Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Аваро-андийская этимология :

Новый запрос
Всего 1539 записей 77 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20
\data\cauc\aandet
Праформа: *mič̣a (~-o)
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 hair 2 strip, piece
Аварский: móč̣o 2
Чамалинский: mič̣a 1
Тиндинский: mič̣a 1
Комментарии: The word mič̣a in Cham. and Tind. refers primarily to women's hair, but can be used as a general word for hair, too. The Av. accent paradigm is unknown (it may be A or C).
Праформа: *mič̣:V
СК этимология: СК этимология
Значение: nettle
Аварский: mič̣:
Чадаколоб: mic̣
Андийский: mič̣:i
Ахвахский: mic̣:i
Чамалинский: miṣ
Тиндинский: mič:a
Каратинский: mič̣:i
Багвалинский: mič̣:a
Годоберинский: mič:a
Комментарии: Av. paradigm A (míč̣:i-l; but Chad. mic̣í-l). Cf. also Cham. Gad. mic̣:u.
Праформа: *mič̣:V
СК этимология: СК этимология
Значение: thigh, haunch
Аварский: mač̣:
Каратинский: mič̣:al
Комментарии: Av. paradigm C (mač̣:á-lzul, máč̣:a-l). The Kar. form contains a frequent -l-suffix.
Праформа: *midV
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 a k. of beverage (made of millet) 2 beer
Андийский: medi 1
Тиндинский: med 2
Багвалинский: mer (Tlond.) 2
Годоберинский: medi 1
Праформа: *mi-gažu
СК этимология: СК этимология
Значение: beard
Аварский: megéž
Чадаколоб: megéž
Андийский: migažu
Каратинский: migaž
Годоберинский: migažu
Комментарии: Av. paradigm C (magží-l, múgžu-l). The root should be kept apart from *miža 'beard' q.v.
Праформа: *migʷV
СК этимология: СК этимология
Значение: splinter, spill
Ахвахский: migo
Комментарии: Attested only in Akhv. (cf. also Tseg., Tlan., Ratl. migo id.), but having probable external parallels.
Праформа: *miʁa (~-o)
СК этимология: СК этимология
Значение: tail
Аварский: maʁ
Чадаколоб: maʁ
Андийский: miʁerč̣u
Чамалинский: miʁa
Тиндинский: miʁa
Каратинский: miʁa
Ботлихский: miʁa
Багвалинский: miʁa
Годоберинский: miʁa
Комментарии: Av. paradigm B~C (loc. maʁá-ƛ̣:; Chad. C: maʁí-l, máʁa-l). In Andi the form miʁerč̣:u (Gudava, Tsertsvadze miʁʷorč̣:u) is a compound of this root with *rVč̣:V q.v.). Cf. also some derivates: a) *miʁu-l > Tind., Cham. muʁul, And. beχu-mʁul "sheep's tail"; b) Av. maʁá-ƛ̣: (paradigm C: maʁƛ̣:í-l, máʁƛ̣:a-l) "part of harness (put under the tail) - which is essentially the subessive form of maʁ, but corresponds exactly to Chech., Ing. mulʁa.
Праформа: *miʁʷV(-l)
СК этимология: СК этимология
Значение: back
Аварский: muʁ
Андийский: miʁul
Каратинский: muʁul
Багвалинский: muʁul (Tlis.)
Годоберинский: muʁul
Комментарии: Av. paradigm B or C (gen. muʁ-zál).
Праформа: *mihar
СК этимология: СК этимология
Значение: nose
Аварский: meʕér
Андийский: mahar
Ахвахский: miʕa
Чамалинский: maj
Тиндинский: mijar
Каратинский: miʕar
Ботлихский: miʕar
Багвалинский: miʕar
Годоберинский: mihar
Комментарии: Av. paradigm C (muʕrú-l, múʕru-l). Cf. also Akhv. Ratl. miʔar "nostril", Bagv. Tlond. meʕel, And. dial. (Leksika) mihar, Cham. Gig. mara etc. In Akhv. besides miʕa 'nose' we have miʕi 'beak' - obviously related, but the suffixation is not clear.
Праформа: *miħV (/*n-)
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 leg; shin-bone, tibia 2 heel
Аварский: máħu 1
Чадаколоб: máħu 1
Чамалинский: mah 2
Каратинский: nihe 2
Комментарии: Av. paradigm C (maħá-lzul, máħa-bi; Chad. maħá-ldul, máħa-l). Cf. also Kar. L.-Enkh. niha, Cham. Gig. mahi. In Kar. there occurred a common change of *m- > n- before a front vowel. If we assume a *ʔi- prefix (used in Akhv. with some body parts), we could also link (*ʔi-miħV > *ʔimHV) Akhv. ʕĩja 'foot, leg' (Magomedbekova: 'foot-kick'), Tseg. ʕĩju 'foot-kick', Ratl. ʕĩjo, Tlan. aʔima id.
Праформа: *mik:V
СК этимология: СК этимология
Значение: pigeon
Аварский: mik:í
Чадаколоб: mikí
Комментарии: Av. paradigm B (mik:í-dul, mak:á-l; Chad. mikí-l, maká-l).
Праформа: *mik:V
СК этимология: СК этимология
Значение: acorn, oak-tree
Аварский: mik:
Чадаколоб: mik
Чамалинский: nikʷ
Тиндинский: mix:i
Каратинский: mik: (Anch.)
Комментарии: Av. paradigm A (mík:i-l, mík:a-l). The simple noun usually means 'acorn', while in a compound with *rišʷa 'tree' it means 'oak-tree' (Av. mik:il ʁʷeṭ, Kar. Kar. nikʷa-l roša etc.).
Праформа: *miḳi / *moḳi
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 small 2 child
Андийский: mič̣i 1, moč̣i 2
Ахвахский: miḳe 2
Чамалинский: miḳu-b 1, mač̣ 2
Тиндинский: muḳutu-1,maḳ́a2
Каратинский: miḳi-s:1,maḳe 2
Ботлихский: maḳi 2
Багвалинский: maḳ 2
Годоберинский: miḳi-si 1,maḳi2
Комментарии: For PA we can reconstruct *miḳi-'small' (cf. also Kar. Tok. muḳu-b, L.-Enkh. meḳo-b, dial. miḳo-b, Cham. Gad. miḳa-b) and *moḳi 'child'. These forms probably reflect old Ablaut.

    The same root was probably used in PA to denote 'small finger' (cf. the meanings in PTs) later developped to 'finger' in some languages: Tind. miḳ́a, Akhv. ũḳa, Tseg. ĩḳʷa ( < *ʔi-miḳV with a laryngeal prefix occurring also in some other body part names), Cham. miḳ- in miḳ-s:il 'finger-ring' ( = Tind. miḳ́i-š:al).

Праформа: *miʎi
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 sun 2 day
Андийский: miʎi 1
Ахвахский: miʎi 1
Чамалинский: miʎ 1,2
Тиндинский: miʎi 1
Каратинский: miʎe 1
Ботлихский: mĩhi 1
Багвалинский: miʎ 1
Годоберинский: miʎi 1
Комментарии: Cf. also Bagv. Kvan. mih, Tlond. milh 'sun', Cham. Gig. miʎi 'sun, day', and the derived words meaning 'southern (sunny) slope of a hill': And. miʎijol, Akhv. miʎadi, Tind. miʎa.
Праформа: *miʎi-ča-
СК этимология: СК этимология
Значение: young man, male; hero
Андийский: milčaḳa
Чамалинский: miʎiša-
Тиндинский: miʎiča
Комментарии: The word is probably an old compound of *miʎi + *čVjV 'man' (q.v.); it is interesting to note that And. milčaḳa repeats the same model (milča- + heḳa 'man').
Праформа: *miʎ:V
СК этимология: СК этимология
Значение: hem (of a garment)
Андийский: miʎ:i (Tsertsvadze)
Тиндинский: miʎ:a
Праформа: *miʎV(-rV)
СК этимология: СК этимология
Значение: stairs, ladder
Аварский: boʎó
Чадаколоб: botó
Андийский: miʎur
Ахвахский: miʎura
Тиндинский: miʎara
Каратинский: muʎur (Tok.)
Ботлихский: mihur
Багвалинский: milha (Tlond.)
Годоберинский: miʎiru
Комментарии: Av. paradigm B (boʎó-dul, boʎá-bi; Chad. botó-l, botó-jal); cf. also Av. Ants. moʎo, moto, Akhv. (MSU) muʎura, Tseg. muʎara, God. Zib. miʎar, Bagv. Tlis. muʎa.
Праформа: *miƛu / *ƛumHV
СК этимология: СК этимология
Значение: nail, claw
Аварский: maʎ
Чадаколоб: mat
Андийский: muʎa
Ахвахский: miƛo
Чамалинский: ʎum
Тиндинский: miʎu
Каратинский: muʎu
Ботлихский: humu
Багвалинский: milhʷ
Годоберинский: ʎumul
Комментарии: Av. paradigm C (maʎá-lul, máʎa-l; Chad. mití-l, máta-l). Cf. also Akhv. Tseg. miʎo, Bagv. Tlis. muʎ, Cham. Gig. ʎũj (loss of -m- here is the reason for reconstructing *-mH- in *PA) etc. The metathesized variant *ƛumHV is represented in Cham., Botl. and God. (in God. with suffixed -l/-r, cf. also God. Zib. ʎumur).
Праформа: *miƛ̣:a ( ~ -o)
СК этимология: СК этимология
Значение: a hunk of pressed oat flour
Годоберинский: miƛ̣:a
Комментарии: Attested only in God., but having probable external parallels.
Праформа: *miƛ̣:V
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 door hinge 2 door
Аварский: neƛ̣: 1
Годоберинский: miƛ̣:al 2 (Leksika)
Комментарии: Av. paradigm C or A (pl. núƛ̣:-dul).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-krt,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-tnd,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-krt,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-akv,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-and,aandet-krt,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-chm,aandet-krt,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-tnd,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-akv,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-gdb,aandet-comment,aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-gdb,aandet-comment,
Всего 1539 записей 77 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
7208953483045
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов