Нахская этимология : Результат запроса

Протонахский: *c̣uṗ-

СК этимология: СК этимология

Значение: to suck

Чеченский: c̣ub-dan

Бацбийский: c̣uṗ-dar

Комментарии: A compound verb (cf. also Bacb. c̣uṗ-aʎar) id., with the nominal component *c̣uṗ "sucking".

Протонахский: *c̣Vr-ḳāḳi

СК этимология: СК этимология

Значение: thaw

Чеченский: c̣eḳega (ICR)

Ингушский: c̣erḳäga

Комментарии: A compound noun; the first part probably goes back to the EC root for 'ice, turn to ice'. The second part is not quite clear (cf. PN *ḳāḳi 'coals, live coals'?).

Протонахский: *c̣VwVn (~ -b-)

СК этимология: СК этимология

Значение: dungwash

Чеченский: c̣ūn

Ингушский: c̣un

Комментарии: 3d class in Chech., 4th class in Ing. We have to suppose a contraction to account for the Chech. vowel length (old long vowels are shortened in a closed syllable).

Протонахский: *č̣ʕāre

СК этимология: СК этимология

Значение: fish

Чеченский: č̣āra

Ингушский: č̣q̇ära

Бацбийский: č̣arĕ

Комментарии: 6th class in all languages. Cf. also Shar. č̣q̇ēri, It. č̣q̇ēra.

Протонахский: *č̣ʡōr

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 skin, envelope 2 shell, peel

Чеченский: č̣q̇or 1

Ингушский: č̣or 2

Бацбийский: č̣ar 1

Комментарии: 3d class in Chech., 4th class in Ing., 5th class in Bacb. Chech. and Ing. point to an obl. stem *č̣ʡōru- (Chech. č̣q̇ūra-, Ing. č̣oro). However, there must have existed an obl. base with Ablaut *č̣ʡārV- reflected in Bacb. as the direct base.

Протонахский: *č̣aniḳ

СК этимология: СК этимология

Значение: chin

Чеченский: č̣enig

Ингушский: č̣ang

Бацбийский: č̣aniḳ

Комментарии: 4th class in all languages. The root is extended by the diminutive *-iḳ.

Протонахский: *č̣ar-iḳ(en)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 transverse, ceiling beam 2 short stick

Чеченский: č̣erg 1

Ингушский: č̣arga 1

Бацбийский: č̣arḳẽ 2

Комментарии: The root contains a usual diminutive suffix (*-iḳ); Bacb. and Ing. reflect a secondary derivate in *-en. 3d class in Chech. and Bacb., 4th class in Ing.

Протонахский: *č̣āʁV

СК этимология: СК этимология

Значение: magpie

Чеченский: č̣ēʁag

Комментарии: -ag is a common diminutive suffix. Isolated in Chech., but having probable external parallels.

Протонахский: *č̣āʁVrṭ-iḳ

СК этимология: СК этимология

Значение: swallow

Чеченский: č̣ēʁardig

Ингушский: č̣agarg

Комментарии: An expressive stem with some irregular changes (notably in Ing.: *-ʁ- > -g- by assimilation to the following g).

Протонахский: *č̣ič̣ ( ~ -ǯ)

СК этимология: СК этимология

Значение: amulet (stone)

Чеченский: č̣iž

Комментарии: Cf. perhaps also Chech. č̣ižarʁa, Ing. č̣inžarʁa 'elder-berry'.

Протонахский: *č̣im

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 a plant with an edible root (купырь лесной)

Чеченский: č̣im

Ингушский: č̣im

Бацбийский: č̣im

Комментарии: Obl. base *č̣ima- (Chech. č̣ima-, Ing. č̣imo). The word is glossed: in Chech. "купырь лесной (со съедобным корнем)"; in Ing. "свинушка (зонтичное растение)"; in Bacb. by Desheriyev "свинуха (растение)", by Kadagidze "купырь". 5th class in Chech., Ing., 6th class in Bacb.

Протонахский: *č̣iw ( / *č̣uj)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 ramrod 2 knitting needle 3 shuttle, spool

Чеченский: č̣ū 1,3

Ингушский: č̣ij 1,3

Бацбийский: č̣uj 2

Комментарии: 6th class in all languages. The meaning 'sharp thing, sharp stick' is also present in anatomic compounds: Chech. č̣ū-nosta 'tibial bone, fibula', Ing. č̣ij-nosta id., Chech. č̣ū-pħars 'funny-bone, ulna'. The PN form was borrowed in Cham. č̣iwa (Gig. č̣iwa) 'sabre'.

Протонахский: *č̣uḳ

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 door hook 2 ring,chain-link 3 drinking horn,-let

Чеченский: č̣ug 1,2

Ингушский: č̣ug 1,2

Бацбийский: č̣uḳ 3

Комментарии: Cf. also Pharch. č̣ug 'door hook'. Obl. base *č̣aḳ-ar- is seen in Chech. č̣agara-. 4th class in Chech. and Ing., 5th class in Bacb. As seen from the various meanings, the basic semantics of the root is 'a hooked or curved object'.

Протонахский: *d

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 3d class sing., 1t-3d and 6th class plural marker 2 5th class and 6th class plural marker 3 5th and 8th class sing., 2d and 5th-6th class plur.

Чеченский: d- 1

Ингушский: d 2

Бацбийский: d 3

Протонахский: *dʕāʁu

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 key 2 lock

Чеченский: dōʁa 1,2

Ингушский: dʕɔʁa 1

Комментарии: 3d class in both languages. Cf. also Shar. dɔ̄ʁu, Cheb. dāʁu, Akk. dʕōʁō̃ etc. Cf. also Osset. däɣäl 'key' (from some early derivate, not preserved in modern languages), see Abayev 1958, 351.

nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,