Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Всего 9364 записи 469 страниц

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад: 1 20 50 100 200
Вперед: 1 20 50 100
\data\china\bigchina
Иероглиф: 睇
Современное (пекинское) чтение: di
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0591 k
Иероглиф: 睍
Современное (пекинское) чтение: xiàn
OCHN: g(h)ēnʔ
CCHN: g(h)ḗn
WCHN: gjā́n (~ ɣ-)
ECHN: giā́n (~ ɣ-)
EPCHN: giḗn (~ ɣ-)
MPCHN: giḗn (~ ɣ-)
LPCHN: giḗn (~ ɣ-)
MCHN: ɣíen
Перевод: (perhaps:) be beautiful
OSHANIN: смотреть (украдкой); подглядывать, выглядывать
Комментарии: Used only in the compound 睍睆 *g(h)ēnʔ-*g(h)ʷrānʔ 'beautiful'.
RADICAL: 109
OSHVAL: 7425
Код по Карлгрену: 0241 g
Шицзин: 32.4
Иероглиф: 睊
Современное (пекинское) чтение: juān
OCHN: kʷēn
CCHN: kwēn
WCHN: kwjān
ECHN: kwiān
EPCHN: kwiēn
MPCHN: kwiēn
LPCHN: kwiēn
MCHN: kwien
Перевод: glance at, look askance [LZ]
Комментарии: Also read *kʷēn-s, MC kwìen, Pek. juàn id.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0228 i
Иероглиф: 睎
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0549 g
Иероглиф: 睋
Современное (пекинское) чтение: é
OCHN: ŋ(h)āj
CCHN: ŋ(h)āj
WCHN: ŋ(h)āj
ECHN: ŋ(h)ǟ
EPCHN: ŋ(h)ā
MPCHN: ŋ(h)ā
LPCHN: ŋ(h)ā
MCHN: ŋâ
Перевод: look, regard [L. Zhou]
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0002 l
Иероглиф: 矞
Современное (пекинское) чтение: yù
OCHN: wit
CCHN: wit
WCHN: wjǝt
ECHN: źwǝt
EPCHN: źwɨt
MPCHN: jwɨt
LPCHN: jwɨt
MCHN: jwit
Перевод: to pierce
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0507 a
Иероглиф: 矬
Современное (пекинское) чтение: cuó
OCHN: ʒ́hōj
CCHN: ʒhwāj
WCHN: ʒhwāj
ECHN: ʒhwǟ
EPCHN: ʒhwā
MPCHN: ʒhwā
LPCHN: ʒhwā
MCHN: ʒwâ
Перевод: short-bodied, dwarf [Jin]
OSHANIN: 1) короткий; карлик; 2) снижать, сбавлять (напр. цену)
Комментарии: For *ʒ́h cf. Chaozhou chɔ2 (although the Chaozhou evidence in this case is not quite decisive).
RADICAL: 111
OSHVAL: 283
Иероглиф: 硤
Современное (пекинское) чтение: xia
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Иероглиф: 硜
Современное (пекинское) чтение: kēng
OSHANIN: звукоподражание звону мелких камней, стуку гальки
RADICAL: 112
OSHVAL: 121
Код по Карлгрену: 0831 s
Иероглиф: 硭
Современное (пекинское) чтение: máng
OSHANIN: 硭硝 глауберова соль
RADICAL: 112
OSHVAL: 753
Иероглиф: 硪
Современное (пекинское) чтение: é
OCHN: ŋ(h)āj
CCHN: ŋ(h)āj
WCHN: ŋ(h)āj
ECHN: ŋ(h)ǟ
EPCHN: ŋ(h)ā
MPCHN: ŋ(h)ā
LPCHN: ŋ(h)ā
MCHN: ŋâ
Перевод: high, tall [Tang]
Комментарии: Also read MC ŋấ id. The graph occurs already in Yin inscriptions with the meaning 'to be hindered by an obstacle'.
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Иероглиф: 确
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 1225 e
Иероглиф: 硩
Современное (пекинское) чтение: chè
OCHN: thrat
CCHN: thrat
WCHN: ṭhat
ECHN: ṭhat
EPCHN: ṭhet
MPCHN: ṭhet
LPCHN: ṭhet
MCHN: ṭhet
Перевод: to knock down [LZ]
Комментарии: The character also has a parallel (and quite irregular) MC reading thiek, Pek. tì.
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0287 h
Иероглиф: 硨
Современное (пекинское) чтение: che
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Иероглиф: 祲
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0661 n
Иероглиф: 稂
Современное (пекинское) чтение: láng
Перевод: a kind of weed
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0735 o
Иероглиф: 稊
Современное (пекинское) чтение: tí
OCHN: Łhǝ̄j
CCHN: Łhǝ̄j
WCHN: Łhǝ̄j
ECHN: lhǝ̄j
EPCHN: dhǝ̄j
MPCHN: dhǝ̄j
LPCHN: dhǝ̄j
MCHN: diej
Перевод: wild millet; shoot, sprout
Комментарии: For *Łh- cf. Fuzhou thä2.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0591 g
Иероглиф: 稃
Современное (пекинское) чтение: fu
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Иероглиф: 稌
Современное (пекинское) чтение: tú
Перевод: glutinous rice
OSHANIN: 1) древн. клейкий сорт риса; 2) рис на корню
RADICAL: 115
OSHVAL: 8315
Иероглиф: 竦
Современное (пекинское) чтение: sǒng
OCHN: soŋʔ
CCHN: sóŋ
WCHN: sóŋ
ECHN: sjóŋ
EPCHN: sjóŋ
MPCHN: sjóŋ
LPCHN: sjóŋ
MCHN: sjö́uŋ
Перевод: perhaps: be apprehensive; to lift up, raise
OSHANIN: 1) стоять выпрямившись в страхе (благоговении); содрогаться; оцепенеть; страх; благоговение; 2) приводить в возбуждение; поощрять
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 117
OSHVAL: 5389
Код по Карлгрену: 1222 n
bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Всего 9364 записи 469 страниц

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад: 1 20 50 100 200
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
8961016783469
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов