Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *=eħwV ( ~ -ä-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to copulate
Proto-Avaro-Andian: *=VH-
Proto-Lak: r-ihi-
Proto-Lezghian: *ʔeʡʷa ( ~ -ɨ)
Notes: Reconstructed for the PEC level. One of the verbs with root laryngeals. The root is attested only in four languages, but one should keep in mind that this semantic field is rather scantily represented in field recordings.
Proto-North Caucasian: *=ek_wV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to itch, to scratch
Proto-Avaro-Andian: *=Vk(ʷVn)-
Proto-Dargwa: *=uk:- / -uk-
Proto-Lezghian: *ʔek:ʷa
Notes: Reconstructed for the PEC level. Despite the root's expressive nature (leading to frequent reduplications), the etymology seems generally plausible.
Proto-North Caucasian: *=eƛu
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to hear
Proto-Avaro-Andian: *ʔanƛV-
Proto-Lezghian: *ʔeʎɨ- (~-ʎ:-)
Proto-West Caucasian: *ʎʷǝ-
Notes: Correspondences are regular. There may have been a vowel variation (or Ablaut) *-eƛu / *-uƛV - to account for the PA form *ʔan-ƛV- < *han-uƛV- (although actually the -u-vowel is reflected only in Cham., and the forms of other languages may reflect a protoform with other vowels).

    A continuation of the same stem (cf. its PA shape *ʔan-ƛV-), with a further addition of an expressive preverb *č̣-, may be PTsKh *č̣aʎ- (~-L-) > Tsez. č̣aʎ-, Gin. c̣aʎ- 'to hear, understand'.

    See Абдоков 1983, 180.

Proto-North Caucasian: *=ĕƛ̣wV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to call, cry, sing
Proto-Avaro-Andian: *=aƛ̣- (~-o-,-l-)
Proto-Tsezian: *-ɔƛ̣-
Proto-Lak: ḳul-
Proto-Dargwa: *=iḳʷ-
Proto-Lezghian: *ʔeƛ̣wV
Notes: Reconstructed for the PEC level. The word could have denoted some kind of ritual singing (cf. the derived stem *(ʔV)ƛ̣wVlV, meaning frequently 'learning, knowledge').
Proto-North Caucasian: *=ĕƛ̣_Ĕ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: middle, half
Proto-Avaro-Andian: *=oƛ̣:V
Proto-Tsezian: *=ɔƛV A
Proto-Lak: =ač̣i
Proto-Dargwa: *=aɣ
Proto-West Caucasian: *bǝĹa
Notes: One of the common NC nominal roots with changing class prefixes. In some modern languages the root may have been influenced by reflexes of another NC root, *büg_a 'side, waist' (q.v.) (due to the phonetic development *-g_- > -Ł_- in PEC). See Абдоков 1983, 144, 184.
Proto-North Caucasian: *=eqwVn
Meaning: to forget
Proto-Lak: qama
Proto-Lezghian: *ʔeχʷen
Proto-Khinalug: ḳur=qin-
Notes: Reconstructed for the PEC level. The root is preserved only in Eastern Dagestan languages (Lak., PL, Khin.), frequently in compounds with *jĕrḳwĭ 'heart' (whence Khin. ḳur-).
Proto-North Caucasian: *=ĕq_wĂ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: yellow
Proto-Avaro-Andian: *q:oʔi-
Proto-Lak: qaqi-
Proto-Dargwa: *=uqu-
Proto-Lezghian: *qäqV-
Proto-West Caucasian: *ʁʷa
Notes: Appears in reduplicated form in PL and Lak.; the PA form is a reduction < *ʔVq:ʷo-ji- (with a semantic development 'yellow' > 'white, light, blueish'). The Darg. forms point to original class prefixation. See Абдоков 1983, 148.
Proto-North Caucasian: *=ĕrc_Ă
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to roast (grain); to singe
Proto-Nakh: *m-arc-
Proto-Dargwa: *=erc:-/=uc:-
Proto-Lezghian: *ʔeca
Proto-West Caucasian: *cA
Notes: Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *=ĕrc̣Ŭ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to heat, to roast
Proto-Nakh: *q-arc̣-
Proto-Dargwa: *=erc̣- / =uc̣-
Proto-West Caucasian: *zʷa
Notes: Trubetzkoy (1930, 89) compares the WC form with PEC *=ĭmʒ́Ĕr 'to bake, roast' - which should be rather compared with PWC *źʷV id. The correspondences between PEC *=ĕrc̣V and PWC *zʷa are quite regular; the original meaning must have been 'to heat' (whence both 'to roast' and 'to boil' can be easily deduced).

    [There is a possible parallel in Lezghian: PL *ʔä(r)c̣:V 'to dry', reflected in Tab. je=c:-uz, Ud. ec:-esun. The consonantal correspondence, however, is quite irregular: we would either expect PD *=erc̣- and PL *ʔä(r)c̣V, or PD *=erz- and PL *ʔä(r)c̣:V-. Perhaps, original *=erz- in PD was influenced by *c̣a 'fire' and obtained a secondary glottalisation? In that case we should rather reconstruct *=ĕrʒ_Ŭ for PEC. Note that PN *q-arc̣- and PWC *zʷa can go back to either of these protoforms.]

Proto-North Caucasian: *=ĕwʎ(w)V
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to open
Proto-Nakh: *=ell- ( ~ -ē-)
Proto-Lak: ja=iši-
Proto-Dargwa: *ʔabx:- / *ʔibx:-
Proto-Lezghian: *ʔäwʎɨ
Notes: Reconstructed for the PEC level. The PL form goes back to *=ĕwʎwV (with an assimilatory development), which explains the weak *-ʎ- (otherwise *-ʎ:- would be expected).
Proto-North Caucasian: *=ēʕwVn
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to lose, get lost
Proto-Nakh: *=aw- ( ~ -ā-)
Proto-Avaro-Andian: *-VHVn-
Proto-Tsezian: *=ǝʔ-
Proto-Dargwa: *=iʕʷ(Vn)-
Notes: Reconstructed for the PEC level. One of the common EC verbal roots with a laryngeal root consonant.
Proto-North Caucasian: *=ēʡV
Meaning: to move, pass over
Proto-Avaro-Andian: *=VH-
Proto-Tsezian: *=ĩʔ-
Proto-Lezghian: *ʔeʔV-
Notes: Reconstructed for the PEC level. One of several PEC verbs with a laryngeal root consonant.
Proto-North Caucasian: *=ēƛ̣wV(l)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to burst, tear
Proto-Tsezian: *=uƛ̣- ( ~ =ɨƛ̣ʷ-)
Proto-Dargwa: *=iḳ-
Proto-Lezghian: *ṭ-eƛ̣ʷäl-
Notes: Reconstructed for the PEC level. The Tsez-Lezg. correspondence is quite plausible; in Darg., however, irregular is the loss of *-l-conjugation. This makes us suspect that the Darg. form may be alternatively compared with PL *ʔelḳ[ɨ]- 'to finish; to stop breast-feeding' (Tab. k:ud-u=ḳ- 'finish', Ag. ḳ-irḳʷ-, Bursh. k:-erḳi- id., Rut. s-i=rḳa- 'stop breast-feeding').
Proto-North Caucasian: *=ēŁV
Meaning: to wake up
Proto-Avaro-Andian: *=il-
Proto-Lezghian: *ʔeƛ:ʷa (~ *ʔeƛ:ɨ)
Notes: An And.-Lezg. isogloss.
Proto-North Caucasian: *=ēmḳ_V
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: sharp, to whet
Proto-Nakh: *ʔeḳ ( ~ -ē-)
Proto-Avaro-Andian: *=Vḳ:-
Proto-Dargwa: *=ebk:- (/*buk:-)
Proto-Khinalug: inḳ
Notes: Reconstructed for the PEC level. It is very tempting to compare also Lezghian data: Tsakh. Mishl. eḳi-n 'sharp' (Mik. eḳ-aʔas 'to sharpen'), Kryz. ʕaq̇- 'to sharpen, whet', Bud. eq̇i 'sharp'. However, the uvular in Kryz and Bud. ( = velar in Tsakh.) points rather to PL *ƛ̣ (*He(m)ƛ̣ɨ-), while from PEC *=ēmḳ_V we would expect PL *He(m)ḳɨ-. Perhaps Shakhdagh q̇ here is secondary, under the influence of the initial laryngeal?
Proto-North Caucasian: *=ēnχVr
Meaning: to hang
Proto-Avaro-Andian: *ʔirχ:-
Proto-Tsezian: *=ǝ̃χ:-
Proto-Lak: la=χ:a-
Proto-Dargwa: *=aχVr-
Proto-Lezghian: *ʔeχan-
Proto-Khinalug: äχ-il-
Proto-West Caucasian: *χa ( ~ χ́-, χI-)
Notes: The root is widely spread in EC languages; the EC-WC comparison also seems plausible.
Proto-North Caucasian: *=ērƛ̣_V
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to plough, to sow
Proto-Avaro-Andian: *=iƛ̣:-
Proto-Tsezian: *=ǝƛ-
Proto-Lak: ḳuč̣i-
Proto-Dargwa: *=Vrɣ-
Notes: Reconstructed for the PEC level. The Eastern forms (Lak., Darg.) demonstrate the semantic development 'to sow' > 'to sift, screen' (cf. Russ. сеять - просеивать).
Proto-North Caucasian: *=ērχ_wV
Meaning: to stay
Proto-Avaro-Andian: *=iχ:ʷ-
Proto-Tsezian: *-iχ:ʷ- (~-ɨ-)
Proto-Lezghian: *ʔe(r)χ:ʷa
Proto-Khinalug: t:-oχ-un-
Notes: Reconstructed for the PEC level. Medial -r- must be reconstructed to account for the correspondence PA *-χ:ʷ- : PL *-χ:ʷ- (otherwise PA *-χʷ- -in case of *-ēχ_wV, or PL *-χʷ- - in case of *-ēχwV - would be expected). All the languages attested, unfortunately, do not usually preserve Inlaut resonants in verbal stems.
Proto-North Caucasian: *=ēxE
Meaning: to put, to lie; to fall
Proto-Avaro-Andian: *=iʎ-
Proto-Lak: =i=ši-
Proto-Dargwa: *ʔixʷ-
Proto-Lezghian: *ʔeʎe
Proto-West Caucasian: *x́ʷV
Notes: The excessive labialisation in PD and PWC should be explained by a fusion with the class marker *w. Otherwise correspondences are regular. The root should be kept distinct from PNC *=äƛĔ(w) 'to put' and *HraʎwE 'to scatter' (although some confusion between them was, of course, possible).

    See Trubetzkoy 1922, 238, 243; 1930, 279; Абдоков 1983, 180.

Proto-North Caucasian: *=ēʒ_wĔl
Meaning: to wave, shake, stir
Proto-Avaro-Andian: *=ic̣:ʷ-
Proto-Tsezian: *=oc- ( ~ -ǝ-)
Proto-Lezghian: *ʔec̣:ʷVl
Proto-West Caucasian: *ʒ́V
Notes: See Абдоков 1983, 174. Reasons for delabialisation in PWC are not clear; oterwise the comparison seems quite reliable.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-darg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-cez,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-darg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
46126315291125
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov