Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *Ł_ărV (~ *ƛ̣-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: hare
Proto-Nakh: *lar-iḳ
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:an-ḳal
Proto-Khinalug: ḳizä
Proto-West Caucasian: *Ĺa
Notes: The suffixless form is reflected in Khin. (ḳizä < *Ł_ărV) and PWC (with a regular loss of resonant). PA and PN reflect a diminutive *Ł_ărV-ḳV (in PA with addition of a further suffix, *-ɫV: *Ł_ărV-ḳVɫV > *ƛ̣:anḳal(a)). Palatalisation of *Ĺ in PWC is, as in several other cases, caused by the early merger of *L and *Ĺ in PWC.

    See Trubetzkoy 1930, 277, Abdokov 1983, 118.

Proto-North Caucasian: *Ł_ĕɫV̆
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: war, fight
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:VlV
Proto-Tsezian: *ƛɔlǝ A
Proto-Lak: č:al
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *Ł_ēmV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: bridge
Proto-Nakh: *lāmV-j
Proto-Tsezian: *ƛɨmu (~-i-,-ǝ-,-e-)
Proto-Lak: lamu
Proto-Dargwa: *k:imi, *k:im-bi
Proto-Khinalug: ḳind
Notes: Reconstructed for the PEC level. Some languages (some Darg. dialects, Khin.) reflect suffixed forms (with *-bV and *-dV, originally probably plural or collective).

    See Trubetzkoy 1922, 242 (with some confusion of *Ł_ēmV and *ƛ̣_ǝrHV q.v.). The same confusion is present in Abdokov 1983, 128, who also tries to compare PAK *ʎamǝ́ǯǝ 'bridge'. However, the morphological structure of the Adygh form is not clear (see Shagirov 1, 250), and the correspondence EC *Ł_ : WC *ʎ is irregular, so this comparison should be rejected.

Proto-North Caucasian: *Ł_ǝdwi / *Ł_ǝŁǝdwi
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: corn
Proto-Nakh: *jalata (~-ʎ-)
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:ilṭu (/*ƛ̣-)
Proto-Lak: č:at:i
Proto-Lezghian: *ƛ:at:
Notes: Reconstructed for the PEC level. The PN form is a dissimilation < *lal(a)ta; PA *ƛ̣:ilṭu < *ƛ̣:ildu. Cf. also Hurr. kadǝ 'barley' (see Diakonoff-Starostin 1986, 28).
Proto-North Caucasian: *Ł_ŏli
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: colour; to paint
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:iri
Proto-Dargwa: *k:uli
Proto-Lezghian: *ƛ:al
Proto-West Caucasian: *Ĺa-
Notes: The semantic correlation "skin":"colour" is observed also in several other roots, thus the etymology is fully justified. The phonetic side of it is also quite regular (in PWC we should expect *L - a phoneme which lacks as such, and must have merged early with *Ĺ).

    In WC languages the root is verbal, in EC - nominal; the only trace of its verbal usage is perhaps a Lak. form (recorded in the Khosrekh dialect) =u=k:a-n 'to paint'.

    Abdokov (1983, 77) quotes also Kab. La, q:ʷǝ-La 'inner side of skin' (which he compares with heterogeneous EC material, having nothing to do with the present root); if it really exists (we could not find it in existing dictionaries), it may be a remnant of *Ł_ŏli with the meaning 'skin'.

Proto-North Caucasian: *Ł_ōlV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: guest, neighbour
Proto-Nakh: *lōlu
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:irV
Proto-Tsezian: *ƛɨr (~ -e-,-ǝ-,-l)
Proto-Khinalug: ḳijä
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular. Cf. also the HU parallels: Hurr. lula-χ:ǝ 'foreigner' ( = PN *lōlu-χaw), Ur. lul-ue 'foreigner, enemy' (see Diakonoff-Starostin 1986, 48).

    Abdokov (1983, 88) compares the Andian forms (with the secondary meaning 'parent-in-law') with Ad. ṣʷǝ- in ṣʷǝ-gʷāš́ 'mother-in-law', ṣʷǝ-pš́ 'father-in-law'. These forms, however, being quite isolated in WC, should be rather analyzed as metaphoric compounds meaning originally 'fair princess'/ 'fair prince'; at any rate, Ad. ṣʷ- (going back to PWC *c̣ʷ) can not correspond to PEC *Ł_.

Proto-North Caucasian: *Ł_ü̆ɦV
Meaning: seam, sewing pattern
Proto-Nakh: *lo
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:VHV
Notes: A Nakh-Avar isogloss.
Proto-North Caucasian: *Ł_wĕrV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: hard; severe, stern
Proto-Nakh: *luri-n
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣:ʷarV- ( ~ -o-)
Proto-Tsezian: *=ɨƛwV(-ru)
Proto-Dargwa: *-irk:(ʷ)V-l-
Proto-West Caucasian: *pVŁ́V
Notes: The EC-WC comparison seems rather probable (note also the recurrence of meanings 'hard' and 'severe, proud' in both subgroups of NC). The protoform can be reconstructed as *Ł_wĕrV (without class prefixation) or as *=iŁ_wĕrV (in the latter case the PTs and PD forms must be considered as most archaic). The initial labial in PWC (which has caused the usual dissimilative delabialisation of the following consonant) also can be regarded as a former prefixed class marker.
Proto-North Caucasian: *mʕV̄lq̇V
Meaning: lizard
Proto-Nakh: *mʕēlq̇u
Proto-Lak: wiliIq̇i
Proto-Lezghian: *mV[l]q̇IV
Notes: Reconstructed for the PEC level. Initial w- in Lak. is not quite clear (unless it points to *u-, nasalized in other subgroups). It is interesting to note the Darg. word for "snake": Chir., Kub. maIlʕun - it could well be related to this root, but presently must be analysed as an Arabic loan: Arab. malʕūn "accursed, the accursed one, devil". This may be regarded as a case of contamination of a genuine root with a recent loanword.
Proto-North Caucasian: *mʕV̆ṭV
Meaning: dirt
Proto-Nakh: *mʕuṭe
Proto-Avaro-Andian: *maṭa (~ o)
Proto-Khinalug: mɨṭɨr
Notes: Reconstructed for the PEC level. There is not enough evidence to make a secure reconstruction of vowels, but the root seems generally reliable.
Proto-North Caucasian: *ma ( ~ -ǝ)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a prohibitive particle
Proto-Nakh: *ma
Proto-Tsezian: *-m
Proto-Lak: ma
Proto-Lezghian: *mV
Proto-West Caucasian: *mǝ
Notes: A common NC prohibitive particle (its use as a general negation in some subgroups is probably secondary). See Trubetzkoy 1930, 273.
Proto-North Caucasian: *maGwV̄
Meaning: word, sound, song
Proto-Nakh: *moq ( ~ -ō-)
Proto-Lak: maq
Proto-Lezghian: *ma[q:ʷ]
Proto-West Caucasian: *maq:V
Notes: As in many other cases, the PWC form has underwent a dissimilatory delabialisation (*q:ʷ > *q: after the initial labial). Otherwise correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *măɦwV ( ~ -ŏ-)
Meaning: fat, grease
Proto-Nakh: *moħ
Proto-Tsezian: *mɔħ(V) B
Proto-Lak: maj
Proto-Lezghian: *maʔI
Proto-Khinalug: mi
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *malš_wV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: slope; muzzle, face
Proto-Nakh: *marš (~-ā-)
Proto-Lak: marš:a
Proto-Lezghian: *maš(a)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *malx_wē
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: pasture; farmstead, temporary abode
Proto-Avaro-Andian: *marxʷV
Proto-Lak: maš:i
Proto-Dargwa: *max:i
Proto-Lezghian: *maʎ:(ij)
Proto-West Caucasian: *Pǝx́V
Notes: Although it is not excluded that some of the above forms are old interdialectal borrowings, correspondences are regular and the PNC reconstruction seems plausible.

    Cf. Trubetzkoy 1922, 239 (for EC); Abdokov 1983, 128-129.

Proto-North Caucasian: *mărƛwĂ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: cloud, rain-cloud
Proto-Nakh: *marχo
Proto-Lak: bark
Proto-Dargwa: *mark(ʷ)a
Proto-Lezghian: *marʎʷ
Proto-West Caucasian: *pǝƛa
Notes: Correspondences are regular: in PWC a usual denasalisation of *m- before a (former) medial liquid, and delabialisation *ƛʷ > *ƛ after a labial initial. Not quite clear, however, is the denasalisation (m- > b-) in the Lak. dialectal form. The comparison seems quite reliable both phonetically and semantically.
Proto-North Caucasian: *marχ_alV ( ~ -ǝ-,-ɫ-)
Meaning: snow, snow-drift
Proto-Lak: marχ:ala
Proto-Dargwa: *marχ:alV
Proto-Lezghian: *malχ:al(a)
Notes: Basically a Lak-Lezg. isogloss (the Chir. form is isolated among Dargwa dialects, and may be borrowed from Laki).
Proto-North Caucasian: *maśwĔ ( ~ -ǝ-)
Meaning: price, pay
Proto-Lak: maša
Proto-Dargwa: *mas:
Proto-Lezghian: *mas:
Proto-West Caucasian: *š́ʷa
Notes: An interesting common NC root. Correspondences are fully regular (including a regular loss of *m- in a WC verbal root). Cf. also HU: Urart. meš- 'to collect', mešǝ 'tribute' (see Diakonoff-Starostin 1986, 22).
Proto-North Caucasian: *măswV ( ~ -ɨ̆-, -s_-)
Meaning: a k. of food made of milk
Proto-Nakh: *maša
Proto-Lak: mas
Notes: A Nakh-Lak. isogloss.
Proto-North Caucasian: *mālć_V
Meaning: clay; pebbles
Proto-Avaro-Andian: *mVč:Vl (/-r)
Proto-Tsezian: *mɨs:V A
Proto-Lezghian: *marčil (~-lč-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-khin,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-darg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
114495217950206
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov