Нахская этимология : Результат запроса

Протонахский: *kaš

СК этимология: СК этимология

Значение: grave

Чеченский: kaš

Ингушский: kaš

Комментарии: 3d class in both languages. Obl. base *kašu- (Chech. koša-, Ing. kašo with vowel levelling).

Протонахский: *kati-r / -b

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 fur-coat, sheepskin coat 2 upper clothes

Чеченский: ketar 1

Ингушский: ketar 1

Бацбийский: katib 2

Комментарии: 4th class in Chech., Ing., 3d class in Bacb. Cf. also Chech. Cheb. katir, Shar., Ved. ketir.

Протонахский: *ḱaṭo

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 scoop 2 big wooden ladle

Чеченский: čada 1

Ингушский: koda 1

Бацбийский: kaṭŏ 2

Комментарии: Cf. also Khild. kodo, Lev. čada id. 6th class in all languages.

Протонахский: *kā

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 ram 2 male (of animals)

Чеченский: ka 1

Ингушский: ka 1

Бацбийский: komõ 2

Комментарии: Obl. base *kōme- (cf. Chech. kȫma-, Ing. komo); the Bacb. adjective reflects directly this oblique base.

Протонахский: *kābst (~-ṭ)

СК этимология: СК этимология

Значение: bark (of a tree)

Чеченский: kowst

Ингушский: kɔst

Комментарии: Obl. base *kābstV- (Chech. kowsta-n, Ing. koasto); 4th class in Chech. and Ing.

Протонахский: *kādu (~-b-,-g-)

СК этимология: СК этимология

Значение: malt

Чеченский: ko

Комментарии: The Chech. word is taken from Карасаев-Мациев 1978; vowel length and correspondences in other Nakh languages are unknown, thus the PN reconstruction is provisional (*kādu is one of several possibilities).

Протонахский: *kān

СК этимология: СК этимология

Значение: wool (shorn in spring)

Чеченский: kan

Ингушский: ka

Комментарии: Obl. base *kāne- (Chech. kēna-, Ing. kano). 3d class in both languages.

Протонахский: *kāṭ

СК этимология: СК этимология

Значение: cup, pot

Чеченский: kad

Ингушский: kad

Комментарии: Cf. also Ing. (in Imnaishvili's notation) kāt:. 6th class in both languages. Obl. base *kāṭe- (Chech. kēda-, Ing. kado).

Протонахский: *ken

СК этимология: СК этимология

Значение: oats

Чеченский: keŋ (Uslar)

Ингушский: ken

Комментарии: 5th class in Chech., 6th class in Ing. Cf. also Chech. (in the Ingush-Chechen dictionary) kena (6th class) 'oats'.

Протонахский: *kēḳ-

СК этимология: СК этимология

Значение: to mix, knead

Чеченский: kēg-ō

Ингушский: kega-de

Бацбийский: keḳ-dar

Комментарии: The term. stem *kaḳ- (~-ā-) is reflected in Bacb. kaḳ-dar.

Протонахский: *kēre

СК этимология: СК этимология

Значение: belly, entrails

Чеченский: kīra

Ингушский: ker

Комментарии: Cf. also Chech. Pharch. kīr, Cheb. kjēri. 5th class in Chech., 6th class in Ing.

Протонахский: *kēs(s)

СК этимология: СК этимология

Значение: a stripe of mown corn or grass

Чеченский: kes

Ингушский: kes

Комментарии: Chech. obl. base kēsa-ra-. 3d class in both languages.

Протонахский: *kit

СК этимология: СК этимология

Значение: wineskin, leather sack

Чеченский: kit

Ингушский: kit

Бацбийский: kit

Комментарии: Obl. base *kĭte- (Chech. kita-, Ing. kito); the more archaic stem *kătV- is preserved in the plural form *kat-bV(š) > Chech. kattaš, Bacb. katbi. 3d class in Chech. and Bacb., 4th class in Ing.

Протонахский: *ko

СК этимология: СК этимология

Значение: hand

Чеченский: küg

Ингушский: kulg

Бацбийский: ko

Комментарии: The PN paradigm should be probably reconstructed as *ko (Bacb. ko, Chech., Ing. ka with vowel levelling - but cf. also Ing. ko 'handle', perhaps preserving the old direct stem), *kar- (cf. Chech. kara, Ing. kara "into one's hands", Bacb. obl. base with vowel levelling kor-). The stem ka is now preserved in Chech.-Ing. only in compounds, being replaced by a former diminutive *ku-leḳ (Ing. kulg) / *ku-ʔiḳ (Chech. küg, kǖga-). 3d class in Chech., Ing.

Nakh *kuʔiḳ > Osset. ḳūx / ḳox 'hand', see Abayev 1958, 644.

Протонахский: *kondV-r (~-a-)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 crown of a tree; a k. of weed 2 savory

Чеченский: kondar 1

Ингушский: kondar 2

Бацбийский: kondar 2

Комментарии: Forms with the meaning 'weed, savory' may be loaned from Georgian (cf. Georg. kondari); however, a reverse direction of borrowing is also possible.

Протонахский: *ko(w)

СК этимология: СК этимология

Значение: a bunch of wheat mown by one sweep of a sickle

Чеченский: ko

Комментарии: Obl. base ko-na-. Attested only in Chech., but having probable external parallels.

Протонахский: *kōč

СК этимология: СК этимология

Значение: shirt

Чеченский: koč

Ингушский: koč

Комментарии: Obl. base *kōču-, cf. Chech. kūča-, Ing. kočo. 4th class in both languages.

nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,