Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Lezghian etymology :

Search within this database
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20
\data\cauc\lezget
Proto-Lezghian: *mVwχV-r
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: string, rope
Kryz: muχur (Al.)
Comment: The stem is attested only in Kryz., but has very probable external cognates.
Proto-Lezghian: *mVχ:ʷ- ( ~ -qʷ-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: son-in-law
Udi: muIquI
Comment: Attested only in Udi, but having probable external parallels.
Proto-Lezghian: *-n
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 genitive 2 elative 3 temporal 4 suff. of adjectives and participles 5 terminative 6 ergative
Lezghian: -n 1
Tabasaran: -n 1, -an 2
Agul: -n 1, -(a)na 3
Tsakhur: -na / -n / -ni 1, 4
Budukh: -(χu-)n (also instrum. -z-ǝn)
Archi: -n 1
Udi: -n 1, 6
Proto-Lezghian: *-na
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 perfect 2 gerund perfective 3 gerund past 4 present participle 5 past perfect 6 past contin. I 7 various past tenses
Lezghian: -na 1, -naj 5
Tabasaran: -nu 2
Agul: -n(a) 3
Rutul: -na 4
Tsakhur: -ni 6, -n-ni 5
Kryz: [tense+]-ni 7
Budukh: -na 3, [tense+]-ni 7
Udi: ? -n- in endings of the 2d-3d p. sing. and 2d p. plur.
Proto-Lezghian: *nač(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: shame
Tabasaran: nač
Comment: Attested only in Tab., but with probable Av. and Lak. parallels.
Proto-Lezghian: *nac̣ʷa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: reed, cane
Lezghian: nac̣
Tabasaran: nac̣ (Khiv.)
Agul: nec̣
Rutul: nac̣
Tsakhur: nac̣
Comment: Cf. also Lezg. Khl. nac̣ʷ (preserving the original labialisation which was lost everywhere else); Tsakh. Gelm. nac̣a. The latter form unambiguously points to the PL paradigm *nac̣ʷa, *nac̣ʷä- (cf. also Rut. nac̣a-; Tsakh. Mik. nac̣, nac̣ɨ- is secondary). In Ag. there occurred a regular fronting *a > e before a hissing affricate in a closed syllable. 4th class in Rut., Tsakh.

    See Хайдаков 1973, 62.

Proto-Lezghian: *naIƛ̣:(ʷ)V- ( ~-ä-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: blue
Archi: naIL-du-
Comment: In Arch. -L- regularly < -ƛ̣:- through assimilation (cf. in the predicative function naIƛ̣:; naIƛ̣ as 'to make blue', naIƛ̣ kes 'to become blue' etc.).
Proto-Lezghian: *-n(a), *-ħa-na
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 temporal gerund 2 conditional 3 conjunctive 4 suffix of abstract nouns
Lezghian: -n 4
Agul: -ħana 1
Rutul: -n 4
Kryz: -änä 2, -eni-m 3
Budukh: -an, -nan 2
Archi: -n(a) 4
Udi: -un 4
Proto-Lezghian: *nanij
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 doll 2 pupil of the eye
Lezghian: nini 1
Tabasaran: (ulin) nini 2
Agul: nenej 2 (Khnov.)
Kryz: nanaj 2 (Al.)
Comment: Cf. also Lezg. wilin nini 'pupil of the eye' (wil 'eye').
Proto-Lezghian: *naq̇ʷV- (~-ä-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: many
Archi: na:q̇ukan
Comment: Isolated in Archi, but having probable external parallels.
Proto-Lezghian: *näc̣:
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: louse
Lezghian: net
Tabasaran: nic:
Agul: net:
Archi: nac̣
Udi: nec:
Comment: Other relevant forms: Lezg. lit. erg. neṭ-re; Khl. pl. net:er; Arch. erg. nec̣:iri. 3d class (to judge from the Arch. form). Obl. vowel base unclear; the existing evidence points only to the PL oblique base in *-rV-, cf. Lezg. neṭre, Tab. nic:ru, Arch. nec̣:iri. See Талибов 1960а, 297; Лексика 1971, 150; Гигинейшвили 1977, 72, 106.
Proto-Lezghian: *näh ( ~ -e-,-ħ)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: vicious, sinful
Lezghian: neh
Comment: Attested only in Lezg., but having probable parallels in Lak. and PN.
Proto-Lezghian: *näIƛ̣:
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 milk 2 buttermilk
Lezghian: nek 1
Tabasaran: nik: 1
Agul: nek: 1
Rutul: näk 1
Tsakhur: ńak 1
Archi: naIƛ̣: 1
Udi: naq: 2
Comment: Cf. also Lezg. erg. neḳe-di, Rut. Ikhr. nek, obl. neg:i-di-. Most languages reflect only consonantal oblique stems (in *-t:V, *-rV or *-nV; Arch. neIƛ̣:i- is not informative for the PL reconstruction); however, we can reconstruct the PL Ablaut *ä/i, reflected in the Tsakh. paradigm ńak, nik-ne-. In Udi the pure root means 'buttermilk, whey'; the meaning 'milk' is rendered by a compound muč:Ia-naq: (lit. 'sweet whey').

    See Бокаpев 1961, 59; Гигинейшвили 1977, 110.

Proto-Lezghian: *näIƛ̣:ʷVj /*ƛ̣:ʷäInVj
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 bee 2 gadfly
Lezghian: k:uni (Khl.) 1
Archi: naIƛ̣:u 2
Comment: Cf. also Lezg. Kur. k:uni 'bee'. The Lezg. form is metathesized, while Archi preserves the old order of phonemes.
Proto-Lezghian: *n[ä]naj
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 female breast 2 mother
Tabasaran: nana 1
Rutul: nin, nenej 2
Udi: nana 2
Comment: For *-j cf. Tab. obl. base nanaji, Düb. nenej.
Proto-Lezghian: *näqʷ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 chaff 2 straw
Lezghian: naʁʷ 1
Tabasaran: naqʷ 1
Agul: neqʷ 1
Rutul: naχʷ 2
Tsakhur: ńaqʷ 1
Kryz: nöχ 2
Budukh: noχ 1
Archi: naχʷ 1
Udi: neq 1
Comment: Cf. also Lezg. erg. naʁʷa-di, Khl. naʁʷ, naʁʷa-di; Tab. Kand. niqʷ, Düb. nuq. The archaic oblique stem *niqʷV- is reflected in Tsakh. ńuq-ne-. There is not enough evidence for reconstructing the final vowel in the obl. base (most languages have here consonantal obl. bases). 4th class in all class-distinguishing languages.

    See Бокарев 1961, 59; Лексика 1971, 177; Гигинейшвили 1977, 72, 98.

Proto-Lezghian: *näq̇ʷ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 earth 2 grave
Lezghian: naq̇ʷ 1
Tabasaran: naq̇ʷ 2
Agul: neq̇ʷ 1,2
Rutul: naq̇w 1
Tsakhur: ńaq̇ʷ 1,2
Kryz: nöq̇ 1
Budukh: noq̇ 1
Archi: naq̇ʷ 1
Comment: Cf. also Tab. Kand. nuq̇ 'earth', Düb. nuq̇u id. 3d class in Rut. and Tsakh., but 4th class in Arch., Kryz. and Bud. Obl. base *niq̇ʷɨ- (cf. *näq̇ʷɨ- with vowel levelling in Tsakh. Gelm. naq̇ʷɨ-, Arch. neq̇ʷi-, Ag. neq̇ʷi-; the -i-vocalism is reflected in a secondary building - Tsakh. Mik. ńuq̇-ne-).

    Cf. Хайдаков 1973, 71.

Proto-Lezghian: *närχIʷ(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 spelt 2 ground wheat, wheat gruel
Lezghian: neχʷ 1
Tabasaran: nurχI 1
Agul: nirX̀ 2
Rutul: naχIʷ 1
Comment: Cf. also Lezg. Khl. näIχʷ. 3d class in Rut.
Proto-Lezghian: *näṭ / *ṭän (*ṭäH)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: nit
Lezghian: neṭ (Khl.)
Tabasaran: niṭ
Agul: neṭ
Rutul: näṭ
Tsakhur: naṭ
Archi: naṭ
Udi: t:e
Comment: Obl. base *näṭa- (cf. Tsakh. naṭa-) - but more frequent is the consonantal obl. base *näṭ-rV- (Lezg. neṭre-, Tab. niṭru-, Rut. näṭir-, Arch. neṭir-). 3d class in Rut. and Tsakh., but 4th class in Arch. The Udi form is the most archaic (preserving the original order of consonants, see below), but it is hard to establish the underlying PL form (both *ṭän and *ṭäH with some laryngeal are possible).

    See Лексика 1971, 151; Талибов 1980, 272.

Proto-Lezghian: *näṭ(a) (~ -e-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 forehead 2 eyebrow 3 eyelash
Tabasaran: unṭ 1
Agul: uneṭ 2
Udi: net: 3
Comment: The Ag. and Tab. forms reflect a compound *ʔʷil 'eye' + *näṭ(a); cf. also Ag. Bursh. uneṭ / urneṭ (preserving a trace of original liquid *-l-).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-cak,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-udi,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-agu,lezget-rut,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-rut,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-udi,lezget-comment,
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
112085117932444
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov