Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
Back: 1 20 50 100
Forward: 1
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *ʒ_wĕrhɨ̆
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: name
Proto-Nakh: *c̣e
Proto-Avaro-Andian: *c̣:iri
Proto-Tsezian: *cʷǝ̃ A
Proto-Lak: c̣a
Proto-Dargwa: *zʷe
Proto-Lezghian: *c̣:ʷer
Proto-Khinalug: c̣u
Proto-West Caucasian: *(P)c̣a
Notes: A good common NC root. In PWC labialisation was lost, as often, after the preceding labial (which, in this case, is a prefix). Not quite clear, however, is the absence of palatalisation in PWC (expected before an original front vowel); perhaps, we deal with a case of old vowel alternation.

    See Trubetzkoy 1930, 278; Абдоков 1983, 189-190.

Proto-North Caucasian: *ʒ_whărī / *ʒ_wăhrī (~ -ē)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: star
Proto-Nakh: *ṭɦari (~-ā-,-ē-,-e)
Proto-Avaro-Andian: *c̣:ʷarhi
Proto-Tsezian: *cʷã
Proto-Lak: c̣u-ku
Proto-Dargwa: *zuri
Proto-West Caucasian: *c̣ʷa (/*cʷa)
Notes: One of the most widely spread common NC roots. Despite some variation of the place of the laryngeal, correspondences are basically regular.

    See Trubetzkoy 1930, 275, Abdokov 1983, 103.

Proto-North Caucasian: *ži
Meaning: we (excl.)
Proto-Avaro-Andian: *ʔiš:i
Proto-Lak: žu
Proto-Dargwa: *š:a / *s:a
Proto-Lezghian: *ǯi-n
Proto-Khinalug: jir
Proto-West Caucasian: *š́ǝ
Notes: The common NC exclusive 1st person plural pronoun. Some languages have preserved traces of alternating stems *ži(-n) (dir.), *ža- (obl.), *ʔižV (gen.). [There may have also existed an ergative form *ʔež-, but since the Nakh languages, usually preserving the archaic ergative pronominal stems, have lost this pronoun, it can not be reconstructed.]

    In some languages (Lak., Ub., some Lezg. languages and Darg. dialects) this has become the only form of the 1st person plural pronoun (having superseded the old inclusive forms); in other languages (Nakh, Tsezian) the process was reversed and original exclusive forms were superseded by inclusive ones.

    See Trubetzkoy 1930, 273. Abdokov (1983, 137) strangely enough compares the Ubykh form š́ǝ- with the PEC inclusive *Lǟ, which is quite impossible for phonetic reasons.

Proto-North Caucasian: *ǯăgV
Meaning: a k. of shrub
Proto-Avaro-Andian: *ǯaga
Proto-Tsezian: *ž:agV
Notes: An Av.-And-Tsez. isogloss. It contains a rare PA phoneme (*ǯ), thus may be ultimately a loanword - although the source is not clear.
Proto-North Caucasian: *ǯăq̇wV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a k. of small bird
Proto-Nakh: *ǯaq̇
Proto-Avaro-Andian: *č̣iq̇ʷa(ra)
Proto-Tsezian: *č̣eq
Proto-Lezghian: *č:aq̇ʷ(a)
Notes: Reconstructed for the PEC level. There are certain phonetic irregularities (assimilation *ǯ- > *č̣- in PA and PC, with following dissimilation *č̣eq̇ > č̣eq in Gunz., absence of velarisation *q̇ʷ > ḳ in PA) which must be explained by the expressive nature of the root.
Proto-North Caucasian: *ǯa[r]q̇V
Meaning: sow, pig
Proto-Nakh: *ǯarʁa (~ -ā-)
Proto-Dargwa: *žaq̇a
Proto-Lezghian: *ǯaq̇V-j
Notes: Reconstructed for the PEC level. Except for a somewhat irregular behaviour of the medial resonant (we should expect its preservation in Lezg.), correspondences are normal. At least the PN-PD comparison is quite valid; the Lezg. form, since it is quite isolatedin Lezgian, may be an old loan from Darg.
Proto-North Caucasian: *ǯăwV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: kidney; gall
Proto-Nakh: *ǯim
Proto-Avaro-Andian: *žV(bV)
Proto-Tsezian: *žebu B
Proto-West Caucasian: *žǝ
Notes: The PN form has been transformed under influence of *stim 'gall' q.v. Otherwise the correspondences are regular.

    For phonetic reasons, as well as because of another quite satisfactory etymology, one must give up the comparison of PWC *žǝ with Av. c:in, PN *stim etc. 'gall', proposed by Trubetzkoy (1930, 278; see also Шагиров 1, 205).

Proto-North Caucasian: *ǯärʁV
Meaning: tambourine
Proto-Nakh: *ǯ[i]rʁa
Proto-Avaro-Andian: *žirʁin
Proto-Lak: č:irʁiIlu
Notes: An expressive root; the PEC antiquity is somewhat dubious, because in fact we deal with a Nakh-Lak. isogloss (the Av.-And. forms may be borrowed from Nakh, see above).
Proto-North Caucasian: *ǯä̆ǯV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: meat
Proto-Nakh: *ǯiǯ-iḳ
Proto-Lak: č:ič:i
Notes: A Chech.-Lak. isogloss; a reduplicated nursery word, thus the PEC antiquity is quite dubious. Cf. also Osset. ʒīʒa 'meat' (see Abayev 1958, 397) < Cauc.
Proto-North Caucasian: *ǯɦǝ̆ǯV
Meaning: inner fat or pus
Proto-Nakh: *ǯʡoǯ ( ~ -č̣)
Proto-Tsezian: *ž:ǝž: ( ~ -ž)
Notes: A Nakh-Tsez. isogloss.
Proto-North Caucasian: *ǯɦŭmV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: bush, grass; a k. of fruit
Proto-Nakh: *ǯʡŏlVm ( ~ -ă-)
Proto-Avaro-Andian: *žumi / *žimi
Proto-Tsezian: *žumal ( ~ š-, š:-)
Proto-Lak: žunaw
Proto-Dargwa: *č:unab
Proto-Lezghian: *ǯuIm ( ~ -o-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Several subgroups reflect a PEC derivate *ǯɦŭmV-ɫV (sometimes, with metathesis > *ǯɦŭɫVmV). Because of a specific and identical metathesis of nasality, it is highly probable that either the Darg. forms are borrowed from Lak., or vice versa - although it is difficult now to establish the direction of loan. The form *ǯɦŭɫVmV (or *ǯɦŭɫVm-bV, with a plural suffix) is attested already in Hurr. zilumba 'date of the Phoenix dactylifera' (whence it was borrowed into Sum. zulum(m)a, Akkad. suluppu, see Diakonoff-Starostin 1986, 41).

    Despite Khaidakov 1973, Kum. čum 'berry, cornel' can not be the source of Caucasian forms (although it is a probable source of the isolated And. (cited from ibid.) čum 'cornel'). Within Turkic the root is known only in modern Kumyk, Balkar and Turkmani, thus with high probability is itself borrowed from some Caucasian (or closely related) language. Caucasian origin is also quite probable for Osset. cɨm / cumä 'cornel' (see Abayev 1958, 321).

Proto-North Caucasian: *ǯimǯV (~ ʒ́)
Meaning: a biting insect; leech
Proto-Avaro-Andian: *žunžu (~ *žʷinžʷV)
Proto-Tsezian: *žužV ( ~ ž:)
Proto-Lezghian: *žimžVrV (~ -n-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. An expressive reduplicated root, but with quite satisfactory correspondences. Cf. a similar root in Kartvelian: *ǯinč̣wel- 'ant'.
Proto-North Caucasian: *ǯīlV ( ~ -ē-,-ā-,-ɫ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: wattle; pen
Proto-Nakh: *ǯēlu
Proto-Tsezian: *ž(:)irV (~-ɨ-,-l-)
Proto-Lezghian: *žVl- ( ~ š:-)
Notes: The PN, Tsez. and Lezg. words are no doubt connected, but the PEC antiquity of the root is dubious: Tsez. could have borrowed it from Nakh, Lezg. - from some other source (PL reconstruction is dubious because the word is attested only in Lezg. proper, and because PL *ž- is a rather rare reflex of *ǯ-; if the word were genuine, we would rather expect PL *č:- > Lezg. č:-). Therefore the PEC reconstruction is very tentative in this case.
Proto-North Caucasian: *ǯwĕ
Meaning: now, today
Proto-Avaro-Andian: *ži
Proto-Tsezian: *ž:e A
Proto-Dargwa: *ža-ʕal(i)
Proto-West Caucasian: *ž́ʷǝ
Notes: A common NC monosyllabic adverb (frequently used in compounds, but also attested independently). Correspondences are regular. See Абдоков 1983, 185.
Proto-North Caucasian: *ǯ_ĭḳwĂ / *ḳ_ĭǯwĂ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: short
Proto-Avaro-Andian: *č̣iḳ:ʷV-
Proto-Lezghian: *č:i[ḳ]V-
Proto-West Caucasian: *ḳ́ač̣ʷǝ
Notes: An expressive root with two stops; in such cases metatheses and assimilations are common in NC languages (although this makes the reconstruction less secure). Cf. also Hurr. zugǝ 'small, short' (see Diakonoff-Starostin 1986, 41).
Proto-North Caucasian: *ǯ_wä̆ṭV
Meaning: dung, excrements
Proto-Avaro-Andian: *č̣:ʷiṭi (~ *c̣:-)
Proto-Tsezian: *žinṭu (~ ž:-,-ɨ-)
Proto-Lezghian: *č:ʷäṭ(a) (~ -a-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Some irregularities (weakening or deglottalisation of the first consonant) are conditioned by the root's structure (two stops) and expressive semantics.
Proto-North Caucasian: WC *-anǝTa
Meaning: heavy
Proto-West Caucasian: *-anǝTa
Proto-North Caucasian: WC *bA (~ *p:A)
Meaning: to see
Proto-West Caucasian: *bA (~ *p:A)
Proto-North Caucasian: WC *cǝ
Meaning: hair
Proto-West Caucasian: *cǝ
Notes: Reconstructed for the PWC level.
Proto-North Caucasian: WC *dA
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: big
Proto-West Caucasian: *dA
Notes: Reconstructed for the PWC level. Correspondences are regular.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-darg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-abad,caucet-meaning,caucet-abad,caucet-meaning,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-abad,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
Back: 1 20 50 100
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
47258515299588
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov