ɳǂoeʰ

TONAL: XX [j] ~ XX [k]

MEANING: to scrape; to sweep

Жу|хоан: ɳǂȍȅʰ "scrape, grade (a road), level, even out"

!Кунг: ɳǂwé "to scrape, sweep"

DKK: ɳǂɔĩ̄ "to scrape skin"

VDD: ɳǂɔːè "to scrape off"

WEI: ɳǂoeh "to sweep"

OSN: ɳǂòe "sweep"

Каванго: ɳǂȍe "sweep"

Примечания: Cf. No. 1095.

Ссылки: Bleek 673, 675; Dickens 246; Heikkinen 1986; Snyman 1980: 52; Weich 50.

REFLEX: 1098

PROTO: *ɳǂõˤ

TONAL: LL [j]

MEANING: thong

Жу|хоан: ɳǂõ̀ˤ (n5 -si)

JUH_SN: ɳǂõˤ

!Кунг: ɳǂo "string" // ɳǂɔ "string necklace"

Ссылки: Bleek 673; Dickens 247; Snyman 28.

REFLEX: 1102

PROTO: *ɳǂoˤʔara

TONAL: XL [j]

MEANING: plant sp., bobbejaankomkommer, Trochomeria macrocarpa

Жу|хоан: ɳǂȍˤʔàrà (n4)

Ссылки: Dickens 246.

REFLEX: 1094

PROTO: *ɳǂoˤra

TONAL: LL [j] ~ XL [k]

MEANING: black crow

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂòàˤrà (n2 -si)

JUH_SN: ɳǂwaˤraˤ

!Кунг: ɳǂoˤla

!О!Кунг: ɳ!wàla

Каванго: ɳǂȍˤrà

Ссылки: Bleek 487; Dickens 246; Heikkinen 1986; Snyman 23; Snyman 1980: 36.

REFLEX: 1093

PROTO: *ɳǂoˤrV

TONAL: XL [j] ~ XH [k]

MEANING: to stir (liquid)

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂȍˤrì

JUH_SN: ɳǂoˤri

Каванго: ɳǂȍˤrű "make turbid"

Ссылки: Dickens 247; Heikkinen 1986; Snyman 18.

REFLEX: 1103

PROTO: *ɳǂom

TONAL: LL [j] ~ LL [k]

MEANING: to make, create

Жу|хоан: ɳǂòm // ɳǂòm-čí-á (n5 -si) "image, picture"

OSN: ɳǂòm

Каванго: ɳǂòm "mould"

Ссылки: Dickens 246; Heikkinen 1986; Snyman 1980: 44.

REFLEX: 1099

PROTO: *ɳǂu (ʼɳǂ-)

TONAL: XL

MEANING: middle

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂȕù (n5 -si)

JUH_SN: ɳǂʰuusi

OSN: ɳǂū

Каванго: ʼɳǂùű (W) ~ ɳǂùű (E)

Ссылки: Dickens 247; Heikkinen 1986; Snyman 63; Snyman 1980: 9.

REFLEX: 1113

PROTO: *ɳǂubiʰ

TONAL: XX [j]

MEANING: to swing one arm while running

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂȕbȉʰ

Оконго: ɳǂùbí "to stir"

Мпунгувлей: ɳǂùbí "to stir"

Куито: ɳǂùbí "to stir"

Куандо: ɳǂùbí "to stir"

Ссылки: Dickens 247; Snyman 1997: 52.

REFLEX: 1107

PROTO: *ɳǂũʰ

TONAL: XX [j] ~ XX [e]

MEANING: to travel by night

PRNUM: PRNUM

Жу|хоан: ɳǂũ̏ʰ

JUH_SN: ɳǂõ

!Кунг: ɳǂú

Каванго: ɳǂũ̏-ű

Ссылки: Bleek 674; Dickens 247; Heikkinen 1986; Snyman 28.

REFLEX: 1109