Chinese characters : Query result

Character: 詡

Modern (Beijing) reading: xǔ

Preclassic Old Chinese: sw(r)aʔ

Classic Old Chinese: w̥(r)á

Western Han Chinese: w̥(r)á

Eastern Han Chinese: hjw(r)á

Early Postclassic Chinese: hjwó

Middle Postclassic Chinese: hjwó

Late Postclassic Chinese: hjwó

Middle Chinese: xǘ

English meaning : self-asserting, energetic; far-reaching [LZ]

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0098 d

Character: 訿

Modern (Beijing) reading: zǐ

Preclassic Old Chinese: ćejʔ

Classic Old Chinese: cé

Western Han Chinese: cé

Eastern Han Chinese: cjé

Early Postclassic Chinese: cjé

Middle Postclassic Chinese: cjé

Late Postclassic Chinese: cjé

Middle Chinese: cjé

English meaning : defame, slander

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Radical: 0

Four-angle index: 0

Character: 詷

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 1176 i

Character: 誂

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 1145 r

Character: 誄

Modern (Beijing) reading: lei

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0578 b

Character: 詵

Modern (Beijing) reading: shēn

Preclassic Old Chinese: sǝr

Classic Old Chinese: sǝn

Western Han Chinese: sǝn

Eastern Han Chinese: sjǝn

Early Postclassic Chinese: sjin

Middle Postclassic Chinese: sjin

Late Postclassic Chinese: sjin

Middle Chinese: ṣin

English meaning : be numerous, long

Russian meaning[s]: 1) спрашивать, разузнавать; 2) извещать, информировать

Shuowen gloss: 致言也.從言先.先亦聲.詩曰.螽斯羽.詵詵兮.

Comments: The word is alternatively written as 駪 or 甡 in Shi. Schüssler (534) considers 莘 (in Shi 221,2) to be the same word, but it clearly means "long", not "numerous"; the character 莘 is also met as a name of state in a rhyme (Shi 236,6) where it clearly rhymes in *-in, not in *-ǝr, and the rhyming is confirmed by xie-sheng.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Radical: 149

Four-angle index: 7348

Karlgren code: 0478 n

Shijing occurrences: 5.1_

Character: 誃

Modern (Beijing) reading: cȟi

Preclassic Old Chinese: thajʔ

Classic Old Chinese: tháj

Western Han Chinese: tháj

Eastern Han Chinese: ćháj

Early Postclassic Chinese: ćháj

Middle Postclassic Chinese: ćháj

Late Postclassic Chinese: ćháj

Middle Chinese: ćhé

English meaning : to separate [L.Zhou]

Comments: Also read *dhraj, MC ḍe, Pek. chí id.

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0003 l

Character: 豋

Modern (Beijing) reading: dēng

Russian meaning[s]: глиняный сосуд для пищи (питья)

Radical: 151

Four-angle index: 582

Karlgren code: 0883 a-d

Character: 豊

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0597 a-c

Character: 豤

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0416 c

Character: 豦

Modern (Beijing) reading: qú

English meaning : perhaps: wild boar

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0803 a-b

Character: 貆

Modern (Beijing) reading: huán

Preclassic Old Chinese: w(h)ār

Classic Old Chinese: w(h)ān

Western Han Chinese: w(h)ān

Eastern Han Chinese: w(h)ān

Early Postclassic Chinese: w(h)ān

Middle Postclassic Chinese: w(h)ān

Late Postclassic Chinese: w(h)ān

Middle Chinese: ɣwân

English meaning : badger

Comments: Also read *swār (MC xwân, Pek. huān) and *swar (MC xwǝn, Pek. xuān) id. Xiesheng points to *-r, but the word occurs only within one *-n-rhyme in Shijing.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0164 l

Character: 貅

Modern (Beijing) reading: xiu

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 1070 h

Character: 赨

Modern (Beijing) reading: tóng

Preclassic Old Chinese: Ł(h)ūŋ

Classic Old Chinese: Ł(h)ūŋ

Western Han Chinese: lǝ̄uŋ (~ Łh-)

Eastern Han Chinese: lǝ̄uŋ (~ lh-)

Early Postclassic Chinese: d(h)ǝ̄uŋ

Middle Postclassic Chinese: d(h)ǝ̄uŋ

Late Postclassic Chinese: d(h)ōŋ

Middle Chinese: doŋ

English meaning : red

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Radical: 0

Four-angle index: 0

Character: 赩

Modern (Beijing) reading: xì

Preclassic Old Chinese: hrǝk

Classic Old Chinese: hrǝk

Western Han Chinese: hrǝk

Eastern Han Chinese: hrǝk

Early Postclassic Chinese: hɨk

Middle Postclassic Chinese: hɨk

Late Postclassic Chinese: hɨk

Middle Chinese: xik

English meaning : red [L.Zhou]

Comments: A Late Zhou dialectal word (attested only in Chuci); probably a variant of 赫 *xrāk q.v.

Radical: 0

Four-angle index: 0

Go-on: koku

Kan-on: kiyoku

Japanese reading: kyoku;koku;akai

Character: 趑

Modern (Beijing) reading: shen

Radical: 0

Four-angle index: 0

Character: 趍

Modern (Beijing) reading: chí

Preclassic Old Chinese: d(h)raj

Classic Old Chinese: d(h)raj

Western Han Chinese: ḍ(h)aj

Eastern Han Chinese: ḍ(h)e

Early Postclassic Chinese: ḍ(h)e

Middle Postclassic Chinese: ḍ(h)e

Late Postclassic Chinese: ḍ(h)e

Middle Chinese: ḍe

English meaning : to run

Comments: The character is attested only in inscriptions, and the OC reading is not very reliable; it may be in fact = 馳 OC *Łhaj q. v.

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0003 m-n

Character: 趔

Modern (Beijing) reading: lie

Radical: 0

Four-angle index: 0

Character: 跬

Modern (Beijing) reading: kuǐ

Russian meaning[s]: 1) шаг (половина шага по китайскому счету); 2) шагать; 3) куй (мера длины, равная трем чи)

Radical: 157

Four-angle index: 159

Karlgren code: 0879 l

Character: 跱

Modern (Beijing) reading: zhì

English meaning : to stop, halt

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 0961 u