North Khoisan etymology : Query result

Proto-Ju: √!aʔu

Tonal pattern: LH [j]

Meaning: white

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !àʔú

Juǀʼhoan (Snyman): !eʔu

ǀǀAuǀǀen : !áú

!Kung (Lloyd) : !áo ~ !ʔáo ~ !xʼáo

!Kung (Doke): ɡ!ǝʔaû

!Kung (Vedder): ɡ!ʔao

!O!Kung (Bleek) : !áú

!O!Kung (Snyman): !àʔó

Cuando : !àó

References : Bleek 377, 409, 413, 507; Dickens 179; Snyman 26; Snyman 1980: 9; Snyman 1997: 78.

RefLex number: 2270

Proto-Ju: √!abeʰ

Tonal pattern: XL [j]

Meaning: to dig out (e.g. an animal from its burrow)

Juǀʼhoan : !ȁbèʰ // !ȁbȉʰ "to dig out (roots etc.)"

References : Dickens 309.

RefLex number: 2199

Proto-Ju: √!abi

Tonal pattern: XL [j]

Meaning: to colour in

Juǀʼhoan : !ȁbì

References : Dickens 1994: 309.

RefLex number: 2202

Proto-Ju: √!abiʰ

Tonal pattern: XX [j]

Meaning: direction, side

Juǀʼhoan : !ȁbȉʰ (n5 -si) // !ȁbìʰ-cʼí (n5 -si) "direction"

References : Dickens 309.

RefLex number: 2203

Proto-Ju: √!abiʰ

Tonal pattern: XX [j]

Meaning: to grab

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !ȁbȉʰ

References : Dickens 309.

RefLex number: 2204

Proto-Ju: √!aboʰ

Tonal pattern: XL [j]

Meaning: tracks of many people together

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !ȁbòʰ (n5 -si)

References : Dickens 309.

RefLex number: 2205

Proto-Ju: √!abu

Tonal pattern: LL [j]

Meaning: Hottentot button-quail, Turnix hottentotta

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !àbù (n2)

References : Dickens 309.

RefLex number: 2206

Proto-Ju: √!ae

Tonal pattern: LL [j]

Meaning: (to be) big, fat, tall (pl. action)

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !àè ~ !àè-!àè ~ !àè-à

Juǀʼhoan (Snyman): !aey-a

References : Dickens 309; Snyman 22.

RefLex number: 2208

Proto-Ju: √!ae-

Tonal pattern: HH [j]

Meaning: tree sp. (used medicinally against the bite of a mamba and malaria)

Juǀʼhoan : !áé-ɳǀǀà (n5 -si)

References : Dickens 1994: 309.

RefLex number: 2210

Proto-Ju: √!aeʰ

Tonal pattern: XL [j]

Meaning: oryx (praise name)

Juǀʼhoan : !ȁèʰ-xʼó (n2)

References : Dickens 1994: 309.

RefLex number: 2209

Proto-Ju: √!aˤ

Tonal pattern: LX [j]

Meaning: to be taut, stiff

Juǀʼhoan : !àˤ=!àˤȁ

References : Dickens 311.

RefLex number: 2246

Proto-Ju: √!aˤʔm

Tonal pattern: XX [j]

Meaning: penis, sting (of an insect)

Peripheral Khoisan etymology: Peripheral Khoisan etymology

Juǀʼhoan : !ȁˤʔm (n5 -si)

References : Dickens 311.

RefLex number: 2247

Proto-Ju: √haˤʔu

Tonal pattern: LH [j]

Meaning: to dance (of women)

Juǀʼhoan : hàˤʔú

References : Dickens 218.

RefLex number: 626

Proto-Ju: √!aˤʔu

Tonal pattern: LH [j]

Meaning: morama bean field

Juǀʼhoan : !àˤʔú (n5 -si)

References : Dickens 311.

RefLex number: 2248

Proto-Ju: √!aʰ

Tonal pattern: XX [j]

Meaning: slave, member of one's family

Juǀʼhoan : !ȁʰ (n1 -si) // !ȁ-sí (n5 -si) "slavery"

References : Dickens 1994: 309.

RefLex number: 2212

Proto-Ju: √hahaˤro

Tonal pattern: HL [j]

Meaning: twin

Juǀʼhoan : háhàˤróá-kʰòè (n1 -si)

References : Dickens 1994: 218.

RefLex number: 621

Proto-Ju: √!ai

Tonal pattern: HH [j]

Meaning: to fall into a trance (esp. of a healer)

Juǀʼhoan : !áí-á // !áí-á žù ɳ!áŋsȉ "be apprehensive, have a strange feeling in one's stomach"

References : Dickens 1994: 309.

RefLex number: 2216

Proto-Ju: √!ai

Tonal pattern: LH [j]

Meaning: plant sp., Ferraria glutinosa

Juǀʼhoan : !àí-šé (n3)

References : Dickens 310.

RefLex number: 2217

Proto-Ju: √!ãĩ

Tonal pattern: LL [j]

Meaning: farm-road

Juǀʼhoan : !ã̀ĩ̀ (n4 -si)

References : Dickens 1994: 310.

RefLex number: 2223

Proto-Ju: √!aiˤ

Tonal pattern: XL [j]

Meaning: skin blanket

Juǀʼhoan : !ȁìˤ (n5 -si)

References : Dickens 311.

RefLex number: 2244