Chinese Dialects : Query result

Number: 1301

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 赦

MC description : 假開三去禡書

ZIHUI: 6376 0171

Beijing: ṣô 3

Jinan: ṣǝ 3

Xi'an: ṣô 3

Taiyuan: sǝ 3

Hankou: sô 3

Chengdu: se 3

Yangzhou: śî 3

Suzhou: so 31

Wenzhou: sei 31

Changsha: ṣô 31

Shuangfeng: śio 31

Nanchang: sa 31

Meixian: sa 3

Guangzhou: šɛ 31

Xiamen: sia 31

Chaozhou: sia 31

Fuzhou: sie 31

Shanghai: so 3

Zhongyuan yinyun: šie 3

Number: 1302

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 軟

MC description : 山合三上獼日

ZIHUI: 6516 1953

Beijing: ẓuan 2

Jinan: luã 2

Xi'an: vã 2

Taiyuan: zuä̃ 2

Hankou: yan 2

Chengdu: zuan 2

Yangzhou: luõ 2

Suzhou: ńiö 32

Wenzhou: ńy 22

Changsha: yẽ 2

Shuangfeng: uĩ 2

Nanchang: ńyɔn 2

Meixian: ńiɔn 11

Guangzhou: jyn 22

Xiamen: ʒuan 2 (lit.); luan 2 (lit.); nŋ 2

Chaozhou: nɨŋ 21

Fuzhou: luɔŋ 2

Shanghai: ńyö 32

Zhongyuan yinyun: žyen 2

Number: 1303

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 通

MC description : 通合一平東透

ZIHUI: 6639 2623

Beijing: thuŋ 11

Jinan: thuŋ 11

Xi'an: thoŋ 11

Taiyuan: thuŋ 1

Hankou: thoŋ 11

Chengdu: thoŋ 11

Yangzhou: tɔuŋ 11

Suzhou: thoŋ 11

Wenzhou: thoŋ 11

Changsha: thoŋ 11

Shuangfeng: thaŋ 11; tǝn 11

Nanchang: thuŋ 11

Meixian: thuŋ 11

Guangzhou: thuŋ 11

Xiamen: thɔŋ 11 (lit.); thaŋ 11

Chaozhou: thoŋ 11

Fuzhou: thouŋ 11 (lit.); thöyŋ 11

Shanghai: thoŋ 1

Zhongyuan yinyun: thuŋ 1

Number: 1304

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 連

MC description : 山開三平仙來

ZIHUI: 6647 1813

Beijing: lian 12

Jinan: liã 12

Xi'an: liã 12

Taiyuan: liɛ 1

Hankou: nian 12

Chengdu: nian 12

Yangzhou: lî̃ 12

Suzhou: lî 12

Wenzhou: li 12

Changsha: niẽ 12

Shuangfeng: nî̃ 12

Nanchang: liɛn 31

Meixian: liɛn 12

Guangzhou: lin 12

Xiamen: lian 12 (lit.); lĩ 12

Chaozhou: liǝŋ 12

Fuzhou: lieŋ 12

Shanghai: lî 32

Zhongyuan yinyun: lien 12

Number: 1305

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 速

MC description : 通合一入屋心

ZIHUI: 6643 0844

Beijing: su 3

Jinan: su 11

Xi'an: sou 11

Taiyuan: suǝʔ 41

Hankou: sou 12

Chengdu: śyo 12

Yangzhou: sɔʔ 4

Suzhou: soʔ 41

Wenzhou: sǝu 41

Changsha: sôu 4

Shuangfeng: sû 12

Nanchang: suk 41

Meixian: suk 41

Guangzhou: čhuk 41

Xiamen: sɔk 41

Chaozhou: sok 41

Fuzhou: souʔ 41

Shanghai: soʔ 4

Zhongyuan yinyun: su 42

Number: 1306

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 造

MC description : 效開一上皓從

ZIHUI: 6644 1338

Beijing: cau 3

Jinan: cɔ 3

Xi'an: chau 3

Taiyuan: cau 3

Hankou: chau 3

Chengdu: chau 3

Yangzhou: cɔ 3

Suzhou: zä 32

Wenzhou: zз 22

Changsha: chau 31

Shuangfeng: ʒǝ 32

Nanchang: chau 32

Meixian: chau 3

Guangzhou: čou 32

Xiamen: co 32

Chaozhou: cau 22

Fuzhou: cɔ 32

Shanghai: zɔ 32

Zhongyuan yinyun: cau 3

Number: 1307

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 透

MC description : 流開一去候透

ZIHUI: 6631 1509

Beijing: thou 3

Jinan: thou 3

Xi'an: thou 3

Taiyuan: thou 3

Hankou: thou 3

Chengdu: thǝu 3

Yangzhou: thôɨ 11

Suzhou: thöy 31

Wenzhou: thau 31

Changsha: thôu 31

Shuangfeng: thie 31

Nanchang: thɛu 31

Meixian: thɛu 3

Guangzhou: thau 31

Xiamen: thɔ 31 (lit.); thau 31

Chaozhou: thau 31

Fuzhou: tau 31

Shanghai: thôɨ 3

Zhongyuan yinyun: thou 3

Number: 1308

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 逢

MC description : 通合三平鍾奉

ZIHUI: 6646 2428

Beijing: fǝŋ 12

Jinan: fǝŋ 12

Xi'an: fǝŋ 12

Taiyuan: fǝŋ 1

Hankou: foŋ 12

Chengdu: foŋ 12

Yangzhou: fɔuŋ 12

Suzhou: voŋ 12

Wenzhou: ɦoŋ 12

Changsha: xoŋ 12

Shuangfeng: ɣaŋ 12; ɣǝn 12

Nanchang: фuŋ 31

Meixian: fuŋ 12

Guangzhou: fuŋ 12

Xiamen: hɔŋ 12

Chaozhou: hoŋ 12

Fuzhou: xuŋ 12

Shanghai: voŋ 32

Zhongyuan yinyun: fuŋ 12

Number: 1309

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 逛

MC description : 宕合三去漾見

ZIHUI: 6640 2385

Beijing: kuaŋ 3

Jinan: kuaŋ 3

Xi'an: kuaŋ 3

Taiyuan: kua_̃ 3

Hankou: kuaŋ 3

Chengdu: kuaŋ 3

Yangzhou: kuâŋ 3

Suzhou: kua_ŋ 31

Changsha: kuan 31

Shuangfeng: gaŋ 12

Nanchang: kuɔŋ 31

Meixian: kuɔŋ 3

Guangzhou: kuāŋ 32

Xiamen: kɔŋ 31

Chaozhou: kuaŋ 31

Fuzhou: kuɔŋ 31

Shanghai: kua_̃ 3

Number: 1310

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 途

MC description : 遇合一平模定

ZIHUI: 6634 0809

Beijing: thu 12

Jinan: thu 12

Xi'an: thou 12

Taiyuan: thu 1

Hankou: thou 12

Chengdu: thu 12

Yangzhou: thu 12

Suzhou: dǝu 12

Wenzhou: do_y 12

Changsha: tôu 12

Shuangfeng: dǝu 12

Nanchang: thu 12

Meixian: thu 12

Guangzhou: thou 12

Xiamen: tɔ 12

Chaozhou: thu 12

Fuzhou: tu 12

Shanghai: tou 32

Zhongyuan yinyun: thu 12

Number: 1311

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 部

MC description : 遇合一上姥並

ZIHUI: 6752 0736

Beijing: pu 3

Jinan: pu 3

Xi'an: pu 3

Taiyuan: pu 3

Hankou: pu 3

Chengdu: pu 3

Yangzhou: pu 3

Suzhou: bu 32

Wenzhou: bu 22

Changsha: pu 31 (lit.); pu 32

Shuangfeng: bu 32

Nanchang: phu 32

Meixian: phu 3

Guangzhou: pou 32

Xiamen: pɔ 32

Chaozhou: pou 22

Fuzhou: puɔ 32

Shanghai: pu 32

Zhongyuan yinyun: pu 3

Number: 1312

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 郭

MC description : 宕合一入鐸見

ZIHUI: 6751 0298

Beijing: kuo 11

Jinan: kuǝ 11

Xi'an: kuo 11

Taiyuan: kuǝʔ 41; kuaʔ 41

Hankou: ko 12

Chengdu: kue 12

Yangzhou: kuâʔ 4

Suzhou: koʔ 41

Wenzhou: kuɔ 41

Changsha: ko 4

Shuangfeng: kû 12

Nanchang: kuɔk 41

Meixian: kuɔk 41

Guangzhou: kuɔk 43

Xiamen: kɔk 41

Chaozhou: kueʔ 41

Fuzhou: kuɔʔ 41

Shanghai: koʔ 4

Zhongyuan yinyun: kuau 42

Number: 1313

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 都

MC description : A: 遇合一平模端; B: 遇合一平模端

ZIHUI: A: 6757 0793; B: 6757 1499

Beijing: A: tu 11; B: tou 11

Jinan: A: tu 11; B: tou 11

Xi'an: A: tou 11; B: tou 11

Taiyuan: A: tu 1; B: tu 1

Hankou: A: tou 11; B: tou 11

Chengdu: A: tu 11; B: tǝu 11

Yangzhou: A: tu 11; B: tu 11

Suzhou: A: tǝu 11; B: tǝu 11

Wenzhou: A: to_y 11; B: to_y 11

Changsha: A: tôu 11; B: tôu 11

Shuangfeng: A: tǝu 11; B: tǝu 11

Nanchang: A: tu 11; B: tu 11

Meixian: A: tu 11; B: tu 11

Guangzhou: A: tou 11; B: tou 21

Xiamen: A: tɔ 11; B: tɔ 11

Chaozhou: A: tou 11; B: tou 11

Fuzhou: A: tu 11; B: tu 11

Shanghai: A: tu 1; B: tu 1

Zhongyuan yinyun: A: tu 1; B: tu 1

Number: 1314

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 野

MC description : 假開三上馬以

ZIHUI: 6851 0376

Beijing: ie 2

Jinan: ie 2

Xi'an: ie 2

Taiyuan: iɛ 2

Hankou: ie 2

Chengdu: ie 2

Yangzhou: î 2

Suzhou: ia_ 32

Wenzhou: ɦi 22

Changsha: ie 2 (lit.); ia 2

Shuangfeng: io 2

Nanchang: ia 2

Meixian: ja 2

Guangzhou: jɛ 22

Xiamen: ia 2

Chaozhou: ia 21

Fuzhou: ia 2

Shanghai: ia 32

Zhongyuan yinyun: ie 2

Number: 1315

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 釣

MC description : 效開四去嘯端

ZIHUI: 6860 1423

Beijing: tiau 3

Jinan: tiɔ 3

Xi'an: tiau 3

Taiyuan: tiau 3

Hankou: tiau 3

Chengdu: tiau 3

Yangzhou: tiɔ 3

Suzhou: tiä 31

Wenzhou: tiɛ 31

Changsha: tiau 31

Shuangfeng: tiǝ 31

Nanchang: tiɛu 11

Meixian: tiau 3

Guangzhou: tiu 31

Xiamen: tiau 31 (lit.); tio 31

Chaozhou: tiǝu 31

Fuzhou: tieu 31

Shanghai: kôɨ 1

Zhongyuan yinyun: tiau 3

Number: 1316

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 釧

MC description : 山合三去線昌

ZIHUI: 6861 1949

Beijing: c̣huan 3

Jinan: c̣huã 3

Xi'an: pfhã 11

Taiyuan: chuä̃ 3

Hankou: chuan 11

Chengdu: chuan 11

Yangzhou: chuõ 3

Suzhou: chö 31

Wenzhou: ćhyoŋ 31

Changsha: ćhyẽ 31

Shuangfeng: thuĩ 31

Nanchang: chɔn 11

Meixian: chɔn 3

Guangzhou: čhyn 31

Xiamen: chuan 31

Chaozhou: chueŋ 11

Fuzhou: chuɔŋ 31

Shanghai: chö 1

Zhongyuan yinyun: čhyen 3

Number: 1317

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 閉

MC description : 蟹開三去祭幫

ZIHUI: 7028 0538

Beijing: pi 3

Jinan: pi 3

Xi'an: pi 3

Taiyuan: pei 3

Hankou: pi 3

Chengdu: pi 3

Yangzhou: pǝi 3

Suzhou: pi 31

Wenzhou: pei 31

Changsha: pei 31

Shuangfeng: pi 31

Nanchang: pi 31

Meixian: pi 3

Guangzhou: pai 31

Xiamen: pi 31

Chaozhou: pi 22

Fuzhou: pie 32

Shanghai: pi 3

Zhongyuan yinyun: pi 3

Number: 1318

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 陪

MC description : 蟹合一平灰並

ZIHUI: 7111 1146

Beijing: phei 12

Jinan: phei 12

Xi'an: phei 12

Taiyuan: phei 1

Hankou: phei 12

Chengdu: phei 12

Yangzhou: phǝi 12

Suzhou: be_ 12

Wenzhou: bai 12

Changsha: pei 12

Shuangfeng: bie 12

Nanchang: phǝi 12

Meixian: phi 12

Guangzhou: phui 12

Xiamen: pue 12

Chaozhou: pue 12

Fuzhou: puei 12

Shanghai: pe_ 32

Zhongyuan yinyun: phei 12

Number: 1319

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 陵

MC description : 曾開三平蒸來

ZIHUI: 7117 2549

Beijing: liŋ 12

Jinan: liŋ 12

Xi'an: liŋ 12

Taiyuan: liŋ 1

Hankou: nin 12

Chengdu: nin 12

Yangzhou: lĩ 12

Suzhou: lin 12

Wenzhou: leŋ 12

Changsha: nin 12

Shuangfeng: nin 12

Nanchang: lin 31

Meixian: lin 12

Guangzhou: lîŋ 12

Xiamen: lîŋ 12

Chaozhou: leŋ 12

Fuzhou: liŋ 12

Shanghai: liŋ 32

Zhongyuan yinyun: liǝŋ 12

Number: 1320

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 陳

MC description : 臻開三平真澄

ZIHUI: 7115 2061

Beijing: c̣hǝn 12

Jinan: c̣hẽ 12

Xi'an: c̣hẽ 12

Taiyuan: chǝŋ 1

Hankou: chǝn 12

Chengdu: chǝn 12

Yangzhou: chǝn 12

Suzhou: zǝn 12

Wenzhou: ʒaŋ 12

Changsha: c̣ǝn 12

Shuangfeng: ʒ́in 12

Nanchang: chǝn 12

Meixian: chǝn 12

Guangzhou: čhan 12

Xiamen: tin 12

Chaozhou: taŋ 12

Fuzhou: tiŋ 12

Shanghai: zǝŋ 32

Zhongyuan yinyun: čhiǝn 12