Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
North Khoisan etymology : Search within this database Total of 3197 records 160 pages
Pages: 121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 \data\bush\nkhet
Proto-Ju: *ɳ!u
Tonal pattern: LL [j] ~ MH [k] ~ LM [e]
Meaning: egg
Juǀʼhoan : ɳ!ù (n5 -si ) "glans of the penis; egg"
ǀǀAuǀǀen : ɳ!uː
Nogau : dshi ɳ!ŭ
!Kung (Lloyd) : ɳ!ú
!Kung (Weich): ɳ!uʰ
!O!Kung (Bleek) : ɳ!u
!O!Kung (Snyman): ɡ!ò=ɳ!ú "ostrich egg"
Kavango : ɳ!úű
Ekoka : ɳ!ùū
Notes : Class 3. Interesting compound in Juǀhoan: dàʔá-ɳ!ù 'coal, ember' (lit. 'fire-egg').
RefLex number: 1243
Proto-Ju: *ɳ!ũ (ʼɳ!-)
Tonal pattern: HH
Meaning: to stand
Juǀʼhoan : ɳ!ṹ // ɳ!ṹ-sí (n5 -si ) "place (where one stands), position"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!õ
ǀǀAuǀǀen : ɳ!u
!Kung (Lloyd) : ɳ!ù ~ ɳ!ũ ~ ɳ!úŋ-a
!Kung (Weich): ɳ!uŋ
!O!Kung (Bleek) : ɳ!wa ~ ɳ!a
!O!Kung (Snyman): ɳ!ũ
Kavango : ʼɳ!ũ̏ (W) ~ ɳ!ũ̋ (E)
Ekoka : ɳ!ũ̄ã̄ ~ !ũ̄ã̄ "be standing"
RefLex number: 1249
Proto-Ju: *ɳ!Uʔm
Tonal pattern: LL [j] ~ LH [k]
Meaning: navel
Juǀʼhoan : ɳ!òʔm (n5 -si ) // ɳ!òʔm-!óbó (n3 -si ) "apple"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!omʔm
ǀǀAuǀǀen : ɳ!um
!Kung (Doke): ɳ!ʔm
!Kung (Vedder): !om
!Kung (Weich): ɳ!uhm
!O!Kung (Snyman): ɳ!òm̀ʔṁ
Kavango : ɳ!òˤʔm̋
Notes : In Juǀhoan cf. also daʔàbà-ɳ!oʔm 'navel of a child'.
RefLex number: 1240
Proto-Ju: *ɳ!̯uʔuri
Tonal pattern: LH [j]
Meaning: to raise the eyebrows
Juǀʼhoan : ɳ!ùʔúrí
!Kung (Lloyd) : ǀǀu̯órri
RefLex number: 1258
Proto-Ju: *ɳ!̯ui
Tonal pattern: HH [j] ~ HH [k] ~ HH [e]
Meaning: moon, month
Juǀʼhoan : ɳ!úí (n3 -si ) // ɳ!úí-mà, pl. ɳ!úí-mʰí "small moon, apostrophe (last letter of the Juǀ'hoan alphabet)"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!wi
ǀǀAuǀǀen : ɳ!wi
!Kung (Lloyd) : ɳ!wái ~ ɳǀǀwĭ ~ ɳǀǀweː ~ ɳǀǀwái ~ ɳǀǀwai ~ ɳǂwĭ
!Kung (Doke): ɳ!̯ɔi
!Kung (Vedder): ɳ!ui
!Kung (Wilhelm): ɳ!oeː ~ ɳ!uˤiː
!Kung (Weich): ɳǀǀui
!O!Kung (Bleek) : ɳǀǀwi ~ ɳǀǀwe
Kavango : ɳǀǀűi
Ekoka : ɳǀǀúí
Various addenda: Passarge (ǀǀAuǀǀen): $gnui .
Notes : Class 1.
RefLex number: 1245
Proto-Ju: *ɳ!um
Tonal pattern: LL [j] ~ LL [k] ~ LL [e]
Meaning: stone; mountain
Juǀʼhoan : ɳ!òm (n5 -si ) // ɳ!óm-čʼùà (n5 -si ) "cave"; ɳ!óm-cʼí (n5 -si ) "heap of stones, beacon"; ɳ!óm-ɳ!áŋ (n5 -si ) "cave"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!om
ǀǀAuǀǀen : ɳ!um
!Kung (Lloyd) : ɳ!um ~ ɳ!om
!Kung (Doke): ɳ!uːm "stone" // ɳ!ûm "mountain"
!Kung (Vedder): ɳ!ŏm "stone"
!Kung (Weich): ɳ!um
!O!Kung (Bleek) : ɳ!um
Kavango : ɳ!òm
Ekoka : ɳ!ùm̀
Various addenda: Passarge (ǀǀAuǀǀen): $gnumsi .
Notes : Cf. also Kavango ʔ!nȍm̋ (W), ɳ!om (E) "hill". Coupled with Doke's strange (arguably tonal) differentiation between 'stone' and 'mountain', this could point to two originally different roots, contaminated in daughter languages. However, external evidence is lacking to support the idea. In Juǀhoan, cf. also dàʔá-ɳ!ómá (n5 -si) 'flintstone'.
RefLex number: 1221
Proto-Ju: *ɳ!u[-ri]
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: snail
Juǀʼhoan : ɳ!ú-ɳ!úrí (n3 ) // ɳ!ú-ɳ!úrí-kò-dȁȍʰ (n3 ) "fire-fly"
Juǀʼhoan (Snyman): ɳ!uɳ!uri
ǀǀAuǀǀen : ɳ!u-ɳ!u
RefLex number: 1251
Proto-Ju: *ɡǂa
Tonal pattern: HH [j] ~ LL [k] ~ LL [e] ~ VAR [Sn]
Meaning: to lie down, lay down (pl.)
Juǀʼhoan : ɡǂá "to put in (several objects), insert (several objects) (tr.); to lie down, lay down, lay (food on coals) (pl obj or subj )"
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂa
!Kung (Lloyd) : ɡǂă
!Kung (Weich): ɡǂa
!O!Kung (Bleek) : ɡǂà
Kavango : ɡǂà
Ekoka : ɡ!̯à
Tsumkwe : ɡǂá
Tsintsabis : ɡǂá
Okongo : ɡǂá
Leeunes : ɡǂá
Mpunguvlei : ɡǂà
Cuito : ɡǂà
Cuando : ɡǂà
South Omatako : ɡǂà
North Omatako : ɡǂá
Kameeldoring : ɡǂá
Lister : ɡǂá
RefLex number: 325
Proto-Ju: *ɡǂa
Tonal pattern: XX [j] ~ XX [k] ~ XX [e]
Meaning: old (of things)
Juǀʼhoan : ɡǂȁʰ // ɡǂȁʰ-ǂxȁȅ "small antelope (such as steenbok or duiker)" (n5 ); ɡǂà-kʰàm-kʰàm "be very old and feeble"
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂa "to age"
ǀǀAuǀǀen : ɡǂa
!Kung (Lloyd) : ɡǂã ~ ɡǂã̌ ~ ɡǂe
!Kung (Doke): ɡǂʔàː ~ ɡǂǝʔàː
!Kung (Weich): ɡǂa
!O!Kung (Snyman): ɡǂàà
Kavango : ɡǂȁ
Ekoka : ɡ!̯ȁ
Tsumkwe : ɡǂā
Tsintsabis : ɡǂā
Okongo : ɡǂā
Leeunes : ɡǂā
Mpunguvlei : ɡǂā
Cuito : ɡǂā
Cuando : ɡǂā
South Omatako : ɡǂā
North Omatako : ɡǂā
Kameeldoring : ɡǂā
Lister : ɡǂā
Notes : The !Kung forms recorded by Doke are strange and rather indicate a variant like *ɡǂaʔa .
RefLex number: 330
Proto-Ju: *ɡǂãʔĩ
Tonal pattern: LH [j]
Meaning: to be tall, high, long
Juǀʼhoan : ɡǂàʔĩ́ // pl. ɡǂàʔĩ́ã̀; ɡǂã̀ʔĩ́-sí (n5 ) "height"; tórósì=ɡǂȁʔĩ̀ã̀ (n2 ) "oryx; long-haired person"
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂeʔĩ
ǀǀAuǀǀen : ɡǀẽ
!Kung (Lloyd) : ɡǂa-áŋ ~ ɡǂá-ŋ ~ ɡǀăʔŋ́
!Kung (Doke): ɡǂaʔŋ ~ ɡǂǝʔʌŋ
!Kung (Vedder): gà-ɡǂàn
!Kung (Wilhelm): ɡǂaŋ ~ ɡǂáŋ-aː
!Kung (Weich): ɡǂaŋ
Tsumkwe : ɡǂã̀ʔí
Tsintsabis : ɡǂāŋ̄ʔŋ̀
Okongo : ɡǂāŋ̄ʔŋ̀
Leeunes : ɡǂāŋ̄ʔŋ̀
Mpunguvlei : ɡǂàŋ̄ʔŋ́
Cuito : ɡ!áŋ̀
Cuando : ɡǂàŋ
South Omatako : ɡǂàŋ̀ʔŋ̀
North Omatako : ɡǂàŋ̀ʔŋ̀
Kameeldoring : ɡǂàŋ̀ʔŋ̀
Lister : ɡǂã̀ʔí
Notes : Irregular click influx in the Cuito area.
RefLex number: 348
Proto-Ju: *ɡǂaʔo
Tonal pattern: XL [j]
Meaning: green wasp
Juǀʼhoan : ɡǂȁʔò (n2 -si ) "sp. of wasp or hornet, which is coloured bright yellow"
ǀǀAuǀǀen : gau
RefLex number: 349
Proto-Ju: *ɡǂae
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: ibis, stork
Juǀʼhoan : ɡǂáé (n2 -si )
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂe
ǀǀAuǀǀen : ɡǂé
RefLex number: 329
Proto-Ju: *ɡǂai
Tonal pattern: LL [j] ~ LL [k]
Meaning: wrist; joint
Juǀʼhoan : ɡǂàì (n5 -si )
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂei
ǀǀAuǀǀen : ɡ!e-ci-si "wrists"
!Kung (Lloyd) : ɡǂíː ~ ɡǂí cːí
!O!Kung (Snyman): ɡǂài
Kavango : ɡǂì
Tsumkwe : ɡǂài
Tsintsabis : ɡǂài
Okongo : ɡǂài
Leeunes : ɡǂài
Mpunguvlei : ɡǂài
Cuito : ɡǂài
Cuando : ɡǂài
South Omatako : ɡǂài
North Omatako : ɡǂài
Kameeldoring : ɡǂài
Lister : ɡǂài
Notes : Kavango ɡǂì probably represents the Eastern dialect, where *-ai > -i .
RefLex number: 331
Proto-Ju: *ɡǂam
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: to wear (on head)
Juǀʼhoan : ɡǂàm
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂem "to carry on the head"
ǀǀAuǀǀen : ɡ!ʌm
RefLex number: 334
Proto-Ju: *ɡǂama
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: to moan, be unable to breathe properly
Juǀʼhoan : ɡǂámá
RefLex number: 336
Proto-Ju: *ɡǂao
Tonal pattern: LL [j] ~ XX [e]
Meaning: house occupied by unmarried boys
Juǀʼhoan : ɡǂàò (n3 -si )
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂao
Kavango : ɡǂȁo "camp" (?)
RefLex number: 339
Proto-Ju: *ɡǂaoˤ
Tonal pattern: LL [j]
Meaning: forearm
Juǀʼhoan : ɡǂàòˤ (n5 )
Juǀʼhoan (Snyman): ɡǂaoˤ
Tsumkwe : ɡǂàoˤ
Tsintsabis : ɡǂàoˤ
Okongo : ɡǂàoˤ
Leeunes : ɡǂ̄àoˤ
Mpunguvlei : ɡǂ̄àoˤ
Cuito : ɡǂ̄àoˤ
Cuando : ɡǂ̄àoˤ
South Omatako : ɡǂ̄àoˤ
North Omatako : ɡǂàoˤ
Lister : ɡǂàoˤ
RefLex number: 342
Proto-Ju: *ɡǂara
Tonal pattern: LH [j]
Meaning: to ask for, beg
Juǀʼhoan : ɡǂàrá // ɡǂàrá-sí (n5 ) "(manner of) asking, place where one begs"
!Kung (Lloyd) : ɡǂára ~ ɡǂa-ɡǂára "to ask for" // ɡǂe-ɡǂerra "to ask for something by signs"
RefLex number: 344
Proto-Ju: *ɡǂau
Tonal pattern: HH [j]
Meaning: to roast (meat on a skewer), roast dry
Juǀʼhoan : ɡǂáú
Tsumkwe : ɡǂáu
Tsintsabis : ɡǂào
Okongo : ɡǂào
Leeunes : ɡǂào
South Omatako : ɡǂào
North Omatako : ɡǂáu
Kameeldoring : ɡǂào
Lister : ɡǂáu
RefLex number: 346
Proto-Ju: *ɡǂau-ka
Tonal pattern: XX [j]
Meaning: five-stringed musical instrument played by men
Juǀʼhoan : ɡǂȁȕ-ká-šé (n5 -si )
References : Dickens 1994: 206.
RefLex number: 347
nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-aue,nkhet-nga,nkhet-kng,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wei,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-kng,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wlh,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-varia,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-varia,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-kng,nkhet-wei,nkhet-okn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-wei,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-ekk,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-dkk,nkhet-vdd,nkhet-wlh,nkhet-wei,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-aue,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-kng,nkhet-osn,nkhet-kvn,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-notes,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-aue,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-kvn,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-juh_sn,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-mpu,nkhet-cui,nkhet-cua,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-kng,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-prnum,nkhet-juh,nkhet-tsu,nkhet-tsi,nkhet-oko,nkhet-lee,nkhet-oms,nkhet-omn,nkhet-kam,nkhet-lis,nkhet-refer,nkhet-reflex,nkhet-tonal,nkhet-meaning,nkhet-juh,nkhet-refer,nkhet-reflex,
Total of 3197 records 160 pages
Pages: 121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 66110 1707498
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov