Нахская этимология : Результат запроса

Протонахский: *sṭab(ʡ)V / *bʡastV

Значение: 1 autumn 2 spring

Чеченский: bʕästē 2

Ингушский: bʕästi 2

Бацбийский: sṭabo 1

Комментарии: The Chech.-Ing. form is metathesized and has a *-jV-suffix (without it cf. Chech. bʕästa 'in spring'). Vowel length is not clear.

Протонахский: *sṭ-aḳ

СК этимология: СК этимология

Значение: person, man

Чеченский: stag

Ингушский: sag

Бацбийский: sṭaḳ

Комментарии: Obl. base *sṭaḳe-, cf. Chech. stega-, Ing. sago, Bacb. sṭaḳi-. Historically a compound (for the first part cf. PN *psṭu "bull").

Протонахский: *sṭam-u(n) /-i(n)

СК этимология: СК этимология

Значение: thick, dense

Чеченский: stomma

Ингушский: soma

Бацбийский: sṭamĩ

Комментарии: Cf. the pure root *sṭam- in Chech. stam-dan, Bacb. sṭam-dar 'to thicken'. Cf. also Cheb. stamũ, Shar., Itumk., Khild., Akk. somma 'thick'.

Протонахский: *sṭā-χḳu

СК этимология: СК этимология

Значение: last year

Чеченский: stoχka

Ингушский: sɔχk

Бацбийский: sṭauχḳŭ

Комментарии: Historically a compound (etymology of the second part see under *Hƛ̣_wĭnV̄ 'year').

Протонахский: *sṭē-n-

СК этимология: СК этимология

Значение: what (interrogative pronoun)

Чеченский: stē(n)-

Ингушский: se

Бацбийский: sṭen-

Комментарии: The basic form is ergative: Chech. sten, Ing. se, Bacb. sṭẽ (cf. also Cheb. stjē̃, Shar., Khild. sjẽ etc.). For the vowel length cf. also Chech. gen. stēna-n; sten-ga 'where' etc.

Протонахский: *sṭim ( ~ -ī-)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 wormwood, absinth 2 hellebore

Чеченский: stim-urχa 2

Бацбийский: sṭim 1

Комментарии: Forms are quoted from Алироев 1975, 159, 161. The component -urχa in Chech. is unclear.

Протонахский: *šato (/-ṭ-)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 spittle 2 saliva

Чеченский: šet

Ингушский: šod

Бацбийский: šatŏ

Комментарии: Chech. šet probably is a secondary building after the obl. base *šati- (Chech. šeta-). 4th class in all languages.

In PN there are no clusters of *š- + laryngeals; it is not excluded that in this root such a cluster had existed (cf. the pharyngealization in the Darg. parallel), and influenced the reflex of medial *-t- in Ing. (where the form šod points to *šaṭo < *šHato?).

Протонахский: *šār

СК этимология: СК этимология

Значение: buttermilk

Чеченский: šar

Ингушский: šar

Бацбийский: šar

Комментарии: Obl. base *šāre- (Chech. šēra-, Ing. šaro). Cf. also Chech. Pharch. šār id. 3d class in Chech. and Ing., 5th class in Bacb.

Протонахский: *šārč

СК этимология: СК этимология

Значение: sedge

Чеченский: šač

Ингушский: šarš

Комментарии: The reconstruction is highly tentative, because the Chech. and Ing. forms correspond badly to each other. It is not clear why Chech. lost -r-, and why in Ing. -č > -š. 4th class in both languages.

Протонахский: *šāṭ-iḳ ( ~ -ē-)

СК этимология: СК этимология

Значение: reed-pipe

Чеченский: šēdag

Комментарии: The word contains a common Nakh diminutive *-iḳ. Cf. also Bacb. sṭiur 'reed-pipe' ( < *šaṭ-iru = Av. išṭéro), with a secondary vowel reduction.

Протонахский: *šim

СК этимология: СК этимология

Значение: udder

Чеченский: šin

Ингушский: šim

Бацбийский: šĩ

Комментарии: Obl. base *šima- / *šam-ar- (cf. Chech. šina-, Ing. šamaro; the variant *šamar- is probably more archaic and demonstrates the PN Ablaut). 6th class in all languages.

Протонахский: *ši(n)

СК этимология: СК этимология

Значение: two

Чеченский: šiʔ

Ингушский: šiʔ

Бацбийский: ši

Комментарии: The final glottal stop in Chech. and Ing. is secondary (as also in other numerals). The original base šin- is preserved as oblique (Chech., Ing. šina-).

Cf. also PN *šina-ra 'heifer (about 2 years old)' (Chech., Ing. šinara) which is, on one hand, an obvious derivate of *ši(n) 'two' (just like *qaʔar-ḳ 'a 3-years-old heifer' from the oblique base *qaʔa- 'three') and on the other hand - a perfect match for Lak., PL and PWC forms.

Протонахский: *šiš

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 ergot, spur 2 a k. of weed (волчье лыко)

Чеченский: šiš 1

Ингушский: šiš 2

Комментарии: Obl. stem *šišV- (cf. Chech. šiša-). 5th class in both languages.

Протонахский: *šo

СК этимология: СК этимология

Значение: year

Чеченский: šo

Ингушский: šo

Бацбийский: šo

Комментарии: Obl. base *šari-, cf. Chech. šera-, Ing. šero, Bacb. šari-. 3d class in all languages.

The same root (with Ablaut and old morphonological changes) is present in two PN derivates:

1) *šir-i(n) "old (of age)" > Chech., Ing. šira, Bacb. širĩ;

2) *t-iš-i(n) "old (inanim.)" > Chech., Ing. tiša, Bacb. tišĩ.

nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,