Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *HwVnV
Meaning: shadow
Proto-Nakh: *ʡen
Proto-Avaro-Andian: *ħiħʷVm
Notes: A Nakh-And. isogloss - therefore the reconstruction of both initial laryngeal and vocalism is rather vague. It is interesting to note Osset. awwon 'shadow', Balk. awana id. (see Abayev 1958, 87 - without any clear Iranian etymology). A more recent loan from Nakh is Osset. ändärg 'silhouette' (the Iranian etymology in Abayev 1958, 156 < *ham-tanɵra-ka- is also not convincing).
Proto-North Caucasian: *HwVrdV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a k. of grass
Proto-Avaro-Andian: *ʔidi-rV
Proto-Lak: urt:u
Proto-Dargwa: *ħurt:a
Notes: Although the root is not widely attested (therefore vocalic reconstruction is difficult), its EC antiquity seems probable.
Proto-North Caucasian: *Hxǝ̄mV̆
Meaning: leather strip, rope, string
Proto-Nakh: *m(ɦ)ēχV (~-ʕ-,-ā-)
Proto-Avaro-Andian: *ʔinʎo (~-ƛ-)
Proto-Tsezian: *ʔõʎ B (~-ʎ:)
Proto-Lak: xumū
Proto-West Caucasian: *xa
Notes: Correspondences are regular; a typical case of the HCVCV̆ structure.
Proto-North Caucasian: *Hχü̆nĕ
Meaning: an intoxicating liquor
Proto-Nakh: *niχa
Proto-Lak: ħan
Proto-Lezghian: *χIana
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *Hʒ́_ĕmɨ̄ ( ~ -ū)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: butter, curds
Proto-Nakh: *mac̣-ru
Proto-Tsezian: *cɨn ( ~ -i-)
Proto-Lezghian: *č̣:äIm
Proto-Khinalug: mic
Notes: Reconstructed for the PEC level. The PN and PL forms correspond well to each other; the Gin. and Khin. forms, however, raise some doubts (the Gin. form has irregular vocalism and final -n; in Khin. one would rather expect a form like *č̣im).
Proto-North Caucasian: *ħălVħV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: slow
Proto-Avaro-Andian: *ʔin-hahV-
Proto-Tsezian: *harih-
Proto-Lak: ħurħa-
Proto-Dargwa: *b-ahla-
Notes: Reconstructed for the PEC level. Lak. -r- perhaps reflects *-l- in a secondary cluster with -ħ-; otherwise correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *ħarχi ( ~ -ē)
Meaning: trip, march
Proto-Lak: aIrχ:i
Proto-Dargwa: *ʔarχIa ( ~ -χ:I-)
Proto-Lezghian: *ja(r)χI(a)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Cf. also Hurr., Urart. χārǝ 'road, march; way' (probably dissimilated < *χarχi). In [Diakonoff-Starostin 1986, 62] the HU root is compared with Tsakh. wuhur 'street', but since the Tsakhur word is absolutely isolated (the comparison - ibid. - with Chech. ūram 'street' should be certainly abandoned, because Chech. ūram is a recent borrowing from Turkic), we now prefer the comparison of HU *χāri with EC *ħarχi.
Proto-North Caucasian: *ħāls_V (~-ɨ̄-,-ī-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: (autumn) wool
Proto-Nakh: *ħāso
Proto-Tsezian: *hɨ̃s ( ~ ǝ̃,ẽ,s:)
Proto-Lezghian: *ji(l)s:
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular (note the same meaning - "autumn wool" in PTs and PL).
Proto-North Caucasian: *ħānħV
Meaning: fat
Proto-Nakh: *ħān-i(n)
Proto-Avaro-Andian: *ħani (~ -o-)
Proto-Lak: ha
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *ħG_unu ( ~ -ɨ)
Meaning: cover; bridge
Proto-Nakh: *n(ɦ)aʁV-r
Proto-Avaro-Andian: *q̇:unHV
Proto-Lezghian: *q:Iaj / *q:Ian:
Proto-Khinalug: q̇ʷa
Notes: Reconstructed for the PEC level. The meanings 'bridge' and 'roof, cover' overlap several times in EC languages, thus the Khinalug word meaning 'lid, cover' is a 'bridge' between PL 'bridge' and PA 'eye-lid' ( < *'cover'). Nevertheless, the etymology is still not very reliable - first of all because within Andian the word is attested only in Akhvakh.

    The reconstructed form *ħG_unu is rather close phonetically to PNC *Hǝ̆G_wĔ(n)- 'to cover, close' (q.v.). We may either assume an old (PEC) derivation, or a secondary influence of the verbal root.

Proto-North Caucasian: *ħḳwĕɫV̄
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: palate; mouth
Proto-Nakh: *laḳ
Proto-Avaro-Andian: *ḳʷilV
Proto-Dargwa: *ḳaw
Proto-Lezghian: *läḳʷ-
Notes: Reconstructed for the PEC level. The structure *HCVCV̄ is reflected regularly in all languages except PL (*ḳʷäl:- would be expected) - which reflects a metathesized variant *ħlĕḳwV̄.
Proto-North Caucasian: *ħmăħwV̆
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: stalk, crooked stick
Proto-Nakh: *maʡa-r, *mʡā-ra
Proto-Avaro-Andian: *ħuma
Proto-Tsezian: *ħem
Proto-Lak: maI
Proto-Dargwa: *ʕumu-l ( ~ h-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. One of the few nominal roots with the structure HRVHV.
Proto-North Caucasian: *ħnǟrqwĔ ( ~ ʕ-)
Meaning: a k. of cereal (oats, barley)
Proto-Avaro-Andian: *ʔinqʷa
Proto-Tsezian: *ʔõχ ( ~ -ʁ:)
Proto-Lak: niIqa
Proto-Dargwa: *niqIa
Proto-Lezghian: *närχIʷ(a)
Proto-West Caucasian: *q́IʷV
Notes: A rather complicated case because of numerous later interloans. Besides all the loans from one language into another pointed out above, it is also not excluded that Av. niχa, Lak. niIq(ʷ)a and Darg. niqIa also were borrowed (in fact, it seems rather probable that both Av. and Lak. forms are early loanwords from Proto-Darg.: since the word seemingly had a short front Auslaut vowel, Lak. and Av. -a is irregular. At least, such a possibility must be reckoned with).

    Nevertheless, if we exclude all possible loanwords from one language into another, the root is still there: the Akhv., PTs, PD, PL and PWC forms could not have been borrowed. Thus, the reconstruction of the root for PNC seems very probable. The proposed comparison seems to us better than relating the WC root to EC *mūqV 'barley' (q.v.), see Balkarov 1975, 79, Abdokov 1983, 108; these two authors prefer to compare EC reflexes of *ħnǟrqwĔ with Ad. zantχ(ǝ) 'oats'. The latter is a rather obscure stem, with unclear morphological and phonetic structure (attested also in Svan. zantχ and Osset. zäntχä), and should be better kept apart.

Proto-North Caucasian: *ħrǝ̄nʒ_ū
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: threshing-floor
Proto-Nakh: *ħett ( ~ -ē-,-ṭṭ)
Proto-Avaro-Andian: *hinc̣:u
Proto-Tsezian: *ʔɔ̃c B
Proto-Lak: t:arac̣a-lu
Proto-Dargwa: *daraz
Proto-Lezghian: *rac̣:a
Proto-Khinalug: roc̣
Notes: Reconstructed for the PEC level. A typical example of the root-structure *HRVNCV̄.
Proto-North Caucasian: *ħVmć̣V
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: fear, fright; unpleasant emotion
Proto-Nakh: *[f]utter-
Proto-Avaro-Andian: *hanč̣- ( ~ ħ-, -o-)
Proto-Tsezian: *hĩč̣- ( ~ ħ-)
Proto-Lak: ħuč̣
Proto-Lezghian: *ƛ̣:i-mč̣
Proto-West Caucasian: *ṗǝ̃ćV
Notes: The WC form contains a frequent labial prefix (with glottalisation probably due to the lost laryngeal: *ṗǝ̃ćV < *b-ʔǝ̃ćV). Phonetically and semantically the EC-WC comparison seems quite probable (cf. the meaning 'lie' in Kar., parallelling the semantic development in PWC).
Proto-North Caucasian: *ħwǟls_ǝ̆
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a coniferous tree; wood, stick
Proto-Nakh: *ħāstV-m
Proto-Avaro-Andian: *HVs:V
Proto-Tsezian: *hɔ̃s: ( ~ -s)
Proto-Lak: his
Proto-Lezghian: *ʡʷe(l)s: ( ~ ʔIʷ-)
Proto-West Caucasian: *pǝsV
Notes: The WC form has a frequent labial prefix *p-. Both phonetically and semantically the comparison seems quite plausible. [There are some problems with the initial laryngeal: in Lak. we should expect ʔI-, and in Av. - paradigm A, not B. We must note, however, that Av. Chad. /the literary accentuation is not attested/ frequently has a secondary B paradigm instead of A.]

    Medial *-l-, although not preserved in any language, must be reconstructed to account for the PTs nasalisation and the PN development *-ls- > -st-.

    See also comments to *ʔɨ̄rcV̆ 'wood, stick'.

Proto-North Caucasian: *ħwimɦV (~-ʕ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: string, lace
Proto-Lak: iIn
Proto-Lezghian: *ʡʷim:
Notes: A Lak-Lezg. isogloss. Correspondences are regular, and there is no chance of borrowing, thus the common EC reconstruction is probable.
Proto-North Caucasian: *ħwirɨ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: lake, pond
Proto-Avaro-Andian: *ʔin-ħʷVrV
Proto-Lak: baIr
Proto-Dargwa: *ħerḳʷ
Proto-Lezghian: *ʡʷir
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular. The PD form reflects a diminutive building: *ħerḳʷ < *ħeru-ḳ.
Proto-North Caucasian: *ħ(w)ɨ̆č_wV (~ɦ-,-ǝ-,-ā-)
Meaning: line
Proto-Avaro-Andian: *HVč:ʷV
Proto-Lak: aIš
Notes: An Av.-Lak. isogloss - but seems to be not a loanword.
Proto-North Caucasian: *ɦabarV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: worm
Proto-Avaro-Andian: *ħabara
Proto-Lezghian: *ħap:ara(j)
Notes: An Av.-And.-Lezg. isogloss.
caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
111043117924942
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov