Лезгинская этимология : Результат запроса

Пралезгинский: *b / *w

Значение: 1 2d (inanim.) class marker 2 3d sing. class marker 3 1t-2d class plur. marker 4 2d-3d sing. class marker 5 plur. class marker

Табасаранский: b 1

Рутульский: b, w 2

Цахурский: b, w 2, 3

Крызский: w, b 4

Будухский: -b-, -w- 2, 5

Арчинский: b 3, 5

Комментарий: Originally *w- prefixed, *-b suffixed, both *b and *w infixed (depending on the verb conjugation).

Пралезгинский: *barc̣-

СК этимология: СК этимология

Значение: young buffalo

Лезгинский: barc̣ak

Комментарий: Cf. also Akht. barc̣ak id. (the word contains an expressive suffix -ak). Isolated in Lezg., but having probable Av.-And. parallels.

Пралезгинский: *cala ( ~ -l:-)

СК этимология: СК этимология

Значение: wall

Лезгинский: cal

Табасаранский: cal

Агульский: cal

Комментарий: Obl. base *colä- ( ~ -l:-), cf. Tab. Kand. cli-, Düb. cali-, Ag. Bursh., Fit., Burk. cali-, Lezg. cla- (reduction in Tab. and Lezg. points to Ablaut *a/*o in PL: cla- < *cɨla- < *colä-). In Lezg. cf. also a derivate: Khl. celem 'stone for fastening roof edges'.

Пралезгинский: *c:ac:a

СК этимология: СК этимология

Значение: thorn, prick

Лезгинский: c:az

Табасаранский: zaz

Агульский: zaz

Рутульский: zaz

Цахурский: zaza

Арчинский: cac

Удинский: cac

Комментарий: Cf. Lezg. erg. c:ac:uni, Tab.Düb. ʒaʒa 'thorn', Tsakh. prop. zaza 'a thorny plant'. Obl. stem *c:ac:ä-, cf. Tsakh. zaza, Tab. zazu-, Ag. zazi-. 4th class in all class-distinguishing languages.

See Лексика 1971, 164, Гигинейшвили 1977, 84, Талибов 1980, 293.

Пралезгинский: *c:al

СК этимология: СК этимология

Значение: wing, feather

Арчинский: cal

Комментарий: Isolated within Lezgian. (cf., perhaps, Ud. Nidzh. c:ail 'pen' - although there exist phonetic difficulties with this comparison). Phonetically the word corresponds well to the PEC root meaning "fist" ("bird's extremity"?).

Пралезгинский: *c:aw

СК этимология: СК этимология

Значение: sky

Лезгинский: c:av

Табасаранский: zav

Агульский: zav

Крызский: zav

Будухский: zǝv

Комментарий: Obl. stem *c:awɨ-, cf. Lezg. c:avu-, Tab. zavu-, Ag. zavu-. Cf. also Tab. Düb. ʒav, Kryz. Al. ʒov. 4th class on Kryz. and Bud.

See Trubetzkoy 1930, 83; Лексика 1971, 190; Гигинейшвили 1977, 84; Талибов 1980, 293.

Пралезгинский: *c:i[l]c̣:-

СК этимология: СК этимология

Значение: belt buckle, fastener

Табасаранский: ʒic:i-bul (Düb.)

Агульский: zaz

Рутульский: ʒirʒe-n

Комментарий: Cf. also Rut. Khniukh c:irʒ-am < *ʒirc:-. The quality of the medial liquid is not quite clear. The irregularity of the Ag. form is explained by a contamination with zaz 'thorn, prick' (see PL *c:ac:a). Note the parallelism of Tab. ʒic:i-bul = Darg. *c:anc:i-p:ul.

Пралезгинский: *c:imc:-

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 mulberry 2 raspberry 3 strawberry 4 buttercup

Лезгинский: c:emc:er 1 (Nüt.)

Табасаранский: zimz-ar 2

Агульский: ziwz-ar 3 (Burk.)

Рутульский: zizä

Крызский: zarzar 4

Комментарий: The word is partially contaminated with *c:imc: 'ant' (in Tab., Ag.), but is certainly different historically.

Пралезгинский: *c:imc:(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: ant

Лезгинский: c:egʷ

Табасаранский: zimz

Агульский: zabz

Рутульский: ʒɨʒ-ɨχI

Крызский: ʒɨz

Удинский: iz-ak: (?)

Комментарий: 3d class in Rut. and Kryz. Cf. also Lezg. erg. c:ek:ʷre-, Khl. c:ʷez, pl. c:ʷec:ʷ-er (all forms regularly < *c:ʷic: < *c:iwc: < *c:imc:), Ag. Bursh. zewz, Fit. zibz, Burk. ziwz.

One of several expressive reduplicated (and also close phonetically/ semantically) roots (cf. *c̣imc̣:, *mizmiz), which all tend to contaminate with each other. The Ud. form iz-ak: may go back to a variant *c̣imc: with expressive glottalisation.

Пралезгинский: *c:ʷera

СК этимология: СК этимология

Значение: urine

Лезгинский: c:ʷar

Табасаранский: ǯ̌ur

Агульский: zur

Рутульский: zur

Цахурский: zej

Крызский: zɨr / ʒɨr

Будухский: zire

Арчинский: cor

Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. c:ʷar, Tsakh. Gelm. zojä (the Tsakh. Tsakh. and Mik. form zej is a later contraction). Obl. stem *c:ʷerä-, cf. Gelm. zojä, Tab. ǯ̌ura-, Ag. zura-/zuri-, Rut. zurú-). 4th class in all class-distinguishing languages. Arch. co=ḳa- (dur. co=ḳu-r) 'to urinate' is an old compound *c:ʷera + *ʔeḳʷɨ- ('*to put urine') > *c:ʷerḳʷɨ- > co=ḳa- (with regular loss of medial -r-).

See Лексика 1971, 118.

Пралезгинский: *c:ʷilerc:ʷ

СК этимология: СК этимология

Значение: spleen

Лезгинский: c:ülez

Табасаранский: ž̌elerž̌

Агульский: zʷelez

Рутульский: ziliz

Цахурский: zɨlzam

Удинский: zizam

Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. c:ilaz, Tab. Düb. ʒilirʒi, Ag. Bursh. zulerz. Tsakh. and Ud. reflect a form with a plural suffix *-Vm. Cf. Талибов 1980, 293.

Пралезгинский: *cowɨl:

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 autumn 2 spring

Лезгинский: zul 1

Табасаранский: č̌ul 1

Агульский: cul 1

Цахурский: cuwul / cɨwɨl 1

Арчинский: sot:-aqI 1

Удинский: žIoʁul 2 (?)

Комментарий: Cf. also Lezg. Yark. gül, Akht. žul, Khl. zul ( < Proto-Lezg. *zʷɨl). The Ud. form raises some doubts (both semantically and phonetically). The word belongs to the 4th class in all class-distinguishing languages. The Archi form is a historical locative (cf. the pure root in Arch. sot 'in autumn'). Voicing in Lezg. was probably caused by an early contraction (*cowɨl: > *cʷɨl), with following spirantization (*cʷɨl > *s:ʷɨl, regularly > *zʷɨl).

See Гигинейшвили 1977, 70.

lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-bud,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-comment,lezget-meaning,lezget-bud,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-krz,lezget-bud,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-krz,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,lezget-meaning,lezget-agu,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,