Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнокойсанская (подгруппа та) этимология :

Новый запрос
Всего 2203 записи 111 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50
\data\bush\xooet
Пра-таа: *ǂxâm
Значение: to have a stillbirth (humans and animals)
!Хонг: ǂxâm
Ссылки: Traill 136.
Пра-таа: *ǂxârV
Значение: a species of tree (Rhus tenuinervis Engl.)
!Хонг: ǂxâli 1 II, pl. ǂxâlu-tê 4 II
Ссылки: Traill 136.
Пра-таа: *ǂxā
Значение: burnt veld
!Хонг: ǂxāla 3 I, pl. ǂxān-tê 2 I
!Хонг производные: dim. ǂxàlu-bâ, pl. ǂxàlu ʘʔâni
Ссылки: Traill 136.
Пра-таа: *ǂxo-
Основы: *ǂxo-ĩ; *ǂxo-ra
Значение: bad, ugly
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ǂxóĩ-sà/-sì (ń), pl. ǂxȭ-jā (kâ)
|Ну//ен: ǂxora
!Хонг производные: ǂxōje 3 II, dim. ǂxòju-bâ "badness, ugliness"
Ссылки: Bleek 680; Traill 136.
Пра-таа: *ǂxú
Значение: needle, awl
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ǂxúu 1 II, pl. -tê 4 II; !xo, !xǝ (Mg.)
Масарва: =!xu
Ссылки: Bleek 502; Maingard 1958: 101; Traill 136.
Пра-таа: *ǂxũ̄ã
Значение: to separate (of a liquid, e.g. oil and water)
!Хонг: ǂxūã-ǂxùã (ń)
Ссылки: Traill 136.
Пра-таа: *ǂxúbV
Значение: radius and ulna, head of the ulna, elbow as a whole
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ǂxúbi 2 II (pos.), 1 II (al.), pl. ǂxúba-tê 2 II (pos.), 4 II (al.); var. ɡǂxúbi
Ссылки: Traill 136, 137.
Пра-таа: *ǂxū-a
Значение: elephant
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ǂxūa 3 II, pl. ǂxūa-tê, ǂxūm-kâ-tê
|Ну//ен: ǂxabe
Ссылки: Bleek 678; Traill 136.
Пра-таа: *ʘʔá
Основы: *ʘʔá-i
Значение: to burn (tr.)
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘʔáa -sà ʘʔaV [H], pl. ʘʔále-sà ʘʔaLV [L] "to burn, set alight"
Масарва: ʘpwa, ʘpwã "to make a fire"; ʘpwi "red, hot"
!Хонг производные: ʘʔái (kâ) "be hot, burned"
Примечания: Derivative *ʘʔa-i "be hot".
Ссылки: Bleek 684, 686; Traill 52.
Пра-таа: *ʘʔò
Значение: to be stiff, cramped
!Хонг: ʘʔòo (tí) (ń)
Ссылки: Traill 52.
Пра-таа: *ʘà
Значение: young; child
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘàa 2 II, pl. ʘʔâni 2 II, ʘàa-tû 4 II "young of (animals); child; daughter-, son-, mother-in-law"
Масарва: ʘpā "grandson, granddaughter, daughter-in-law"
|Ну//ен: ʘpware še ||ka "sister-in-law"
!Хонг производные: ʘàje ʘàa "animal"; ʘàje ʘʔâni "animals"; !xóńa-tê ʘʔâni "the !Xóõ people"; |ʔã̀ ʘàa "a small or distant fire"; kâ-ʘàa-bà 2 II, kâ-ʘàa-tû ʘʔâni 4 II "child"; ʘàa ʔ|nàn 3 II, -tû 4 II "daughter-, son-, mother-in-law, husbandʔs elder sister"; ʘàa ɡ!āho 3 II, -tû 4 II "cousin, fatherʔs sisterʔs child, motherʔs brotherʔs child"
Примечания: The Masarwa and |Nu||en forms are hardly possible to separate from PT *ʘqa̰ 'child', given the impossibility of distinguishing between zero efflux and uvular efflux in Bleek's dictionary. The separation here is thus provisionary, based primarily on semantic reasons.
Ссылки: Bleek 682, 683, 684, 685, 686, 687; Traill 47.
Пра-таа: *ʘà
Основы: *ʘà-je
Значение: meat
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘàje 3 I
Масарва: ʘpwe
|Ну//ен: ʘpwē, ʘpwi
!Хонг производные: ʘàje ʘàa 2 II, ʘàje ʘʔâni 2 II "animals, creatures of the wild, game"; ʘàje |è ǂqhùe "east wind which is favourable for hunting"
Примечания: Cf. also !Xóõ ʘã̀ "herd of eland, flesh, meat", ʘã̀-tê "pieces of meat, flesh", kùu ʘã̀ "mutton".
Ссылки: Bleek 684, 685, 687; Traill 47.
Пра-таа: *ʘá
Основы: *ʘá-ʔi
Значение: abomasum
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘáʔi 2 II, pl. ʘáʔa-tê
Ссылки: Traill 47.
Пра-таа: *ʘøũ̀
Значение: to produce a labial click; to kiss
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘhũ̀-ʘhũ, ɳʘũ̀-ɳʘũ̀, ʘʔòŋ-ʘʔòŋ "to make the sound of the bilabial click"
Ссылки: Traill 50, 51.
Пра-таа: *ʘhái
Значение: to ask
!Хонг: ʘhái tã́ -sà ʘhái
|Ну//ен: ʘhaise ||ke
Ссылки: Bleek 682; Traill 50.
Пра-таа: *ʘhâ
Значение: to shatter
!Хонг: ʘhâa bīhi ʔ|nàhã "throw down and shatter"
Ссылки: Traill 50.
Пра-таа: *ʘhõ̀
Значение: to be smeared with dirt
!Хонг: ʘhõ̀ kâ (kâ)
Ссылки: Traill 50.
Пра-таа: *ʘhõ-ʘGò̰mi
Значение: a k. of grasshopper
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘhṍ ʘGò̰mi 3 II, pl. -tê 4 II
Ссылки: Traill 50.
Пра-таа: *ʘhV́
Основы: *ʘhV́-n
Значение: duiker
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘhán 3 I, pl. ʘhána 2 I; ʘʔi, ʘʔe, ʘʔẽĩ, ʘhã, ʘŋ (Mg.)
Масарва: ʘhō "steenbok", ʘpyn "duikerbok"; ʘhyn |k"ʌn "black beetle with spots" (see the !Xóõ entry)
|Ну//ен: ʘhõ
!Хонг производные: dim. ʘhūu-bâ, pl. ʘhūu-nî; ʘhán |qʔàn "toktokkie beetle (lit. duiker heart)"; ʘhán à̰a "lit. male duiker, i.e. flu and cold caused by the moon"; ʘhán |è ||áʔn 3 II, pl. ʘhána |ã̀ ||áʔn-sã́ 2 II "mature female duiker"
Ссылки: Bleek 682, 683, 686; Maingard 1958: 101; Traill 50.
Пра-таа: *ʘkxúm
Значение: delicious, nice
Бушменская этимология: Бушменская этимология
!Хонг: ʘkxʔúm (ń) ʘkxʔúbe 3 I, pl. ʘkxʔúma
Ссылки: Traill 48.
xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-xoo_der,xooet-refer,xooet-stems,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-nuen,xooet-xoo_der,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-masa,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-nuen,xooet-refer,xooet-stems,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-masa,xooet-xoo_der,xooet-notes,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-masa,xooet-nuen,xooet-xoo_der,xooet-notes,xooet-refer,xooet-stems,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-masa,xooet-nuen,xooet-xoo_der,xooet-notes,xooet-refer,xooet-stems,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-nuen,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-refer,xooet-stems,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-masa,xooet-nuen,xooet-xoo_der,xooet-refer,xooet-meaning,xooet-prnum,xooet-xoo,xooet-refer,
Всего 2203 записи 111 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
26001616905679
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов