Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Lezghian etymology :

Search within this database
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\cauc\lezget
Proto-Lezghian: *saʔV-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: dry
Kryz: säʔä
Budukh: saʔa
Comment: A Shakhdagh isogloss. Formally the word resembles a gerund (*saʔa-j), thus the root may have been originally verbal. In that case *s- may be analyzed as a preverb (rather frequent in Shakhdagh).
Proto-Lezghian: *sakʷV ( /*c:akʷV)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tomorrow
Tabasaran: zaku-r
Agul: sakʷa-na
Comment: Reasons for voicing in Tab. (cf. also Düb. ʒakur) are unclear; external evidence clearly speaks in favour of PL voiceless *s- (cf. also Ag. Fit. sakʷa-na).
Proto-Lezghian: *sa(r)ƛ̣:ʷ (~ s:-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: weasel
Tsakhur: sok (sok:a-)
Comment: Isolated in Tsakh., but having good external parallels.
Proto-Lezghian: *sars (~s:)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tooth, fang
Lezghian: sas
Tabasaran: sars
Rutul: sɨs
Comment: Oblique base *sarsa- (or *sorsa- with Ablaut which probably passed into the direct base in Rut.), cf. Lezg. sara- ( < *sarsa- with dissimilation).
Proto-Lezghian: *sära (~ s:-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 soot 2 ashes
Tabasaran: sirin 1
Rutul: ser (Shin.) 1
Tsakhur: sera 2 (Tsakh.)
Comment: The Tab. form contains a frequent suffix -(i)n.
Proto-Lezghian: *semsV ( ~ *s:)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: ant
Tsakhur: semsälä (Gelm.)
Comment: The root is preserved only in Tsakh.; it obviously was modified semantically under the influence of PL *c:imc: 'ant'. However, external data show that it is an independent root.
Proto-Lezghian: *sin ?
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: knowledge
Archi: sin-
Comment: An isolated Arch. root (in sini /kes/ 'know', sin-as 'announce' etc.) with unclear etymology (cf. perhaps Cham. Gig. =is(Vn)- 'to be possible' - an equally isolated form).
Proto-Lezghian: *sɨl:
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tooth
Tabasaran: slib
Agul: sileb
Rutul: sɨlab
Tsakhur: sili
Kryz: sil
Budukh: sil
Archi: sot
Udi: uluχ
Comment: Obl. vowel base unclear (in many languages only the original plural form 'teeth' is preserved and passed into singular, thus in Tab., Ag., Rut. and. Ud.). For PL *-l: cf. Arch. sot, pl. sot:-or (where -t:- < *-l:-). Belongs to the 4th class in all class-distinguishing languages.

    See Лексика 1971, 111; Гигинейшвили 1977, 70; Талибов 1980, 295.

Proto-Lezghian: *sɨrsul
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 hoar-frost 2 icicle
Rutul: sɨrsɨr 1
Tsakhur: śurśul 2
Proto-Lezghian: *sɨwa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 mountain 2 mountain pass 3 mountain pasture
Lezghian: suw (poet.) 1
Tabasaran: siw 1
Agul: su 1
Rutul: sɨw 2
Tsakhur: sɨwa 1
Archi: sob 3
Udi: bu-ruχ 1
Comment: Cf. also Lezg. Khl. sɨw 'summer pasture', Ag. Bursh. su (NB: s:u in the final version of the MSU recordings is obviously a misspelling). Obl. stem *sɨwä-, cf. Lezg. suwa- (Khl. swa-), Tab. siwi-, Ag. suwa-, Rut. sɨwa-. The Ud. form (with suffixed plural marker -ruχ) goes back to *wɨsa - which, in view of the external evidence, seems to be the most archaic variant.

    See Лексика 1971, 183; Гигинейшвили 1977, 133; Талибов 1980, 314.

Proto-Lezghian: *sɨwir
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: ramson
Lezghian: sur
Agul: sur
Rutul: sur-käš
Tsakhur: suwī
Comment: Cf. also Lezg. Khl. sur, Ag. Bursh., Fit. sür, Tsakh. prop., Gelm. sɨwij. The most archaic form is preserved in Tsakh. Gelm., all other dialects and languages have contracted reflexes. 3d class in Rut. and Tsakh. [N.B.: the latest MSU recording of the Ag. Bursh. form is s:ür, which is obviously faulty: the word is a member of the minimal pair sür 'wild onion' : s:ür 'throat'].
Proto-Lezghian: *-s:
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 dative 2 infinitive 3 elative
Lezghian: -z 1, 2
Tabasaran: -z 1, 2
Agul: -s 1, 2, -as 3
Rutul: -s 1, 2
Tsakhur: -s 1, 2
Kryz: -s 1, 2
Budukh: -z 1
Archi: -s 1, 2
Udi: -s-t:a adessive; -es masdar
Proto-Lezghian: [*-s:-]
Meaning: some locative series
Tsakhur: -s:-
Proto-Lezghian: *s:a
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: one
Lezghian: sa
Tabasaran: sa
Agul: sad
Rutul: sa
Tsakhur: sa
Kryz: säd
Budukh: sad
Archi: os
Udi: sa
Comment: Evidence for strong *s: : Ag. Bursh. s:a-d; Arch. (in compound numerals) s:e-j-; Ud. sa. It is probable, that Rut. sije-nä 'all' is derived from the same root (as well as Rut. Ikhr. sa-sa-na 'every').

    See Бокарев 1961, 69; Гигинейшвили 1977, 89.

Proto-Lezghian: *s:an
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 yesterday 2 yesterday night
Lezghian: sen-fiz 2
Tsakhur: san-xa 1
Archi: s:an-ʁi 1
Comment: The root is used only in compounds (with *ʡiš:ʷ 'night' > Lezg. jif /sen-fiz < *sen-jifi-z/ or *jiq: 'day' in Arch. /with exceptional development -q:- > -ʁ- in cluster/; with *ʔeʎ:a 'evening, late' in Tsakh., cf. also Gelm. san-ixa, Tsakh. prop. sanɨxa 'yesterday'.

    See Лексика 1971, 194.

Proto-Lezghian: *s(:)ant
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 hammer 2 point-tool, chisel 3 mason's hammer
Lezghian: sunt 2
Rutul: sant 1
Tsakhur: sant 3
Comment: Obl. base *s(:)antɨ- (cf. Tsakh. santɨ-) - or *s(:)ontɨ- with Ablaut (if Lezg. -u- reflects the vocalism of the obl. base, which is rather probable). 3d class in Tsakh., but 4th class in Rut.

    Despite Vinogradova-Klimov 1979, 157 the root is hardly borrowed from Arm. sand (the Arm. word itself has no IE etymology and is very probably borrowed from a Caucasian source).

Proto-Lezghian: *s:ar-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: a day after tomorrow
Tabasaran: sari-ṭ
Agul: sa-jaʁa
Comment: Cf. also Tab. Düb. sejri / sēri, Khür. (Magometov) s:eri-di, Ag. Bursh. sará-ji. Ag. sa-jaʁa < *s:ar-jiq:a (a compound with *jiq: 'day'); other forms are originally locative (but with a non-trivial development *-d > -ṭ in Tab. dialects).
Proto-Lezghian: *s:äm (~s-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 lamb (after 6 months) 2 milch sheep
Lezghian: sam-ʁal 2
Tabasaran: sum-ag 1
Agul: sem
Kryz: säm 2
Comment: Cf. also Ag. Fit. sim. The Kryz. form has a more specific meaning: "a sheep or goat having once born a young one". The component -ʁal in Lezg. is not clear etymologically.In Tab. the form contains a diminutive -ag; the vowel in the 1st syllable is a result of reduction and assimilation to -m- already after suffixation (sum-ag < *sim-ag). There is not enough evidence to choose between *s:- or *s- in initial position, or to reconstruct the vocalic obl. base (there are only the Ag. forms: Burk. semu-, Fit. sima-).
Proto-Lezghian: *s:äm:a
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: gall
Lezghian: seb
Tabasaran: seb
Agul: seb
Rutul: seb (Shin.)
Archi: s:am
Comment: Cf. Lezg. pl. sep:-erar, Lezg. Khl. seb (sep:-erar) "abuse", Tab. Kand. sib 'gall', Düb. s:iw 'gall bladder', Ag. Bursh. sew (probably a misspelling instead of *s:ew); Rut. säb 'gall secreted while vomiting'. 3d class in Rut. and Arch.; obl. base *s:äm:ä- (cf. Ag. sebi-, Rut. sä́bä-).
Proto-Lezghian: *s:än
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: year
Rutul: sän
Tsakhur: sen
Kryz: sän
Budukh: sen
Archi: s:an
Udi: usen
Comment: Oblique base *s:änɨ- (cf. Tsakh. Gelm. seni-; Rut. sänä́- is probably secondary). See Trubetzkoy 1930, 83; Лексика 1971, 182; Гигинейшвили 1977, 135.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-krz,lezget-bud,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-rut,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-rut,lezget-cak,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-meaning,lezget-cak,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-cak,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
8790671058753
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov